最新出爐的奧斯卡金像獎最佳女配角,由本片的國民奶奶—尹汝真所奪下!除此之外,這部電影也拿下了金球獎最佳外語片。這個看似平凡亞洲家庭的不平凡移民故事,娓娓道出移民者的心路歷程。
移居到另一個國家,生活在文化完全不同的環境中,一個移民家庭歷經千辛萬苦,希望能夠在這個全新未知的世界裡築夢,故事中將訴說這個韓國小家庭如何透過堅持和努力,完成內心建造許久的美國夢。
電影的開始由一對 80 年代來自韓國的新移民夫婦,帶著一對兒女從熟悉的西海岸,搬到偏僻又陌生的阿肯色州鄉村,這裡沒有繁榮的商店街、沒有壯觀的商業大樓,只有一排臨時搭建的貨櫃屋,毅然決然來到這裡只因為父親買下一片田地,打算當農夫、種植韓國蔬菜,完成自己希望藉著賣菜在美國落地生根的夢想,同時期盼給孩子更好的人生和生活品質。
但這個決定並非有個順利的起點,一家之主 Jacob 決定在這塊看似荒蕪的土地展開自己的事業,然而他的妻子Monica卻對這個想法十分不滿,因為他們的小兒子David患有心臟疾病,而阿肯色州鄉村離最近的醫院也要開車一個多小時才能到達,這對隨時可能發作的孩子來說是一大隱憂。在所有事物都處於不穩定的狀態下,夫妻倆開始產生分歧,此時,Monica的媽媽順子大老遠從韓國趕來,給予他們最大的支持和關心。但順子的到來對David來說卻不是件開心的事,在他眼裡這個韓國奶奶粗俗無禮,一點也不像奶奶。然而祖孫倆在電影裡因為語言和生活習慣的隔閡,發生了不少有趣的故事,為這個家庭艱辛的生活中增添了一些趣味。
一家五口經歷了一連串的打擊和重建,在一次次的困境與阻礙之中找到短暫安定,卻又在一次次以為生活已經逐漸穩定的情況下再次遇上危機。整部電影沒有對環境的怨氣,反而以平淡、自然的口吻表現出亞洲移民在美國的生活點滴。不過仍然可以在劇情裡看見面對殘酷現實,這家人的無力感和內心掙扎。
只要一家人聚在一起,無論這片土地上的生活有多辛苦,都是「夢想之地」。
《夢想之地》 以細膩的觀察角度,刻劃出「美國移民」 的核心,描繪來自世界各地的人們,不管是年輕人出外打拼還是家庭因各種考量而搬遷,他們都各自為了心中的美國夢所付出了龐大代價。美國被稱為「文化大熔爐」 ,許多海外移民拋下家鄉的一切來到這片土地上追求美國夢。對移民第一代而言,眼前所面臨的困難是必須在介於融入當地和保有自身文化間的種種矛盾中取得平衡,想努力成為美國真正的一員,但又無法拋棄原生血脈深植的文化,一輩子可能都在嘗試找尋自我定位,最終卻成了兩個國家的「外來者」。
#勇敢踏出去的初衷
儘管移民者將承受文化的失連、種族間的權益平衡以及異地生活的維持…,但卻也在這個雕塑的過程中,一步步建立起屬於自己在這片土地上的歸屬。電影中有個重要的環節,同時也是我相當喜歡的其中一場片段:
順子奶奶帶著David種下一種叫做「Minari」 的植物,這個植物在韓文中是「水芹」 的意思,祖母說:「水芹菜美味,而且能夠適應各種不同的氣候,就跟野草一樣,每個人都能隨手摘下來品嘗,不管貧窮還是富有,每個人都能吃。」 這段對話隱喻了移民的心聲,在陌生惡劣的環境中逆向成長,這是內心強大韌性的寫照,也是移民者背後難以被看見的不屈不撓。有句話說:「前人種樹,後人乘涼。」 舉家移民的第一代移民們,初來乍到,迎接他們的是不熟悉的環境和陌生的生活模式,即使如此他們仍獨自面對種種生存困境和挑戰,付出所有心血在當地生根結果,這是後代無法理解的心酸。
不管前方的路多麼不確定,瓶頸迎面而來,但為了「家庭」這個堅定的初衷,一切辛苦都在所不惜。
#「家」不只是一個名詞,還是一個動詞?(用愛所建)
整部電影在種族議題上處理得恰到好處,這也是讓我印象深刻的地方。它並沒有挑起不同種族間的衝突或不愉快,這類嚴肅的話題都是點到為止,沒有搧風點火的挑撥離間,也沒有大篇幅的強調歧視問題,更著重在刻劃出一個家庭,經歷多重失敗後,擦乾眼淚重拾笑容,再次從挫折中站起來,繼續前行 ;扎扎實實的表達出亞裔移民的心情轉換,以家庭關係為主軸的溫馨題材,也引起觀眾的共鳴。
這部電影沒有你預想中的華麗故事編排,也不見一個有如眾多美式電影中,主角們解決困境、從此過得幸福美滿,快快樂樂的“Happy Ending”;相反則是呈現一個家庭在追尋這場跨越半個地球的夢想,所犧牲奉獻的辛酸,以及在苦中作樂的平凡小日子 ,真實樸素的移民故事就是這部電影想要告訴你的。
「你想要去哪裡、你要回到哪裡、你的家在哪裡。」
「夢想之地」隨著那緩慢且不起眼的水芹,悄悄生長逐漸壯大,從失去重心到相信自己,因愛而跨越障礙所傳達的移民故事。
《夢想之地》表現出危機就是轉機的正向意圖,打破自我限制的各種框架,告訴大家:「你只需要記得『你是誰』、『你為了甚麼走到這裡』就能毫不畏懼,前往任何你想去的地方。」 擁有陪伴在身邊最親近的家人、無論如何都別放棄關於生活的一切可能性,挫敗是為了再一次乘風破浪。
《夢想之地》展示了尋夢的堅持,生存的不易,同時也捕捉到最溫暖樸實的生活日常。今年最觸動人心的電影,推薦給大家!
《夢想之地》預告
(轉載自Youtube)
VIDEO
《夢想之地》(Minari)於4月16日全台隆重上映。
希望大家喜歡這次的分享
謝謝!
*劇照來自Google*