這是一首樂觀且充滿希望的歌,此時此刻世界不需要傷心難過的音樂。 Ryan與《晚郵報》(Corriere della Sera)的報導
Giorni Migliori更好的時光
Oh, I know that there’ll be better days 噢!我知道將會有更好的時光 Oh, that sunshine ‘bout to come my way 噢!陽光就要灑在我的道路上 May we never ever shed another tear for today 不再為今日落下眼淚,我們如此希望 ’Cause oh, I know that there’ll be better days 因為呀!我知道將會有更好的時光
Apro gli occhi e sono a Roma 睜開眼睛,我在羅馬 Tu sai dirmi che anno sei? 你知道的話,能告訴我這是哪年嗎? Ogni giorno si va tutti in scena 每一天,我們所有人步入場景中 In un film che non parte mai 在一個永不結束的電影裡 Dai balconi, un pezzo di noi 陽台上,一部份的我們 Racconta che fai, racconta chi sei 介紹你是誰,述說你做的事, E non si muove più una foglia 而不驚動一片樹葉 Io chiudo gli occhi e penso a lei 我閉上眼睛,想起了她
Oh, I know that there’ll be better days 噢!我知道將會有更好的時光 Oh, that sunshine ‘bout to come my way 噢!陽光就要灑在我的道路上 May we never ever shed another tear for today 不再為今日落下眼淚,我們如此希望 ‘Cause oh, I know that there’ll be better days 因為呀!我知道將會有更好的時光
Been waking up to a new year (sveglio già un giorno) 清醒過來,在新的一年(我清醒了一天) Got the past million miles away (in che anno sei?) 將往事拋離百萬里遠(你身在哪一年?) I been waking up with a new fear (la paura che io sento) 清醒過來,帶著新的不安(我感到一股不安) But I know it’ll wash away 但我知道這感覺會漸淡 Whatever you do, don’t worry ‘bout me 不論你做任何事,別擔心我 I’m thinking ‘bout you, don’t worry ‘bout us 我會一直想著你,別擔心我們 ‘Cause in the morning everything can change, yeah 因為當早晨到來,所有事都可能改變呀 And time will tell you it does 而時間會向你證明改變是真的
Oh, I know that there’ll be better days 噢!我知道將會有更好的時光 Oh, that sunshine ‘bout to come my way 噢!陽光就要灑在我的道路上 May we never ever shed another tear for today 不再為今日落下眼淚,我們如此希望 ‘Cause oh, I know that there’ll be better days 因為呀!我知道將會有更好的時光 Better days (Better days) 更好的時光 Better days (Better days) 更好的時光 May we never ever shed another tear for today 不再為今日落下眼淚,我們如此希望 ‘Cause oh, I know that there’ll be better days 因為呀!我知道將會有更好的時光 May we never ever shed another tear for today 不再為今日落下眼淚,我們如此希望 ‘Cause oh, I know that there’ll be better days 因為呀!我知道將會有更好的時光
Giorni Migliori發表後,Negramaro已在去年11月推出他們第八張專輯Contatto,OneRepublic的第五張專輯Human也即將在今年3月發行,原本受到武漢肺炎影響的兩張專輯如今都已經完成,雖然我們還是沒有見到Giorni Migliori,但以我寫稿這麼慢的速度,在寫完這個系列前Giorni Migliori應該就到來了吧!