方格精選

電影讀議題02 | 從同志電影到BL文化,你瞭解腐女這種生物嗎?

閱讀時間約 9 分鐘
2020下半年看了許多好電影,剛好其中多部都包含了男同性戀愛情這項元素,例如:以解嚴時期同志戀情為主軸的熱門國片《刻在你心底的名字》;探討同志伴侶組成家庭後,與家人之間複雜羈絆的《親愛的房客》;身為德國移民第二代、年輕導演的半自傳作品《未來的我們》;以及現正熱映中,由歐容執導、改編自文學作品的《85年的夏天》。
四部電影拍出了各自不同風格的同志愛情,或隱忍曖昧、或高調張揚,當然我也明白,同志電影和BL作品完全屬於不同範疇,不宜混為一談。然而,當論及商業行銷的策略時,必須承認,同志電影最容易觸及到的TA (target audience)中,腐女們絕對屬於不可被忽視的一大族群。
《刻在你心底的名字》
事實上,近幾年來,影劇市場漸漸開始注意到腐女們那壓抑許久的消費欲望,和不容小覷的狂熱購買力。於是各式各樣的男男cp從原本小說、漫畫等二次元世界,紛紛被搬上了螢幕:泰劇、臺劇、日劇,都推出大受歡迎的作品。特別是上週剛完結的BL日劇:《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》,更是吸引許多原本不看這類題材的人紛紛入坑。甚至於,對同性戀態度相對保守的韓國,以及許多劇情根本就過不了審的中國大陸,都推出了討論度相當高的作品:短篇網路韓劇《在你的視線停留的地方》;以及去年造成現象級話題的耽改陸劇《陳情令》。(哪怕愛情被改成了隱晦的兄弟情,腐女們依舊腦補得很開心。)
見證了腐女的族群數量有多麼龐大、不分國界,以及她們的錢有多好賺以後,或許你也會開始感到好奇:腐女到底是抱持著什麼心態,可以看兩個男人談戀愛看得這麼高興?
網路上當然也有許多常見的解釋:她們就是想一次看雙倍的帥哥、沒有貌美女主角所帶來的威脅感......等。然而除此之外,有沒有可能也從性別議題的角度作更深入的剖析?本人身為一個腐齡尚淺、涉世未深(?)的腐女,想要嘗試提出一些我個人的觀點。
(但如果你對腐女一點也不好奇,也可以直接拉到最下面的電影推薦段落。)
《未來的我們》

「腐眼看人基」? 女孩們也想擁有男性凝視的權力

儘管不是所有的BL作品都著重情慾描寫,但以數量比例上來說,有描述情慾流動(或至少暗示)的仍是佔了多數,並且,以我在網路上的觀察,只推崇清湯寡水、柏拉圖式戀情的腐女似乎也非常少見。
所以這麼說應該還算合理:腐女看BL角色的眼光,其實就是一種意淫。
然而奇怪的是,腐女中的許多人本身其實是異性戀女性,所以,為什麼她們不能單純以女性的眼光去意淫那些男性角色呢?為什麼非要再透過另一位男性角色的出現,這樣的情慾描述才能引起她們的興趣?
這就得要談回到「情慾」本身。長久以來,女性的情慾在社會上一直是呈現「被消失」的狀態:並非不存在,只是不被承認。在推崇貞潔為女性至高美德的傳統社會中,女人主動追求情慾的下場往往是被妖魔化,在西方也許會被指控為女巫燒死,在東方可能就成了食人陽氣的妖魔鬼怪。
對性的欲望就如同一柄權杖,自父權社會建立以來,便一直掌握在男性的手中,持續了數百、數千年。這大概也是為什麼女性主義往往會伴隨著一部分性解放、擁抱情慾的聲浪,女人們嘗試要奪回她們的權杖。然而,千百年來的刻板印象早已深深嵌入了人們的潛意識裡,如今即便我們都學會了該怎麼說些政治正確的話、鼓勵女性好好認識自己的需求,但老實說,我們真的能做到對男女的情慾一視同仁嗎?
摸著良心而言,至少我個人恐怕還做不到。在那些和我一樣仍無法擺脫制約的人眼中,女性的情慾仍然無法和男性的情慾劃上等號。這也表示,女人的意淫無法和男人的意淫達到同等的作用。
即便現今女人們已經能夠聚在一起大方討論怎樣的男人更性感,也不代表當她們對經過的帥哥吹口哨時,能達到與男人調戲女人同樣的效果。男性欲望視線加諸於女性的,往往是一種客體化和貶低,然而不曉得為何,女性欲望的視線對男性而言,似乎總會被解讀成某種認可和賦權。
這邊說的「意淫」,指的是一種想將他人當作欲望的客體,進行幻想、取悅自身的行為,在這樣的幻想中,自己的欲望就是最重要的存在,他人的主體性則應該被貶到最低。當然,這樣的思想在道德上一點也不高尚,但人類惡劣的一面就是能從這類的幻想中得到滿足。
而既然從女性的視線出發做不到徹底地將對象客體化,方便的解決辦法自然是:那就借一雙男性的眼睛來用吧!
這便解釋了為何那麼多異性戀女孩愛看BL,她們幻想的對象仍是男性,符合自身原本的性向,只不過,她們選擇借了另一個性別的視角,以便藉此享受進行「男性凝視」的權力感。
《85年的夏天》

標籤終於不用染上性別的色彩:女孩們其實也厭倦了性別對立和政治正確

有一種解釋腐女心態的常見說法是:女孩們想要擁有「推倒」男性的征服感。
然而對於這種說法,我一直抱有懷疑,照這個理論,難道腐女們看BL時都是只帶入攻方的視角、饞受方的身體?然而根據我一點也不科學的觀察研究,覺得並不是這樣的,腐女不只饞小受,也會饞小攻。簡單來說,她們才不做選擇,全都要。
雖然明確區分攻受這點,在現實世界的同志眼中可能很荒謬,但撇除這點來說,BL角色的多元平等可以說是典範級的。任何二次元人物的屬性標籤,放在攻或受的身上都能合理成立,都有其忠實客群。(這邊很想多舉一些例子,但怕不小心透露自己有多腐,先就此打住。)
要知道,若是在異性戀愛情的故事裡,某些標籤可不能就只是單純地當作角色屬性算了,肯定會多少受到性別政治思維的影響。舉幾個常見的配對當作例子:

霸道總裁X害羞女主:早就過時了,絕對不會紅,太政治不正確;
草食男X強勢女:劇情有趣的話大概能引起話題,很符合新時代趨勢;
年下男X年上女:後期劇情可能勢必要探討到姐弟戀所面對的社會眼光壓力;
高冷學霸X呆萌少女:一定還是很多人愛看,但也一定有人會批評女主太笨、不喜歡。
其實有時候,這麼多政治因素實在很煩人,不過就是看個小說漫畫而已,快樂就好嘛。但如果我喜歡的配對就是剛好很政治不正確、但在看的時候又還是放不下心裡那種微妙的不對勁感,該如何是好?
成為腐女,這類問題就迎刃而解了。BL作品中,雙方都是男性,某種程度上就能擺脫「性別」這項政治因素,回歸到「人與人」之間純粹的關係。舉個近期熱門的例子來說好了,《如果30歲還是處男,似乎就會成為魔法師》這部日劇裡,其實有許多劇情都相當少女心,無論是遇到小混混時黑澤英雄救美、安達生病昏倒被公主抱。這類童話故事般的劇情,就是能讓人心裡冒出無數粉紅泡泡,卻在近期的異性戀愛情作品中越來越少見(就算出現也至少需要換個手法包裝,否則肯定會被評為芭樂劇)。
但因為這是部BL作品,看的時候似乎可以不用想那麼多,可以更回歸到角色本身:黑澤是黑澤、安達是安達,不是什麼英雄與公主。在BL的世界觀中,就算劇情裡有權力不對等、有特定甚至刻板的標籤屬性,也與性別政治無關。觀賞者可以自由選擇喜歡的類型,不用承擔政治不正確的心理壓力。

最後膚淺但誠實的心裏話

說了那麼多,最後還是想要強調一點:其實也不一定需要理解腐女到底在想什麼,只要知道BL對她們而言是個快樂美好的小天地就行了。並且腐海無涯,歡迎各方善男信女一同入坑。

好電影推薦:腐女也要假文青

最後再用腐女視角推薦一波開頭提及的同志電影,再次聲明:這些電影當然和BL作品完全不同(《刻在》可能算是例外,行銷活動賣腐賣得光明磊落XD),然而在看電影裝文青的同時,也能偷偷欣賞美好的男男戀情,不是也很不錯嗎?
《刻在你心底的名字》
今年大熱門的國片之一,不僅兩位男主顏值演技都爆表,攝影更是美到金馬獲獎認證的,甜美禁忌又揪心的學生戀情,加上劇組寵粉到不行,發行了一堆周邊特典。如果還沒看過的拜託務必Netflix補上。
文青指數:3.5
腐女指數:5
《親愛的房客》
個人今年的國片第一,台北、桃園、台南、高雄下週都還有零星場次。雖然沒什麼愛情戲份,只有好哭到不行的家人羈絆,但前陣子票房破3000萬導演釋出的激情片段、甜到不行的前傳主題曲MV、再加上金馬影帝莫子儀有一幕大尺度的演出,不看絕對對不起自己。
文青指數:4
腐女指數:3
《未來的我們》
比較小眾的外語片,下週只剩高雄電影館有上映,錯過就只能祈禱片商上串流,適合愛發限動、喜歡迷幻電音風格的年輕世代。重點是男主之一Eidin Jalali真的超帥,加上有尺度全開(甚至讓我開始質疑臺灣電影分級制度)的激情片段,追求刺激新鮮的腐女趕快去看。
文青指數:4
腐女指數:4.5
《85年的夏天》
現正熱映中(但下週就只剩台北有場次了,拜託快把握時機去看),法國名導歐容的作品,復古膠卷拍出來的肌膚質感美到不行,金曲配樂更是好聽。雖然不像前三部有激情畫面,但Benjamin Voisin的魅惑眼神和法式熱吻完全可以彌補一切。
文青指數:5
腐女指數:3.5
經典加碼:《以你的名字呼喚我》
喜歡同志電影的人不可能沒聽過這部,各大串流平台應該都有(至少我確定myVideo可以買)。義大利鄉間一段美到讓人心碎的夏日戀曲,兩位男主的顏值之高,就算床戲拉燈也完全沒關係(真拍出來的話腐女們大概會直接失血過多),Timothée的演技更是逼哭無數觀眾,配樂在我心目中是封神的等級。
文青指數:5
腐女指數:4

21會員
10內容數
電影是人生的解藥, 而身為藥學生的基本素養: 藥即是毒。 以上可證電影也是我人生中的毒。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
阿魂的沙龍 的其他內容
看著Dcard上藍頭與粉紅頭們永無休止的戰爭,使我忍不住聯想到《愛在午夜希臘時》中,Céline與Jesse爭吵不休的一幕:到底現代女性對父權的反抗算是一種合理抗爭,還是她們都有被害妄想症?
最近《Before》三部曲重映,終於趁上週補完了這部許多人心目中的經典,雖然愛情電影可能是一種我最不熟悉的類型,但還是嘗試寫了一些觀影筆記。
預告片一閃而過的畫面中,一個女孩手上抓著漢堡,坐在手術椅上,在珍姐的安撫下正在進行人工流產手術——等等,真的可以這樣嗎?人流手術簡單無痛到不用麻醉嗎?珍姐是用什麼方法幫這些女孩墮胎呢?
對於所有努力倖存在世上的人們,勸慰的文字大抵是最蒼白無用的東西,活到了今日,大家有的是各自續命的辦法:單曲循環、大醉一場、倒頭就睡、磨損詩集、抱緊某人、嚎啕大哭⋯⋯
如果大家看完親愛的房客,仍然沈浸在悲傷情緒中無法自拔,不妨一起來轉換心情,討論一下秀玉阿嬤最後吃下的止痛藥究竟含有什麼成份?
何謂經典? 我想一部經典電影,可為錨,可為風。 為錨,故事得以駐足在人類歷史長河中的灣流處,宛若一面醒目的旗幟,永遠標示出那段擁有鮮明色彩的時代,容後人回首瞻望,許久銘記。 為風,便是一路穿過了從古至今的歲月漫長,依舊強勁有力地問出了一道不變的命題,那聲質問自被拋出以來,便從未隨著時光流逝。
看著Dcard上藍頭與粉紅頭們永無休止的戰爭,使我忍不住聯想到《愛在午夜希臘時》中,Céline與Jesse爭吵不休的一幕:到底現代女性對父權的反抗算是一種合理抗爭,還是她們都有被害妄想症?
最近《Before》三部曲重映,終於趁上週補完了這部許多人心目中的經典,雖然愛情電影可能是一種我最不熟悉的類型,但還是嘗試寫了一些觀影筆記。
預告片一閃而過的畫面中,一個女孩手上抓著漢堡,坐在手術椅上,在珍姐的安撫下正在進行人工流產手術——等等,真的可以這樣嗎?人流手術簡單無痛到不用麻醉嗎?珍姐是用什麼方法幫這些女孩墮胎呢?
對於所有努力倖存在世上的人們,勸慰的文字大抵是最蒼白無用的東西,活到了今日,大家有的是各自續命的辦法:單曲循環、大醉一場、倒頭就睡、磨損詩集、抱緊某人、嚎啕大哭⋯⋯
如果大家看完親愛的房客,仍然沈浸在悲傷情緒中無法自拔,不妨一起來轉換心情,討論一下秀玉阿嬤最後吃下的止痛藥究竟含有什麼成份?
何謂經典? 我想一部經典電影,可為錨,可為風。 為錨,故事得以駐足在人類歷史長河中的灣流處,宛若一面醒目的旗幟,永遠標示出那段擁有鮮明色彩的時代,容後人回首瞻望,許久銘記。 為風,便是一路穿過了從古至今的歲月漫長,依舊強勁有力地問出了一道不變的命題,那聲質問自被拋出以來,便從未隨著時光流逝。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
今年(2024)第 42 屆香港金像獎頒獎典禮於稍早正式圓滿落幕,並揭曉最終得獎名單。其中由梁朝偉領銜主演的金融犯罪片《金手指》橫掃最佳男主角等六大獎,無懸念成為本屆獲獎最多的作品。但至高榮譽最佳電影則是頒發給影史首部票房破億而最賣座的香港電影《毒舌大狀》(附圖),也是該片唯一拿下的獎項。
Thumbnail
《半夢半醒的世界 》以真實歷史事件為基石,半虛構半紀錄一位第二次世界大戰日本軍人小野田寬郎的戰爭,他的戰爭在1945年9月2日日本無條件投降後並未結束,而是持續了29年。
Thumbnail
你真心相信的東西,未必是你顯意識所呈現的,深層的你,可能有很多自己都沒有發覺的恐懼、焦慮......使得「心想事成」,並沒有顯化為你以為的好事,如何把你跟宇宙下的訂單,變成真實的美好祝福,需要很多的自我探索;人類的心靈是宇宙最大的奧秘之一,讀懂了人心的秘密,也就讀懂了自己與人際關係的秘密。 你
Thumbnail
歪小子史考特:火力全開 (Netflix 動畫) | 評價 8.2/10 | awwrated https://awwrated.com/zh-tw/netflix/81153115 歪小子史考特(電影版 Netflix 已下架) | 評價 7.5/10 | awwrated https:
Thumbnail
藉由男女角色對調,戲謔呈現出現實世界中的性別不平等,加上科幻(?)的設定,確實讓《Barbie 芭比》在題材上有了不少優勢,但制式化的故事情節,有時太過天馬行空的串場,加上過於扁平的論述,都讓它成為了一部可能會讓不少人失望的娛樂爽片。
Thumbnail
新浪潮真是無聊!為什麼要以藝術之名,悶到所有人!這些小成本電影,真讓人很煩耶… 我們要的是商業大片! 法國前文化部長,Roselyne Bachelot,談到高達電影 【簡介】 面對後疫情電影危機,今天(2022年十月五日)法國《解放報》(Libération)以頭版頭條方式,爬梳當今歐洲影業的存亡
Thumbnail
老實說看到電影《媽的多重宇宙》上映後,本來預期我會等電影在OTT平台上架後在觀看,意料之外的是這部電影的字幕竟然成為熱門的話題之一,甚至引起觀眾們開始在意字幕翻譯之於影片的重要性;因此,身為斜槓字幕校對翻譯,決定前往電影院親自一探究竟。由於目前電影仍在院線播映,為了不破壞各位的觀影樂趣,本篇將不會⋯
Thumbnail
在看各類型電影時,各位有沒有遇過什麼讓自己出戲的字幕翻譯?除了最直接的誤譯之外,像是前幾篇提到的斷句也是一例。而本次筆者要帶大家了解另一種可能會造成觀眾出戲的翻譯,也就是語句順序的差異導致的視聽矛盾。
Thumbnail
同一部片經過不同譯者的翻譯後,就會有不同的譯文版本;即便原意相同,但是依據不同的譯者風格,就會出現不同的字幕表現。然而,有些類型的譯文即使是不同譯者都建議要使用同一翻譯;例如,知名企業品牌名稱、電影角色人名,或是電影特定使用專有名詞…等等。
Thumbnail
在處理字幕翻譯/校對時,通常都會碰到同一部片會在不同平台播映,因此可能會時隔一陣與自己曾經校對過的字幕「巧遇」。而因應不同頻道或平台的播放規範或是頻道風格,筆者針對同一部影片就需有不同的處理方式;如:斷句字數、標點符號等等,而筆者常會遇到的其中一個狀況則是「換句話說」的應用。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
今年(2024)第 42 屆香港金像獎頒獎典禮於稍早正式圓滿落幕,並揭曉最終得獎名單。其中由梁朝偉領銜主演的金融犯罪片《金手指》橫掃最佳男主角等六大獎,無懸念成為本屆獲獎最多的作品。但至高榮譽最佳電影則是頒發給影史首部票房破億而最賣座的香港電影《毒舌大狀》(附圖),也是該片唯一拿下的獎項。
Thumbnail
《半夢半醒的世界 》以真實歷史事件為基石,半虛構半紀錄一位第二次世界大戰日本軍人小野田寬郎的戰爭,他的戰爭在1945年9月2日日本無條件投降後並未結束,而是持續了29年。
Thumbnail
你真心相信的東西,未必是你顯意識所呈現的,深層的你,可能有很多自己都沒有發覺的恐懼、焦慮......使得「心想事成」,並沒有顯化為你以為的好事,如何把你跟宇宙下的訂單,變成真實的美好祝福,需要很多的自我探索;人類的心靈是宇宙最大的奧秘之一,讀懂了人心的秘密,也就讀懂了自己與人際關係的秘密。 你
Thumbnail
歪小子史考特:火力全開 (Netflix 動畫) | 評價 8.2/10 | awwrated https://awwrated.com/zh-tw/netflix/81153115 歪小子史考特(電影版 Netflix 已下架) | 評價 7.5/10 | awwrated https:
Thumbnail
藉由男女角色對調,戲謔呈現出現實世界中的性別不平等,加上科幻(?)的設定,確實讓《Barbie 芭比》在題材上有了不少優勢,但制式化的故事情節,有時太過天馬行空的串場,加上過於扁平的論述,都讓它成為了一部可能會讓不少人失望的娛樂爽片。
Thumbnail
新浪潮真是無聊!為什麼要以藝術之名,悶到所有人!這些小成本電影,真讓人很煩耶… 我們要的是商業大片! 法國前文化部長,Roselyne Bachelot,談到高達電影 【簡介】 面對後疫情電影危機,今天(2022年十月五日)法國《解放報》(Libération)以頭版頭條方式,爬梳當今歐洲影業的存亡
Thumbnail
老實說看到電影《媽的多重宇宙》上映後,本來預期我會等電影在OTT平台上架後在觀看,意料之外的是這部電影的字幕竟然成為熱門的話題之一,甚至引起觀眾們開始在意字幕翻譯之於影片的重要性;因此,身為斜槓字幕校對翻譯,決定前往電影院親自一探究竟。由於目前電影仍在院線播映,為了不破壞各位的觀影樂趣,本篇將不會⋯
Thumbnail
在看各類型電影時,各位有沒有遇過什麼讓自己出戲的字幕翻譯?除了最直接的誤譯之外,像是前幾篇提到的斷句也是一例。而本次筆者要帶大家了解另一種可能會造成觀眾出戲的翻譯,也就是語句順序的差異導致的視聽矛盾。
Thumbnail
同一部片經過不同譯者的翻譯後,就會有不同的譯文版本;即便原意相同,但是依據不同的譯者風格,就會出現不同的字幕表現。然而,有些類型的譯文即使是不同譯者都建議要使用同一翻譯;例如,知名企業品牌名稱、電影角色人名,或是電影特定使用專有名詞…等等。
Thumbnail
在處理字幕翻譯/校對時,通常都會碰到同一部片會在不同平台播映,因此可能會時隔一陣與自己曾經校對過的字幕「巧遇」。而因應不同頻道或平台的播放規範或是頻道風格,筆者針對同一部影片就需有不同的處理方式;如:斷句字數、標點符號等等,而筆者常會遇到的其中一個狀況則是「換句話說」的應用。