[方格子 14] 一張照片一個故事 5

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

這是什麼惡趣味?

雖然二戰早過了近八十年,而且東西德也統一三十年了,但顯而易見,其實歐洲各國人對於不是自己國家的人們還是無可避免地有些嘲諷或是黑色幽默存在其中的。

這張照片是之前在紐倫堡 Nürnberg 所拍的,很顯然不知什麼原因,德國人(或是開這家店的人)認為英國的王室是比狗還不如,認為 Dog Save the Queen 狗可以救女王(但到底為什麼不是 Saves 也讓我覺得很妙,也許因為版面不夠吧 XDD 德國人英文普遍很好的呀!)

即便知道有極大的可能是為了用這種黑色幽默吸引注意力,但不得不說,身為歐元區的盟主德國,跟最近脫歐 say goodbye 的英國,始終都有種各方面彼此較勁的成分在。不論是專業領域,又或是金融方面,乃至思想方面(尤其是思想的發展吧)德國自己都有一套,就是不想跟英美。

尤其最近整理了《資本的世界史》,其中有一段就特別強調作為工業革命先驅的英國人,在十八世紀末、十九世紀是如何厭惡德國人,因為在英國人眼中,德國人就是抄抄抄的存在。

可是當時的德國人則是抱持著「不抄的話就要被滅了啊」的恐懼感 [註:雖然當時的德國本身就各自有城邦,而非現在統一的一大塊德國] 所以抄是為了生存啊!

也許百年前如此結下樑子,到了二十世紀彼此還大打了兩次,到了今日,乍看和平開放的歐洲國際社會,其實各種極端言論和思想仍暗流湧動,而在民間這種對於不同國家制度的玩笑,也還是會被拿作為一種抒發,成為日常中彼此嘲諷一下的存在。不過無論如何,小抒發無傷大雅,而有時候,對於這種黑色幽默,或許抱著輕鬆的心情反而會比較好吧。

最後,其實還是很好奇英國人看到會怎麼想呢🤔

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
德國的臉貓日常的沙龍
50會員
64內容數
雖然現實使人臉貓,可是逃進書裡臉不凹。 是以建一個專題,存放與書、與文字共舞的記憶:3
2022/06/06
「風格」到底重不重要呢?迷茫的自我詢問。
Thumbnail
2022/06/06
「風格」到底重不重要呢?迷茫的自我詢問。
Thumbnail
2021/05/27
(突然發現自己以前不知道在幹嘛... 明明就已經建立專題了,到底為何還要寫前面得標號呢?決定把前面得標號拿掉了。) 好久沒有寫〈一張照片一個故事〉系列。其實記憶卡裡存滿了照片,那些照片都代表了某個時空中發生的故事。
Thumbnail
2021/05/27
(突然發現自己以前不知道在幹嘛... 明明就已經建立專題了,到底為何還要寫前面得標號呢?決定把前面得標號拿掉了。) 好久沒有寫〈一張照片一個故事〉系列。其實記憶卡裡存滿了照片,那些照片都代表了某個時空中發生的故事。
Thumbnail
2021/02/12
用不到,就送人吧! 當初在學德文時,老師就有特別提到 schenken 和 verschenken 這兩個動詞的差別。 前者 schenken 是指送出,要有對象,而後者 verschenken 也是送,但是是廣大的送,誰想拿都可以拿。 德國環境乾燥,尤其是夏秋兩季適合旅行、郊遊、整理...
Thumbnail
2021/02/12
用不到,就送人吧! 當初在學德文時,老師就有特別提到 schenken 和 verschenken 這兩個動詞的差別。 前者 schenken 是指送出,要有對象,而後者 verschenken 也是送,但是是廣大的送,誰想拿都可以拿。 德國環境乾燥,尤其是夏秋兩季適合旅行、郊遊、整理...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
就是一大堆截圖和沒有什麼用的文字說明
Thumbnail
就是一大堆截圖和沒有什麼用的文字說明
Thumbnail
二次大戰歐洲戰場上,西歐上德國法西斯所向無敵,只有隔海相望的英國和德國對抗,德國海軍出動潛艇攻擊了英國海上運輸船隊,使英國運輸船損失慘重,影響了英國繼續抵抗德國法西斯的力量,英國急需護航力量來保護海上生命線。
Thumbnail
二次大戰歐洲戰場上,西歐上德國法西斯所向無敵,只有隔海相望的英國和德國對抗,德國海軍出動潛艇攻擊了英國海上運輸船隊,使英國運輸船損失慘重,影響了英國繼續抵抗德國法西斯的力量,英國急需護航力量來保護海上生命線。
Thumbnail
眾所皆知,德國的在養狗這方面相當的嚴格,對於狗主人的要求可以說是相當高的,不向台灣可以在寵物店找到喜歡的狗狗,大部分的時候飼主是需要親自找犬舍溝通、看狗的,獲得狗狗之後還要向政府登記以及繳狗稅!之後若是沒有好好照顧自己的狗,像是沒有定時帶牠們去散步,都是有可能被鄰居檢舉的!
Thumbnail
眾所皆知,德國的在養狗這方面相當的嚴格,對於狗主人的要求可以說是相當高的,不向台灣可以在寵物店找到喜歡的狗狗,大部分的時候飼主是需要親自找犬舍溝通、看狗的,獲得狗狗之後還要向政府登記以及繳狗稅!之後若是沒有好好照顧自己的狗,像是沒有定時帶牠們去散步,都是有可能被鄰居檢舉的!
Thumbnail
週日晚上吃飽飯,有些無聊,就在網路上亂逛,逛回方格子的首頁,看一下「親子與教育」分類,想要觀摩其他寫手的文章,赫然發現,我自己的文章有14篇掛在上面。(大驚) . 我是不知道這事什麼機制啊,為什麼文章會被選到上面啊。應該算是一種榮譽,一種鼓勵吧。(坦白說,我在方格子的瀏覽數是偏少的,我在UDN網
Thumbnail
週日晚上吃飽飯,有些無聊,就在網路上亂逛,逛回方格子的首頁,看一下「親子與教育」分類,想要觀摩其他寫手的文章,赫然發現,我自己的文章有14篇掛在上面。(大驚) . 我是不知道這事什麼機制啊,為什麼文章會被選到上面啊。應該算是一種榮譽,一種鼓勵吧。(坦白說,我在方格子的瀏覽數是偏少的,我在UDN網
Thumbnail
  前兩篇分別談認識德國,絕不能繞過的兩條路,即德國哲學與德語。其實還有一條路是想繞過也繞不過的,就是「猶太文化」,或者說是異文化與德國文化的共同歷史、共同文化。在二次大戰德國屠殺600萬猶太人之前,歐洲曾是世界猶太人口最多的地區(60%),其中以波蘭為最,約300萬人。德國則從戰前(193
Thumbnail
  前兩篇分別談認識德國,絕不能繞過的兩條路,即德國哲學與德語。其實還有一條路是想繞過也繞不過的,就是「猶太文化」,或者說是異文化與德國文化的共同歷史、共同文化。在二次大戰德國屠殺600萬猶太人之前,歐洲曾是世界猶太人口最多的地區(60%),其中以波蘭為最,約300萬人。德國則從戰前(193
Thumbnail
  「一個國家的強大與道德程度,端看它對待動物的態度。」─甘地   到一個陌生的國家,要知道此國是否強大、值得學習,除了看該國對無障礙設施是否具系統性的設置之外,亦可從路上是否有流浪動物得知,該國在生命教育中對人命之外是否包含對其他生命的尊重。   本書作者劉良威女士,中山護理系
Thumbnail
  「一個國家的強大與道德程度,端看它對待動物的態度。」─甘地   到一個陌生的國家,要知道此國是否強大、值得學習,除了看該國對無障礙設施是否具系統性的設置之外,亦可從路上是否有流浪動物得知,該國在生命教育中對人命之外是否包含對其他生命的尊重。   本書作者劉良威女士,中山護理系
Thumbnail
  本書是由一位居住在柏林的30多歲英國人所寫,在這位英國人眼中的德國人:「沒跟五個最好的男性朋友一起裸泳過,就白活了。」、「只要口袋一有點錢,就想去買保險。」、「不管笑話多好笑,只要資訊有誤,一定糾正到底。」、「每個德國人心中,都有一張不能說的職業分級表。」、「德國人旅遊,是想提醒自己德國
Thumbnail
  本書是由一位居住在柏林的30多歲英國人所寫,在這位英國人眼中的德國人:「沒跟五個最好的男性朋友一起裸泳過,就白活了。」、「只要口袋一有點錢,就想去買保險。」、「不管笑話多好笑,只要資訊有誤,一定糾正到底。」、「每個德國人心中,都有一張不能說的職業分級表。」、「德國人旅遊,是想提醒自己德國
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News