10/2 耳朵借我:深度專訪阿爆(阿仍仍)、荒井十一

閱讀時間約 3 分鐘
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。
亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。
去年阿爆(阿仍仍)的《Vavayan女人》專輯一出,同行一片好評,我遇到的每位DJ、唱片業者、樂評人,無不讚歎有加。我是先聽到許多好評,才把CD放出來聽的,萬萬沒想到它做得這麼這麼好,遠遠超出我的想像。

這麼說吧:阿爆這張專輯,就我自己聆聽的經驗,算是替1990年代中期以來「台灣原住民新創歌謠」風潮,打開了一條全新的道路。誰能想到,用東排灣族母語唱浸透了黑人靈魂樂風格的搖滾,竟是這樣行雲流水、美不勝收?

去年來不及約訪阿爆,果然這張專輯在今年金曲獎大出鋒頭,拿下最佳原住民語專輯,荒井也拿下最佳專輯製作人獎。若非金曲獎以語種分類,《Vavayan女人》絕對有入圍「跨語種年度專輯」的實力。

我特別邀請阿爆和專輯製作人荒井一塊來上節目,感謝荒井在爆滿的工作行程之中排除萬難,趁來台參加李榮浩演唱會的空檔,錄了這集節目。他是因為泰雅族的太太而認識阿爆的,兩人是多年老友了。當他聽到阿爆傳來的demo,裡面只有簡單的節奏襯著人聲,荒井馬上知道這是很不一樣很有趣的作品:阿爆的節奏「很任性」,感覺到哪就唱到哪,對編曲人來說,反而是饒富趣味的挑戰,可以實驗一些不規律的玩法。鼓手出身的荒井,對音樂的律動和核心的節奏本就有過人的掌握。他親身擔任鼓手,找了方大同樂隊的兩位團員擔任吉他和貝斯,把阿爆拉去北京的錄音棚,從頭到尾用同步錄音的方式做完整張專輯。

我問他們錄音過程有沒有什麼挑戰或者撞牆之類的情況,他們異口同聲地說:整個過程超級順利,簡直像做夢一樣,連身經百戰的荒井,都覺得順到這個地步的製作案,是他音樂生涯所僅見。

《Vavayan女人》的緣起可以追溯到2014年阿爆獨力完成的古謠專輯《東排三聲代》,她為了記錄外婆米次古的歌謠,展開一系列錄音企劃,最後發展成家族共同參與的古謠演唱記錄,參與最深的成員就是阿爆的母親,曾經出過黑膠唱片的原住民歌手愛靜。那張專輯沒做完,外婆就逝世了,阿爆很慶幸畢竟留下了vuvu的歌聲。而這個企劃也讓她深深感受到自己對母語、對排灣文化的情感,以及「學然後知不足」的焦慮。

於是她決定做一張完全母語演唱的專輯,自己母語程度不夠好,就先用漢語寫詞,再請媽媽翻譯成排灣語。母女這樣一來一往,整張《Vavayan女人》也是一份她學習母語的作業紀錄。

錄製專輯的時候,她把老搭檔Brandy請回來擔任和聲編寫和合音,兩人彷彿回到十幾年前一起唱歌的時光,只不過,各自在人生和音樂的路上都累積了豐富的里程,出手的底氣已經大不相同了。

這期節目,除了播《Vavayan女人》的歌,也順便播了一首阿爆 & Brandy的舊作,十幾年後再聽還是厲害!此外,阿爆也讓我們偷聽了她存在手機裡那首「有」只有節拍和人聲的原始demo。我們也從世大運閉幕唱的「腳步」,回顧這首歌怎樣從vuvu教唱的排灣古謠,演變成一首自許勵志的原創曲。

今年阿爆結了婚,接了原民電視台的帶狀節目主持,唱了英國Glastonbury,演出邀約也接連不斷。很高興這位厲害的創作歌手的才華被更多人看見,衷心祝福!
播出曲目:
我的朋友是貴族
我們的聊天

婦女們的聚會
有(原始demo)
堅強
阿爆 & Brandy / 告白
阿爆 & Brandy / 腳步(世大運閉幕式實況)
東排三聲代 / 中場休息曲(媽媽版)
東排三聲代 / 中場休息曲(vuvu版)
腳步
曙光
你在哪裡了?
排灣女孩

為什麼會看到廣告
2.2K會員
1.7K內容數
馬世芳2017年迄今的部落格,2021年遷至方格子。包括音樂文字、廣播節目側寫、隨筆、食譜等。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
馬世芳的沙龍 的其他內容
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 適逢台北詩歌節,「耳朵借我」會有四期同步播出的特別節目,之前已經播了詩人楊澤的專訪,下星期會有歌手王榆鈞來分享她喜歡的東西方
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 不知不覺,「流浪之歌音樂節」已經辦了十五年!這十五年來,多少世界一流的音樂人
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 重磅!大量初次「出土」珍貴錄音大放送!同樣的話再說一次,這期節目應該會被歷史記住。
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 DJ Mykal a.k.a. 林哲儀,這名字在台灣電音圈子如雷貫耳,但直到世大運閉幕式為止,普通聽眾大約是不清楚的。
從臺北沿西濱快速道路六十一號省道南行兩百公里,至濁水溪口沿河路上行,便會回到那個少小離家的遊子的故鄉。初老的他一處處指給你看:小時候這裡是田,溪邊是老芋仔的榮民村。轉角有一間乏人問津的成功旅舍,門口仍然躺著一條老狗,但早已不是記憶中的那一條。
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 瑪麗安,在旋轉旋轉的童年木馬 在旋轉旋轉的唱槽上,我的詩 我的詩如何將無意義的苦難化為有意義的犧牲? ──在畢加島,楊澤
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 適逢台北詩歌節,「耳朵借我」會有四期同步播出的特別節目,之前已經播了詩人楊澤的專訪,下星期會有歌手王榆鈞來分享她喜歡的東西方
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 不知不覺,「流浪之歌音樂節」已經辦了十五年!這十五年來,多少世界一流的音樂人
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 重磅!大量初次「出土」珍貴錄音大放送!同樣的話再說一次,這期節目應該會被歷史記住。
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 DJ Mykal a.k.a. 林哲儀,這名字在台灣電音圈子如雷貫耳,但直到世大運閉幕式為止,普通聽眾大約是不清楚的。
從臺北沿西濱快速道路六十一號省道南行兩百公里,至濁水溪口沿河路上行,便會回到那個少小離家的遊子的故鄉。初老的他一處處指給你看:小時候這裡是田,溪邊是老芋仔的榮民村。轉角有一間乏人問津的成功旅舍,門口仍然躺著一條老狗,但早已不是記憶中的那一條。
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 瑪麗安,在旋轉旋轉的童年木馬 在旋轉旋轉的唱槽上,我的詩 我的詩如何將無意義的苦難化為有意義的犧牲? ──在畢加島,楊澤
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
今年長投部位已實現損益(含股利):+127萬、未實現損益(含股利):+175萬 今年長投部位已實現報酬率+5.8%、未實現報酬率+8% 長期投資-目前使用總資金 : 2200萬 目前總持有股票占比 : 107%資金 預估潛在損失 : 約10%內 目前持有股票 中磊 : 初始進場2023/7、進場成
Thumbnail
一直只有氧太久沒練肌肉,都忘了肌肉痠痛是會讓人不想起床的痛法,遇到禮拜一超厭世的。 重點又不是什麼魔鬼訓練,只不過拉了20下滑輪!我的背真的有那麼虛嗎?只不過抬腿抬了10幾下!小腹真有這麼廢就是?要確定欸! 早餐-250cal 連假結束收收心,恢復茶葉蛋*2+自製拿鐵。 快中午跟來開會的表妹
等等應該沒意外就是噴上480~490直接做壓力測試490絕對不是空點, 目前日韓都有開紅,而且小娜也沒有跌破平盤。 但說這是完全轉多嗎?我還是不認同 且看今天外資是不是把空單都補了? 然後現貨一樣都是要主流族群去拉,不可以只有台積或是權值股 支撐:380~390, 435(這個等等就會拿回
Thumbnail
台股周四上漲43點 成交量2540億元! AI族群這幾日
學習歷程檔案在後段高職生的認知當中,大致概念就和臉書的打卡貼文差不多,就是在貼上幾張照片的版面中寫個幾行文字,可能是說明、介紹或心得等。每次只要有參加特別的活動、完成作品、考到執照學生都必須在照片的下方拼命生出個一兩行字,讓自己日後好有個在場證明。 其實後段高職生真的不適合做歷程檔案,因為他們光是
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
今年長投部位已實現損益(含股利):+127萬、未實現損益(含股利):+175萬 今年長投部位已實現報酬率+5.8%、未實現報酬率+8% 長期投資-目前使用總資金 : 2200萬 目前總持有股票占比 : 107%資金 預估潛在損失 : 約10%內 目前持有股票 中磊 : 初始進場2023/7、進場成
Thumbnail
一直只有氧太久沒練肌肉,都忘了肌肉痠痛是會讓人不想起床的痛法,遇到禮拜一超厭世的。 重點又不是什麼魔鬼訓練,只不過拉了20下滑輪!我的背真的有那麼虛嗎?只不過抬腿抬了10幾下!小腹真有這麼廢就是?要確定欸! 早餐-250cal 連假結束收收心,恢復茶葉蛋*2+自製拿鐵。 快中午跟來開會的表妹
等等應該沒意外就是噴上480~490直接做壓力測試490絕對不是空點, 目前日韓都有開紅,而且小娜也沒有跌破平盤。 但說這是完全轉多嗎?我還是不認同 且看今天外資是不是把空單都補了? 然後現貨一樣都是要主流族群去拉,不可以只有台積或是權值股 支撐:380~390, 435(這個等等就會拿回
Thumbnail
台股周四上漲43點 成交量2540億元! AI族群這幾日
學習歷程檔案在後段高職生的認知當中,大致概念就和臉書的打卡貼文差不多,就是在貼上幾張照片的版面中寫個幾行文字,可能是說明、介紹或心得等。每次只要有參加特別的活動、完成作品、考到執照學生都必須在照片的下方拼命生出個一兩行字,讓自己日後好有個在場證明。 其實後段高職生真的不適合做歷程檔案,因為他們光是