(14)用得好,更要用得巧:標點符號的正確用法(下)

閱讀時間約 4 分鐘
最近更新日:2023/3/12
本系列的標點符號運用文章,終於來到尾聲;這次跟大家一同探討問號、驚歎號、書名號、括號和破折號的用法。

問號?、驚歎號!

問號和驚歎號的使用場合很單純:是疑問句,就在句子後面加上問號;句子的語氣較強烈,或是想表達驚訝的感覺時,就加上驚歎號。
比較需要注意的是,很多人為了強調語氣,喜歡連用多個驚歎號,像這樣:
「來來來!老闆不在,跳樓大拍賣!!所有商品全面破盤價!!!!」
其實這種驚歎號連發的用法,並不見得能讓你的語氣等比例加強——四個驚歎號連在一起用,不會讓你的語氣加強四倍。比較一下即知:
「來來來,老闆不在,跳樓大拍賣!所有商品全面破盤價!」
各位可以仔細推敲、比較上下兩個例句;下面那句的語氣強度,其實也很夠了。大多數時候並沒有必要驚歎號連發——除非故意要讓句子有種中二的效果(笑)。


書名號《》、 〈〉

一般來說,如果你寫的是比較正式、嚴肅一點的文章,在提到作品的名稱時,最好加上書名號;這樣會讓讀者更容易理解你所指涉的是作品;特別是在寫作學術論文時,因為常會大量引用各類文獻,因此必須按照規定來使用書名號。
書名號有兩種,雙線的《、》用在整本書、整部作品的名字;單線的〈、〉則多用於內文篇章或單篇文章的名字上,例如:
《論語》〈禮運大同篇〉
《三國演義》〈第二十七回 美髯公千里走單騎 漢壽侯五關斬六將〉
舒國治《理想的下午2020》〈日本菜與中國菜之不同〉
如果不是正式的文章,文章的風格比較輕鬆的話,提到書名、篇名時,不用書名號似乎也無妨;有時也可以用引號來取代書名號,用修詞技巧來帶出文章篇名,如下例:
最近在 vocus 訂閱了舒國治老師的「理想的下午2020」,裡頭有一篇文章「日本菜與中國菜之不同」,我看了非常喜歡。
這樣寫其實也沒有太大的問題,各位創作者可以自行依文章風格與用途,來決定要不要用書名號。
順帶一提,古代的書名號是使用「﹏﹏」,在書名下方畫上波浪線;包括 vocus 在內,大多數使用電腦寫作的軟體和平台,不太支援這樣的「特效」;所以數位寫作多半已經廢棄這種用法了。


夾注號()[]{}【】

夾注號又叫括號,也是經常使用的標點符號,用以做為補充說明之用;由於這種特殊功能,因此有多種不同的活用方式:
1. 單純用來補充說明:用來把補充資訊與主要資訊隔開,以免混淆,如下例:
這家法式餐廳的營業時間,是從中午 12:00 至 晚上 9:00(假日營業至晚上 10:00)
請記得攜帶個人清潔用品(牙刷、牙膏、肥皂、毛巾、漱口杯等)
2. 括號有時也可以用在下面這些例子,表達某種對比和落差,例如下面這段文字中,就用括號來表示主角心中的OS:
老師對著我誇獎小明,說:

「小明這次考試考得很好,你也要加油啊!」

(其實他根本都在偷看隔壁小美的考卷)
值得一提的是,夾注號有很多不同的「變體」;除了最常見的圓弧狀外,也有〔、[、【、〖、{ 等用法。通常在一般文章裡不太用得著這些變體,但在論文、字典等場合,編寫者可以依照其編輯體例的規定,來使用這些變體的夾注號。


破折號(

有時候也可以用「破折號」來當做夾注號,在行文中帶出附加的參考訊息;如下例:
這次侵襲菲律賓的颱風——這已經是今年第七個了——又帶來強風豪雨,造成嚴重的破壞。
這種以破折號取代夾注號的寫法,在閱讀節奏上與夾注號不太一樣;因為它比夾注號更能打斷用戶的閱讀動線,所以往往會給讀者大吃一驚的感覺;在有需要時使用這種寫法,會讓你的文字更有戲劇張力。
當然,這種寫法就不適合用在嚴肅的場合了,各位在寫作時也可以自己斟酌使用。
相信大家在閱讀完本系列文章後,對於標點符號的用法,會有比較清楚的認識;也建議大家多讀各種各樣的書籍和文章,揣摩一下優秀作者是如何使用標點符號的,這樣就能使用得更為得心應手。
標點符號的使用就講到這裡,大家如果對於標點符號的用法,還有任何問題或想法的話,也都歡迎在文章下方留言提出喔!

立即追蹤 方格子創作者成長學院,收穫更多創作心法與秘笈!
為什麼會看到廣告
222.8K會員
2.1K內容數
哈囉,歡迎來到方格子 vocus 的官方沙龍! 在這裡你可以參與方格子 vocus 的發展旅程,接受到所有關於 vocus 的最新動態,包含平台重大功能更新、活動消息、各房間發佈的最新內容,甚至是徵才資訊等等,現在就按下「加入」,與 vocus 一起展開精彩的創作冒險吧!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
【用SoR學英文】14個步驟,循序建立英文聽說和讀寫中心!SoR是學習英文的一個系統,總共有五階段:聲音、拼讀、速讀、單字文法、閱讀理解。蕭博士把五階段,拆解成14個可以直接實踐的步驟。本文分享了學習的工具,並提到了師資、教材和課程內容。SoR的英文學習法,不僅是教孩子,也適合成人,無論英文程度如何,均可遵循順序學習。
Thumbnail
avatar
外師的外師:蕭博士
2024-04-04
《聊心》14|打招呼要面帶笑容,用活力滿滿的語調打招呼當你與對方眼神有交會後,馬上面帶笑容,眼睛看著對方,有朝氣的打招呼吧,這ㄧ句打招呼可以是您好、早安、哈囉之類的,語調將決定接下來對話的氛圍,可說是非常重要的一步。 平常可以自己看著鏡子練習笑容,看看自己認為有在笑的表情,跟發自內心的笑容有什麼差別。 打招呼是一門社交藝術 打招呼不只是禮貌的
Thumbnail
avatar
波士の思考
2024-02-08
育兒謎題#14|如何用心理學的知識來育兒呢?我和先生在陪伴孩子的過程中,他對我的育兒行為,最常給的評價就是:「媽媽,你奸詐哦!」 什麼奸詐?拜託,是「機智」好嗎!大家來評評理~
Thumbnail
avatar
胡瑋婷
2023-09-14
23新聞七月間│冰川上的遺骸、瑞士起司進口量超越出口、1/4說英語的德語區城市、瑞士國慶國歌冷知識2023年7月瑞士德語區新聞精選:冰川上的遺骸、瑞士起司進口量超越出口、1/4說英語的瑞士德語區城市、瑞士國慶國歌冷知識
Thumbnail
avatar
安蕎琳
2023-08-03
7/14 我用虛擬貨幣ETH合約小賺便當錢倉位價格:2008.19 倉位倍率:70X 平倉日:1849.87
Thumbnail
avatar
DoraAnna
2023-08-02
Day 14: 用豐富的眼光看自己與他人2/1 (三) Day 14: 用豐富的眼光看自己與他人 學習找出三個自己不錯的地方, 目的是要幫助我們用豐富的眼光看事情的全貌, 這幾天學習到自責的時候, 就練習看到自己三個不錯的地方, 這不僅可以看到陰暗面, 也看到光明面, 因為一件事情是一體兩面的, 往往我們會只是看到自己哪裡做不好, 卻忘記
Thumbnail
avatar
貼近自己
2023-02-01
覺得有人太自負囂張嗎?「大頭症」怎麼用英文講?有時遇到很自負的人,讓我們感覺好像全世界要圍著他們轉,或者明明已經很清楚解釋了,人證物證也都擺在眼前了,他們仍唱自己的調,只相信自己的作為或領導,我們要費盡很大的心神跟他們溝通,才能找出一個很特定能戳破他們心防的攻防點。類似這樣的大頭症,英文的表達其實很簡單,來看怎麼使用吧!
Thumbnail
avatar
你的英日語自學導師 譯難忘  ོꦿ༄꧁꧂
2022-10-14
【房仲曜做什麼】台商回流啦!這三個地方最熱門-彰化縣產業用地座談會記實今天參加了經濟部工業區中區工業區管理處的座談會 內容是在說,因應台商回流+疫情+對岸清零政策、限電停電等 希望在這波回流的時機點清點出台灣彰化地區,熱門轄區的閒置工業用地 搭配大型招商,讓台商能在台灣彰化地區設廠,留住廠商,創造在地工作機會
Thumbnail
avatar
林聖曜 陪你看房找房的好閨蜜
2022-09-14
O'right歐萊德x變美萬用語 LINE免費貼圖限時下載中! 上班、日常溝通 超實用!你是個愛美的人嗎?你是否每天都會花上一些時間好好妝點自己?那麼你可別錯過這組「O'right 歐萊德 x 變美萬用語」LINE貼圖!裡面有許多正在變美中的情境,例如:造型中、造型後美美的樣子或是休假中等…。送給愛美的你,時尚與日常實用兼具的對話貼圖,讓你天天都有好心情! 將O'right 歐萊德的
Thumbnail
avatar
O'right 歐萊德
2022-09-14