April. Online Tutor:少在那邊自以為,英文怎說?

更新於 2024/10/29閱讀時間約 1 分鐘
少在那邊自以為,英文怎說?
答案就是:Get over yourself,顧名思義就是少在那臭跩。
其實 get over 有克服和跨越的意思在,例如 get over it / get over something 就是跨過、克服某事或某物,好比 get over the problem 克服問題 / get over the shyness 克服害羞。除此之外當聽到有人說 get over him/her/you 時就表示從某個對象之中「走出來」,轉移焦點把對方從心裡移除,把對方留在過去不再回頭,類似分手走出情傷時會說的話。
● 情況劇:
A:I think she's hitting on me.
(我覺得她在撩我。)
B:Get over yourself, dude. She’s just being friendly. (少在那邊自以為是,大哥。她只是比較親切。)
A:I am the sexiest man on earth. I am a chick-magnet for sure. (我是地表最性感的男人,我絕對是吸妹磁鐵。)
B:What are you even talking about!? Get over yourself, sick narcissist. (你到底在講什麼瘋話? 不要自以為是,噁心的自戀鬼。)
April. Your Online Tutor (Facebook) :
https://www.facebook.com/april.your.online.tutor/
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    【  April. Online Tutor:諂媚某人,英文怎說  】 答案就是:Butter up ! 然後對,這邊的 butter 就是你想的那個 butter 奶油無誤!你可能會很傻眼想說諂媚跟奶油到底有什麼關係,其實聽說這個 slang 是來自印度,在印度當地印度教的信仰者會使用牛奶去供奉
    產生最強吸引力和讓敵人徹底震懾的一種方式就是,反差感。 顧名思義在別人眼裡是一種樣子,但私底下卻有著另外一種樣貌。例如:給人一種每天都在廢、假日都在宿醉的印象,其實卻很有自己的人生規劃,在工作上努力外下班還會抽出時間進修課程。或給人一種很隨便輕浮一點也不認真的態度,實際上卻能用一口流利的英文和主管
    ● 廢話少說,英文怎說 ? 答案就是:Cut the crap (隨興版),這邊的 crap 是名詞有幾個意思,包括垃圾、爛東西、屎,諸如此類,所以有時候可能會被認為沒禮貌,要看場合使用,例如朋友熟人應該就沒問題。而 Cut 是動詞,有切的意思。  除此之外, Cut to the chase 也
    【  April. Online Tutor:諂媚某人,英文怎說  】 答案就是:Butter up ! 然後對,這邊的 butter 就是你想的那個 butter 奶油無誤!你可能會很傻眼想說諂媚跟奶油到底有什麼關係,其實聽說這個 slang 是來自印度,在印度當地印度教的信仰者會使用牛奶去供奉
    產生最強吸引力和讓敵人徹底震懾的一種方式就是,反差感。 顧名思義在別人眼裡是一種樣子,但私底下卻有著另外一種樣貌。例如:給人一種每天都在廢、假日都在宿醉的印象,其實卻很有自己的人生規劃,在工作上努力外下班還會抽出時間進修課程。或給人一種很隨便輕浮一點也不認真的態度,實際上卻能用一口流利的英文和主管
    ● 廢話少說,英文怎說 ? 答案就是:Cut the crap (隨興版),這邊的 crap 是名詞有幾個意思,包括垃圾、爛東西、屎,諸如此類,所以有時候可能會被認為沒禮貌,要看場合使用,例如朋友熟人應該就沒問題。而 Cut 是動詞,有切的意思。  除此之外, Cut to the chase 也
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
    Thumbnail
    少女對愛情的渴望和追尋夢想的故事。這是一個關於兩個人的旅程和情感的故事,講述瞭如果選擇不同的路,會有怎樣的情境和感受。敘述了一個女孩和男朋友的分離、重逢和情感轉變的過程。思念、追夢、愛情
    Thumbnail
    艾瑪和她的朋友計劃在今年的愚人節給他們的朋友大衛來個大驚喜,謊稱在大衛家附近發現了一頭逃家的駱馬,並四處尋找它的主人。大衛聽到消息後非常害怕,然後環顧四周卻怎麼也找不到那匹神祕的駱馬,此時他朋友們才坦白這只是愚人節的玩笑...
    Thumbnail
    前情提要:〈一日學姊〉大學生的暗戀。對艾弗里來說,我到底是怎麼樣的存在呢?我差點就想問出口了,但是終究是沒有。這樣就好了吧。我就只是他的一個學姊。大二時後我根本沒注意過他,大三的時候卻一股腦地都是他。3年前的艾弗里的生日訊息了:「祝妳在舊金山一切順利~哈哈哈哈 一日學姊 終身學姊」
    Thumbnail
    別鬧啊心臟,我在心裡對自己說,不要鬧,我現在這是,在辦正事。「呵呵...」艾弗里突然笑了。「...怎、怎麼了?」「真琴的表情超認真的。」我的心跳感覺又漏了一拍,我看到布蘭琪在看我的眼睛,我趕緊轉過頭去。艾弗里閉上眼睛之後,我就比較不緊張了,只是心跳還是在那邊,砰砰、砰砰。
    Thumbnail
    換進單人間的那個晚上,我開窗吹吹風,眼前是隔壁那座山的頂,和些駐足於陡峭山壁上的木屋。 幾週前搬進了這座小山城裡,起初的一切都好,四週過去開始病了,病了三週,希望止於三週。獨居的空間仍然如此重要,雖然身體還是病著,但心的自由讓我覺得終於開始呼吸。 才發現自己那個偶爾沒來由哭泣的習慣,原來
    Thumbnail
    4월쯤의 소나기는 4月左右的陣雨 언제나 어김없이 내 옆에 내리죠 總是會如期地在我身邊降下 땅에 끌린 바지 끝에 拖地的褲子尾巴 살며시 젖어 올라 마음을 채우죠 悄悄地被往上沾濕 填滿了心 이 비에 내가 걸음이 조금 느려도 在這雨中就算我的腳步稍微
    Thumbnail
    櫻花飛舞的四月,榆野卯月(松隆子 飾演) 離開北海道旭川前往東京的武藏野展開大學新鮮人生活。 班上新生自我介紹時,同學們聽到卯月說來自北海道旭川時, 問她為什麼離開家鄉,來這麼遠的地方念這所大學呢? 羞澀的卯月突然紅了臉,緊張的不知如何回答, 一名男同學看她穿著粉紅色花卉毛衣,
    Thumbnail
    本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
    Thumbnail
    少女對愛情的渴望和追尋夢想的故事。這是一個關於兩個人的旅程和情感的故事,講述瞭如果選擇不同的路,會有怎樣的情境和感受。敘述了一個女孩和男朋友的分離、重逢和情感轉變的過程。思念、追夢、愛情
    Thumbnail
    艾瑪和她的朋友計劃在今年的愚人節給他們的朋友大衛來個大驚喜,謊稱在大衛家附近發現了一頭逃家的駱馬,並四處尋找它的主人。大衛聽到消息後非常害怕,然後環顧四周卻怎麼也找不到那匹神祕的駱馬,此時他朋友們才坦白這只是愚人節的玩笑...
    Thumbnail
    前情提要:〈一日學姊〉大學生的暗戀。對艾弗里來說,我到底是怎麼樣的存在呢?我差點就想問出口了,但是終究是沒有。這樣就好了吧。我就只是他的一個學姊。大二時後我根本沒注意過他,大三的時候卻一股腦地都是他。3年前的艾弗里的生日訊息了:「祝妳在舊金山一切順利~哈哈哈哈 一日學姊 終身學姊」
    Thumbnail
    別鬧啊心臟,我在心裡對自己說,不要鬧,我現在這是,在辦正事。「呵呵...」艾弗里突然笑了。「...怎、怎麼了?」「真琴的表情超認真的。」我的心跳感覺又漏了一拍,我看到布蘭琪在看我的眼睛,我趕緊轉過頭去。艾弗里閉上眼睛之後,我就比較不緊張了,只是心跳還是在那邊,砰砰、砰砰。
    Thumbnail
    換進單人間的那個晚上,我開窗吹吹風,眼前是隔壁那座山的頂,和些駐足於陡峭山壁上的木屋。 幾週前搬進了這座小山城裡,起初的一切都好,四週過去開始病了,病了三週,希望止於三週。獨居的空間仍然如此重要,雖然身體還是病著,但心的自由讓我覺得終於開始呼吸。 才發現自己那個偶爾沒來由哭泣的習慣,原來
    Thumbnail
    4월쯤의 소나기는 4月左右的陣雨 언제나 어김없이 내 옆에 내리죠 總是會如期地在我身邊降下 땅에 끌린 바지 끝에 拖地的褲子尾巴 살며시 젖어 올라 마음을 채우죠 悄悄地被往上沾濕 填滿了心 이 비에 내가 걸음이 조금 느려도 在這雨中就算我的腳步稍微
    Thumbnail
    櫻花飛舞的四月,榆野卯月(松隆子 飾演) 離開北海道旭川前往東京的武藏野展開大學新鮮人生活。 班上新生自我介紹時,同學們聽到卯月說來自北海道旭川時, 問她為什麼離開家鄉,來這麼遠的地方念這所大學呢? 羞澀的卯月突然紅了臉,緊張的不知如何回答, 一名男同學看她穿著粉紅色花卉毛衣,