方格精選

【特別短篇】《道頓崛旁的深夜壽司店》3|客人的女伴

閱讀時間約 3 分鐘
文:Arasayrou Green
今晚的主角是美麗的媽媽桑。
附圖:是日劇《黑色皮革手冊》中扮演媽媽桑的女星武井咲。
《媽媽桑的由來》
媽媽桑是源自日文的ママさん(是マダム, madam的簡稱),指的是規模較小的小吃店、俱樂部、酒店的女主人。在店裡的工作主要是負責招呼客人,打理客人的訂單讓後台出餐,要和客人搏感情並且適時地維持人脈。年紀通常會比一般小姐年長。在夜生活圈打滾的資歷以及人脈,也通常比較豐厚。
《紙醉金迷的人們》
回到壽司店。我打工的壽司店位於道頓崛上的宗左衛門町,是一個滿街俱樂部和酒店的街區,夜晚相當繁華與熱鬧。日落之後,街上就會逐漸出現穿戴整齊、準備上班的牛郎和女公關,準備在又一個的夜裡和客人們紙醉金迷到天亮。
這群夜晚才開始上班的人們,和客人之間有種服務叫「同伴」,意思像是中文的伴遊。就是在正式上班之前,在工作地點(酒店、俱樂部)之外的地方和客人見面用餐,吃完飯後帶著客人一起去店裡遊玩,藉以維持客源忠誠度以及經營和熟客的關係。地點通常都在工作地點附近,所以我們店常常就成了整個宗左衛門町小姐們和客人約同伴時的約會常駐店。
這類型的約會和情侶約會不同。通常都是男方先到店裡入座,可能是位有品味看起來就有閒錢的大叔,也有可能是個剛下班疲憊的上班族。入店後有時候在吧檯或一般座位上點一杯啤酒靜靜地等著女伴。在男方入店後過不了多久後,女伴就會一身典雅輕飄飄地來到店裡,入座後再一起點餐。
由於自己見識狹隘,心目中對於媽媽桑的概念都是較為風塵味較重的女士,應該都是濃妝豔抹的樣子。然而在壽司店裡遇到的媽媽桑們的氣質,打破了我的既定印象。
《媽媽桑的低調與典雅》
媽媽桑們的化妝基本上都不濃,但非常完整。耳飾也只是素雅的珍珠,穿著上就算是和服,但花色也都是簡潔優雅帶有些花紋的白底,給人一種低調、不招搖的印象。由於是同伴的時間都在上班前,所以進店裡的媽媽桑或是女公關們通常都是穿戴整齊地備戰模式。這群一天才剛開始的人們,以著美麗的形象降臨的姿態,總是能讓疲憊板著臉等人的男伴們,立刻露出放鬆或撒嬌的微笑。
這類型的客人很好服務,因為有女伴在,男性通常會相對大方地點餐,然而又因為專心在聊天所以不太會計較點的內容,雖然女方通常都不太吃,都在幫男生把料理盛到碗裡。我也都是迅速地接完單後上上飲料和餐點後,就不多打擾,偷偷在旁邊觀察這類型的約會。
結論一時講不完,但我的觀察是,感覺身份越高的紅牌談吐越沈穩優雅,而身旁的男伴也會和媽媽桑的氣質互相對應。你不太會看到兩個不太合適的人同時出現。而這群習慣於和男人交手的女人們在互動上也很有趣,比起主動拋話題和聊天,更擅長幫接話和回應,讓約會的人可以舒坦地繼續講著自己的事。
我其實一開始不太明白為什麼有人會想約媽媽桑一起吃飯。但在看著男人們在女伴出現前後的反差後才發現,或許對於一些需要陪伴的男人們而言,這些媽媽桑的「同伴」,帶給他們的回春魔力有多重要。
つづく
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
充滿的住在日本的兩位奔三世代的個人關點,用奔三的眼光去觀賞影視音樂、藝術文化,偶爾帶點科技新知、職場學習與語言學習,特殊的時候會有節目活動與特殊短篇。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
《前言》 1984年被遺忘的歌曲,在超過30年後成了網路世代之間的國歌。從背景、歌詞、主角心境,帶你一起來徹底地深度解析這首歌。
《因為沒有比壽司店更日本的地方了》 年末時因為餐飲業業缺人、年末聚會的需求急速大增, 因此都會有短期的高薪打工出現,我就是在這個背景下開始在壽司店打工的。
在日本語學校的後期,嘗試地打了個工,在道頓崛宗右衛門町的壽司店的大廳擔任店小二。第一次進入餐飲業,也算是服務業的打工出道,短短的兩個月卻讓我看遍了夜晚寂寞又喧嘩的日本。
《前言》 1984年被遺忘的歌曲,在超過30年後成了網路世代之間的國歌。從背景、歌詞、主角心境,帶你一起來徹底地深度解析這首歌。
《因為沒有比壽司店更日本的地方了》 年末時因為餐飲業業缺人、年末聚會的需求急速大增, 因此都會有短期的高薪打工出現,我就是在這個背景下開始在壽司店打工的。
在日本語學校的後期,嘗試地打了個工,在道頓崛宗右衛門町的壽司店的大廳擔任店小二。第一次進入餐飲業,也算是服務業的打工出道,短短的兩個月卻讓我看遍了夜晚寂寞又喧嘩的日本。
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
現在好流行MBTI的測驗 也出了好多線上課程 我一直不喜歡心理測驗 但後來知道這個測驗是依照心理學大師 它本身的理論原型而衍生出來的 對此測驗就沒有那麼排斥 可能還是有一些科學方向吧 之前有讓自己測驗一次 但已經忘記了我測驗的狀態 最近聽到課程推廣 很好奇又重新做了一次 坦白說
Thumbnail
簡單介紹傳統禮儀中與農事相關的特別祈禱日(Feriae in Rogationibus)
Thumbnail
「或許我生錯了時區。不,這話說得也太對不起我爸媽⋯⋯或許,我只是生活錯了時區。」 朋友當他在說垃圾話,沒有反駁,饒富興味地順著這個話頭問:「不然你覺得哪個時區適合你?」 「格林威治標準時間再提早個一、兩個小時吧,瑞典、克羅埃西亞,還是西班牙那一帶。」 「幹這也太明確了吧?你不會是認真的吧?」
Thumbnail
《良辰有夢》是由HMCH Anime Studio製作的寶可夢特別動畫作品。開頭很自然地描繪寶可夢與人類和睦相處的光景,看完全片才意識到原來旅運是對於返鄉過節的鋪陳。當中也包括很多「真實」的畫面,例如大掃除,例如塞車,又例如家人的關心,以及過年期間因各種原因無法共襄盛舉鬧熱現場的人們。
Thumbnail
闔上『秘密』這本書,已子夜二點。頓覺飢腸轆轆,起身;準備至街上買點東西充飢。          從學校的宿舍到街上,騎機車下山仍需十五分鐘。此時細雨綿綿更深露重。他極享受這種皮膚凍僵欲被撕裂的快感!就像幾年來內心空窗承受的寂寞煎熬。          未覺車速愈行愈快 。。。霎時,倏見一位女
Thumbnail
坦白說 : 如果從來沒有經歷過這種轉機經驗,其實還算是滿有趣的經驗。如果你打算要玩這種轉機的遊戲,那麼有幾件事情應該要注意 : 你會停留的機場有哪幾個? 他們彼此的時差多少?你到達轉機的機場以後,是當地的幾點? 準備待多久?轉機的時刻你打算在機場做甚麼?到美國機場長袖外套一定要帶
Thumbnail
黑門市場位於大阪市中心,交通很方便,從地下鐵千日前線日本橋駅10號出口出來,左轉後不到一分鐘,便可以看到黑門市場的街道了。 黑門三平: 除了有超可口但價格很貴的帝王蟹腳生食,也有河豚生魚片和海膽等等海鮮,而這裡整盤的超巨大海老也超吸睛,而且食物都是可以立即買立即吃的,對遊客來說超方便。
Thumbnail
  那天晚上,我把床墊舖在地上,就這樣睡著了。 第二天,媽媽進我房間叫醒我時,看到我睡得很熟。 沒想到睡地上反而睡得很好呢 媽媽對我說:「你看起來好舒服,好暖和喔。」 我揉著眼睛對媽媽笑,媽媽也跟著笑說:「起來了喔!」 冷的時候,想起床,但好冷喔,被窩裡頭比較溫暖。不過,不起來會被罵喔,哈哈。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
現在好流行MBTI的測驗 也出了好多線上課程 我一直不喜歡心理測驗 但後來知道這個測驗是依照心理學大師 它本身的理論原型而衍生出來的 對此測驗就沒有那麼排斥 可能還是有一些科學方向吧 之前有讓自己測驗一次 但已經忘記了我測驗的狀態 最近聽到課程推廣 很好奇又重新做了一次 坦白說
Thumbnail
簡單介紹傳統禮儀中與農事相關的特別祈禱日(Feriae in Rogationibus)
Thumbnail
「或許我生錯了時區。不,這話說得也太對不起我爸媽⋯⋯或許,我只是生活錯了時區。」 朋友當他在說垃圾話,沒有反駁,饒富興味地順著這個話頭問:「不然你覺得哪個時區適合你?」 「格林威治標準時間再提早個一、兩個小時吧,瑞典、克羅埃西亞,還是西班牙那一帶。」 「幹這也太明確了吧?你不會是認真的吧?」
Thumbnail
《良辰有夢》是由HMCH Anime Studio製作的寶可夢特別動畫作品。開頭很自然地描繪寶可夢與人類和睦相處的光景,看完全片才意識到原來旅運是對於返鄉過節的鋪陳。當中也包括很多「真實」的畫面,例如大掃除,例如塞車,又例如家人的關心,以及過年期間因各種原因無法共襄盛舉鬧熱現場的人們。
Thumbnail
闔上『秘密』這本書,已子夜二點。頓覺飢腸轆轆,起身;準備至街上買點東西充飢。          從學校的宿舍到街上,騎機車下山仍需十五分鐘。此時細雨綿綿更深露重。他極享受這種皮膚凍僵欲被撕裂的快感!就像幾年來內心空窗承受的寂寞煎熬。          未覺車速愈行愈快 。。。霎時,倏見一位女
Thumbnail
坦白說 : 如果從來沒有經歷過這種轉機經驗,其實還算是滿有趣的經驗。如果你打算要玩這種轉機的遊戲,那麼有幾件事情應該要注意 : 你會停留的機場有哪幾個? 他們彼此的時差多少?你到達轉機的機場以後,是當地的幾點? 準備待多久?轉機的時刻你打算在機場做甚麼?到美國機場長袖外套一定要帶
Thumbnail
黑門市場位於大阪市中心,交通很方便,從地下鐵千日前線日本橋駅10號出口出來,左轉後不到一分鐘,便可以看到黑門市場的街道了。 黑門三平: 除了有超可口但價格很貴的帝王蟹腳生食,也有河豚生魚片和海膽等等海鮮,而這裡整盤的超巨大海老也超吸睛,而且食物都是可以立即買立即吃的,對遊客來說超方便。
Thumbnail
  那天晚上,我把床墊舖在地上,就這樣睡著了。 第二天,媽媽進我房間叫醒我時,看到我睡得很熟。 沒想到睡地上反而睡得很好呢 媽媽對我說:「你看起來好舒服,好暖和喔。」 我揉著眼睛對媽媽笑,媽媽也跟著笑說:「起來了喔!」 冷的時候,想起床,但好冷喔,被窩裡頭比較溫暖。不過,不起來會被罵喔,哈哈。