【媽媽做米食】埔尾社區:客家粽串起情感

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
文/鄭婷尹.攝影/程天佑、甘岱民
埔尾協會的志工們個個擁有好手藝。
每週二和週五,埔尾社區會聚集一群志工阿姨、叔叔,在社區協會的集會所準備施展廚藝,讓前來共餐的社區居民大飽口福,開心地共度午餐時光。
埔尾社區是北埔鄉人口最密集的村落,占鄉內總人口的三分之一,因此社區協會的志工也較其他村落多一些。拍照這天,我們在現場見識到阿姨們的真功夫。從煸豬油開始,眾人分工合作依序蒸米、炒料,包粽的前置作業就得花上近兩小時;但開始包粽之後,阿姨們各個手法俐落熟練,不一會兒就完成一串串的粽子。
客家粽的粽葉大多使用竹葉,吃的時候會聞到淡淡竹香。除了端午節時會準備粽子,平常也可以將粽子當作正餐填飽肚子,簡單熱一下就能享用。
此次為我們居中牽線、人稱「陳媽媽」的吳碧嫦女士,不僅是社區協會裡的核心人物,與先生一起籌辦社區共餐、課程等活動,本身也承襲母親手藝,四十年來經營一間小店販售菜包、粽子等米食。陳媽媽表示,目前志工們得要在協會門前煮食,人車往來稍感不便,因此協會正在規畫打造廚房,未來大家就能有更舒適的空間下廚,繼續用美食串起鄰里間的情感。

共下做粄仔 kiung+ ha+ zoˇ banˊ

客家粽 zungˇ er

作法:
  1. 糯米:首先將糯米洗好、泡水2小時。大火蒸10分鐘後,轉小火繼續蒸約30分鍾。蒸好的糯米入鍋,加入適量醬油炒香。
  2. 餡料:用豬油分別炒香豆干丁、豬肉、香菇丁和蝦米,最後將全部的炒料與蘿蔔乾混合,加入適量的鹽、胡椒粉拌炒均勻。
  3. 將兩片粽葉一正一反交疊,以中間為中心點凹摺成漏斗狀(留約2/3空間來包料),漏斗末端要反摺一個摺角,以免餡料掉出來。
  4. 放入一些糯米壓實鋪底,加上適量餡料,再鋪上糯米。
  5. 捧住粽子的手可輕壓粽子的邊角塑形,另一手將粽葉蓋下來,順著粽體往下包覆邊角。多餘的粽葉順著粽子往左或往右摺,再用繩子綁緊,蒸過就可以吃囉!

本篇文章出自新竹縣北埔鄉公所發行之《恁香北埔》小誌。
指導單位|客家委員會、行政院農業委員會水土保持局、新竹縣政府、新竹縣議會、北埔鄉民代表會
主辦單位|新竹縣北埔鄉公所、Boloye非洲實驗鼓團
出版單位|新竹縣北埔鄉公所
執行單位|見域工作室
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
257會員
246內容數
「新竹故事大口吃」是《貢丸湯》的理念,我們試圖在《貢丸湯》裡不以單點式的介紹新竹,而是主題性的帶出生活樣貌跟各種城市議題,讓讀者不只認識新竹,更從中思考新竹可以是一個甚麼樣的城市?如何在這裡生活?該怎麼期待新竹成為更好的城市。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
見域Citilens的沙龍 的其他內容
在南興社區裡,張細容和甘必金夫婦倆擁有一方菜園,占地不大,種了高麗菜、蘿蔔等蔬菜,還有香蕉、木瓜等水果,自給自足的生活好不快樂。阿甘嫂會用這些蔬菜做成米食,菜包、菜頭粄等等都是他們家餐桌常出現的美味。
距離慈天宮不遠處,也就是北埔老街熱鬧的中心位置,溫碧珠女士和弟弟在這裡經營小攤販售黑糖糕,一做就是二十年。出身峨眉客庄的碧珠阿姨,從母親身上學會了不少客家傳統粄糕的作法。當初決定開店時,選擇黑糖糕這樣較單純的品項作為生意的起始點,對於黑糖糕的口味和品質有自己的堅持。
恁香(anˊ hiongˋ)是客語形容食物真香、真好吃的意思。時至農曆十二月尾聲,你總能看到客家聚落裡家家戶戶的大灶飄起陣陣白煙,煙霧裡還夾雜著幸福香氣,那是各家拿手的米食料理......
早期辦桌是主人提供場地、桌椅、器材,師傅主要的工作只有料理,但近一二十年以來,總鋪師團隊包辦全場後,現場除了人力支援外,還依賴許多周邊器材食材供應商,才能順利進行餐宴。搭棚業者正是辦桌師傅的好夥伴之一,「棚子就是最早來,最晚走,所以我們會是第一個到現場勘查,也是最後撤場的人。」
誰是辦桌現場的多技能英雄?辦桌的團隊分工通常倚賴的是總鋪師與團隊間長期配合默契而成,如果看見桌椅碗盤快外擺不完,水腳仔就會主動替補上,相對的,當擺盤和揀菜快來不及,臨時工也會幫忙⋯⋯
一種餐宴飲食就是一種人社會網絡的呈現,總鋪師傳承的是一種料理手藝,更是一種文化,只是當代的群眾承接不上這樣的聚集方式,或改頭換面以文創方式轉譯出場,唯留師傅和綁著護腰的班底們,依舊堅守廟前社區現場,成為台灣辦桌文化第一線工作者。
在南興社區裡,張細容和甘必金夫婦倆擁有一方菜園,占地不大,種了高麗菜、蘿蔔等蔬菜,還有香蕉、木瓜等水果,自給自足的生活好不快樂。阿甘嫂會用這些蔬菜做成米食,菜包、菜頭粄等等都是他們家餐桌常出現的美味。
距離慈天宮不遠處,也就是北埔老街熱鬧的中心位置,溫碧珠女士和弟弟在這裡經營小攤販售黑糖糕,一做就是二十年。出身峨眉客庄的碧珠阿姨,從母親身上學會了不少客家傳統粄糕的作法。當初決定開店時,選擇黑糖糕這樣較單純的品項作為生意的起始點,對於黑糖糕的口味和品質有自己的堅持。
恁香(anˊ hiongˋ)是客語形容食物真香、真好吃的意思。時至農曆十二月尾聲,你總能看到客家聚落裡家家戶戶的大灶飄起陣陣白煙,煙霧裡還夾雜著幸福香氣,那是各家拿手的米食料理......
早期辦桌是主人提供場地、桌椅、器材,師傅主要的工作只有料理,但近一二十年以來,總鋪師團隊包辦全場後,現場除了人力支援外,還依賴許多周邊器材食材供應商,才能順利進行餐宴。搭棚業者正是辦桌師傅的好夥伴之一,「棚子就是最早來,最晚走,所以我們會是第一個到現場勘查,也是最後撤場的人。」
誰是辦桌現場的多技能英雄?辦桌的團隊分工通常倚賴的是總鋪師與團隊間長期配合默契而成,如果看見桌椅碗盤快外擺不完,水腳仔就會主動替補上,相對的,當擺盤和揀菜快來不及,臨時工也會幫忙⋯⋯
一種餐宴飲食就是一種人社會網絡的呈現,總鋪師傳承的是一種料理手藝,更是一種文化,只是當代的群眾承接不上這樣的聚集方式,或改頭換面以文創方式轉譯出場,唯留師傅和綁著護腰的班底們,依舊堅守廟前社區現場,成為台灣辦桌文化第一線工作者。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
 那個時候端午節快到了,黑妞、保羅和小黃一起幫忙托托準備一種特別的粽子商品,打算在端午節連假前拿到市集販售。黑妞負責把煮好的蒸飯盛起來塞到粽葉,接著小黃把紅燒肉加進去,再來保羅用棉繩把粽子綁好,在綁粽子之前保羅可能有偷嚐吧? 這些看似非常普通、一般的粽子,托托將這些粽子加入一道最後的工序。他翻起
Thumbnail
新竹市有九降風,而米粉製作就和九降風息息相關。新竹米粉之所以有名就來自於老鍋米粉的渡台先祖郭乾兄弟帶著郭泉等四個小孩,在清朝末年西元一八五八年(SINCE  1858),從中國大陸福建省惠安市引進台灣。米粉製作需要稻米、水、強風。作為新竹米粉發源者老鍋米粉承襲著一百多年來的祖業,隨著時代的更迭,
Thumbnail
上週收到一份遠方來的大禮,來自馬祖的端午節愛心,傳說中的馬祖鹼粽加高粱,而且是陳高!奏樂請下! 事情的起頭是我在限時動態po了金門粽,遠在馬祖的海洋巡查員學姊分享馬祖的超酷粽子:加了花生和鹼粉製成的鹼粽,形狀是高高常常的圓錐狀,超可愛!
我從小就喜歡吃粽子,從阿嬤綁的月桃肉粽,到外婆做的冰涼沾蜂蜜糖漿、柔軟香甜的鹼粽。到了台南唸書才發現原來不是每家每戶都吃月桃粽,當時在學校附近慶中街相當有名的楊哥楊嫂肉粽,月桃粽居然只是其中一個品項,而且還不配擁有完整的葷食內餡,只是包花生糯米的菜粽。吃到市面上再怎麼好吃的水煮粽,還是會略感惋惜
粽子的種類 1.北部粽:台灣北部常見的粽子,主要以「蒸熟」的方式加熱,米飯吃起來口感扎實,也較粒粒分明,較分明Q彈,類似油飯 2.南部粽:台灣南部常見的粽子,主要以「水煮」得方式加熱,米飯吃起來較軟濡,口感也較「清淡」,著重於食材的原味。通常會配上醬料或花生粉。 3.鹼粽:鹼粽是在
一年一度的端午節即將到來,應景的粽子當然不能少,其實過客吃過最美味的粽子是媽媽親手包的,口感佳、料多及愛心滿滿,無奈媽媽老了,再也吃不到媽媽親手包的粽子,加上過客廚藝真不行,完全沒學到媽媽的好廚藝° 當我得知大樓有位阿嬤,專門在賣粽子的,一年只賣端午節及過年,心想這阿嬤的年紀跟媽媽差不多,
Thumbnail
「草仔粿」是台灣人非常熟悉的米食點心,隨著揉進米皮中的野草不同,它有著各種名字,例如艾粄、雞屎藤果、茶粿 依照居住地區不同,它也叫做包仔粿、青糰、菜包。通常春天、清明節吃的才會將可食用野草揉進皮裡,讓它如春天到訪般有著各種綠色,同時也是祭祖好物;純白色米皮的粿則是冬至吃的,市場統稱為菜包。
Thumbnail
這篇文章介紹了阿杰是眷村的小孩,從小吃著各種來自湖南、貴州、四川各種地方菜,以及去了桃園市區後的飲食生活。介紹了陸軍小館的老闆娘曹巧苓,分享了她的情感故事。除了介紹了陸軍小館的裝潢,還分享了他們的招牌美食和小吃。還有文章主角自己最推的美食。文章中融入情感和對家鄉味道的懷念。
Thumbnail
週日下班,和同事邀約一起逛竹北夜市;看到這攤紅通通的招牌《灶腳古早味,蒜香烏龍豆干》遵循古法、味傳千里,好多人排隊;就跟著排排看!! 攤位看起來和一般夜市攤位雷同!! 紅色的招牌頗有讓人食慾大增!! 排隊人潮真的是絡繹不絕!! 老闆娘快手的接待完畢這群,隨之又有客人緊忙著排隊!!
Thumbnail
這次大家一起分享年節食材共煮共食,也分享自己種的、自己做的、還有小農格外品食材,一起變出豐盛的饗宴,熱鬧的氣氛和豐盛的佳餚,像再一次過年圍爐呢! 共創共享共玩的美好時光,對於社群夥伴來說,已經是每次聚會的主體驗了呢~😄感謝大家一起把生活支持社群的理想實現了!
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
 那個時候端午節快到了,黑妞、保羅和小黃一起幫忙托托準備一種特別的粽子商品,打算在端午節連假前拿到市集販售。黑妞負責把煮好的蒸飯盛起來塞到粽葉,接著小黃把紅燒肉加進去,再來保羅用棉繩把粽子綁好,在綁粽子之前保羅可能有偷嚐吧? 這些看似非常普通、一般的粽子,托托將這些粽子加入一道最後的工序。他翻起
Thumbnail
新竹市有九降風,而米粉製作就和九降風息息相關。新竹米粉之所以有名就來自於老鍋米粉的渡台先祖郭乾兄弟帶著郭泉等四個小孩,在清朝末年西元一八五八年(SINCE  1858),從中國大陸福建省惠安市引進台灣。米粉製作需要稻米、水、強風。作為新竹米粉發源者老鍋米粉承襲著一百多年來的祖業,隨著時代的更迭,
Thumbnail
上週收到一份遠方來的大禮,來自馬祖的端午節愛心,傳說中的馬祖鹼粽加高粱,而且是陳高!奏樂請下! 事情的起頭是我在限時動態po了金門粽,遠在馬祖的海洋巡查員學姊分享馬祖的超酷粽子:加了花生和鹼粉製成的鹼粽,形狀是高高常常的圓錐狀,超可愛!
我從小就喜歡吃粽子,從阿嬤綁的月桃肉粽,到外婆做的冰涼沾蜂蜜糖漿、柔軟香甜的鹼粽。到了台南唸書才發現原來不是每家每戶都吃月桃粽,當時在學校附近慶中街相當有名的楊哥楊嫂肉粽,月桃粽居然只是其中一個品項,而且還不配擁有完整的葷食內餡,只是包花生糯米的菜粽。吃到市面上再怎麼好吃的水煮粽,還是會略感惋惜
粽子的種類 1.北部粽:台灣北部常見的粽子,主要以「蒸熟」的方式加熱,米飯吃起來口感扎實,也較粒粒分明,較分明Q彈,類似油飯 2.南部粽:台灣南部常見的粽子,主要以「水煮」得方式加熱,米飯吃起來較軟濡,口感也較「清淡」,著重於食材的原味。通常會配上醬料或花生粉。 3.鹼粽:鹼粽是在
一年一度的端午節即將到來,應景的粽子當然不能少,其實過客吃過最美味的粽子是媽媽親手包的,口感佳、料多及愛心滿滿,無奈媽媽老了,再也吃不到媽媽親手包的粽子,加上過客廚藝真不行,完全沒學到媽媽的好廚藝° 當我得知大樓有位阿嬤,專門在賣粽子的,一年只賣端午節及過年,心想這阿嬤的年紀跟媽媽差不多,
Thumbnail
「草仔粿」是台灣人非常熟悉的米食點心,隨著揉進米皮中的野草不同,它有著各種名字,例如艾粄、雞屎藤果、茶粿 依照居住地區不同,它也叫做包仔粿、青糰、菜包。通常春天、清明節吃的才會將可食用野草揉進皮裡,讓它如春天到訪般有著各種綠色,同時也是祭祖好物;純白色米皮的粿則是冬至吃的,市場統稱為菜包。
Thumbnail
這篇文章介紹了阿杰是眷村的小孩,從小吃著各種來自湖南、貴州、四川各種地方菜,以及去了桃園市區後的飲食生活。介紹了陸軍小館的老闆娘曹巧苓,分享了她的情感故事。除了介紹了陸軍小館的裝潢,還分享了他們的招牌美食和小吃。還有文章主角自己最推的美食。文章中融入情感和對家鄉味道的懷念。
Thumbnail
週日下班,和同事邀約一起逛竹北夜市;看到這攤紅通通的招牌《灶腳古早味,蒜香烏龍豆干》遵循古法、味傳千里,好多人排隊;就跟著排排看!! 攤位看起來和一般夜市攤位雷同!! 紅色的招牌頗有讓人食慾大增!! 排隊人潮真的是絡繹不絕!! 老闆娘快手的接待完畢這群,隨之又有客人緊忙著排隊!!
Thumbnail
這次大家一起分享年節食材共煮共食,也分享自己種的、自己做的、還有小農格外品食材,一起變出豐盛的饗宴,熱鬧的氣氛和豐盛的佳餚,像再一次過年圍爐呢! 共創共享共玩的美好時光,對於社群夥伴來說,已經是每次聚會的主體驗了呢~😄感謝大家一起把生活支持社群的理想實現了!