台灣奈良美智特展 從〈MISS MOOMLIGHT〉到〈Hazy Humid Day〉
更新於 2021/04/28閱讀時間約 3 分鐘
大頭小女孩斜視挑釁、不懷好意地笑裡藏刀、手中有刀劍、拳擊手套，有時大聲疾呼：「No War」，有時煩悶邪惡地說FUCK，絕非任性孩子氣，但是直白赤裸的防禦戒備心意外充滿魅力地想讓人一探究。這是日本新普普(New Pop)藝術家奈良美智 Nara Yoshitomo畫筆下的小孩形象。在台灣關渡美術館KdMoFA最新一期的展覽中，你將會看到這位小女孩褪下叛逆、反動的龐克外皮與敏感不安的寂寞內核，以更溫暖豐盛的樣態出現在眾人眼前。
奈良美智的名字美智(Yoshitomo)來自於夭折的姊姊美智(Michi)，於是他繼承姊姊的名，將獨特細膩的心思投射在他筆下的畫作，回歸到最原始的自我，以象徵童年的中性、女孩肖像畫持續創作。1969年出生的他與越戰的時代背景重疊，他反戰反核、聽Bob Dylan、Lou Reed、Iggy Pop、Neil Young搖滾樂，在世界的中心呼喊愛與和平，這是奈良美智，而那些叛逆女孩肖像畫也是60年代龐克搖滾少年的化身。
創傷後的重建 : 從自畫像轉向眾人的畫像
2011年日本三一一地震中重挫的不僅是奈良美智的故鄉青森，他內心的創作靈感也成了一片荒蕪。
我開始感覺自己被海嘯帶走了。我覺得來自大震災的這種虛無感正在日本擴散中。
透過一年的自我修復與雕塑創作，他慢慢癒合，於是在2020年完成〈Miss Moonlight月光小姐〉
她那閉著眼彷彿在想什麼的樣子，是我在2011年震災之後一邊苦惱著各種事情，淡然畫下的作品，也是我自己繪畫的終點。《Miss Moonlight》像是對我說『已經可以休息也沒關係了喔』。作品完成時，我有種被幸福包圍的感覺。
在本次展覽的〈Hazy Humid Day〉(中譯：朦朧潮濕的一天)是奈良美智專門為台灣所創作的作品，台灣在日本三一一大地震捐贈200億日圓與新冠疫情肆虐中捐助口罩。天災人禍本無常，搖滾繪畫少年對世界的眼光在受過傷後變得寬容、溫暖，於是從個人的自畫像轉變成眾人的畫像，挫折後仍舊勇敢，你我都將是劫後重生，對生命懷抱熱情的Hazy Humid Day。
2021年，奈良美智畫筆下的小女孩真摯立體、豐厚的情感早已顛覆「甜美」「卡哇伊」、「可愛」超扁平 (SuperFlat) 標籤。除了上述所說的〈月光小姐〉、〈朦朧潮濕的一天〉外，還有立體雕塑 Fountain Of Life及眾多手繪素描作品等著你親自觀賞、探索！
奈良美智特展
台北場
📅 2021年3月12日至6月20日
⌚ 10:00 - 17:00 ( 實際最後入場時間，將視現場排隊人潮及狀況進行調整 )
📍 臺北藝術大學關渡美術館2F
台北場
📅 2021年3月12日至6月20日
⌚ 10:00 - 17:00 ( 實際最後入場時間，將視現場排隊人潮及狀況進行調整 )
📍 臺北藝術大學關渡美術館2F
高雄場
📅 2021年7月10日至10月31日
📍 高雄市立美術館 105展覽室
📅 2021年7月10日至10月31日
📍 高雄市立美術館 105展覽室
台南場
📅 2021年11月9日至2022年2月13日
📍 臺南市美術館 Tainan Art Museum 1館I+J展覽室
📅 2021年11月9日至2022年2月13日
📍 臺南市美術館 Tainan Art Museum 1館I+J展覽室
點此看更多
8會員
5內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
漫畫家高橋真琴於1957年開始出版漫畫，他的角色之眼睛出現閃光和星星，開啟了變化，畫中的女孩直視讀者，眼睛閃閃發光。藉由調整這些亮點的數量、形狀和排列，高橋真琴能夠在不使用對話的情況下，傳達人物的情感並推進故事。
溫煦的陽光灑在女孩的臉上，暖和的感覺使她睜開了雙眼，血色的眸頓時暴露於外……
起身動了動稍有些僵硬的肩膀，茫然中才發覺自己原來從昨天下午睡到現在啊，淡漠地望向窗外。
今天好像有什麼說明會……
換上一身純白系列的忍者服，除了瞳色和火焰色的結晶鍊墜以外，其餘的都屬於銀白色。
那是她喜歡的顏色，也
星夜站在木葉最高處的屋頂遠望全村，同時也感覺到身後有幾個視線在監視自己。
無所謂地聳聳肩，開始在熱鬧的街上閒晃。看來她好像也不怎麼排斥這個村子，那她又為什麼要成為木葉忍者？長年以來的自尊不可能這麼輕易就被污衊，效忠國家、屈服於某國，都不是一個殺手應該做的蠢事。
這樣說的話，事實已經很明顯了。
「我畫的女孩子們，基本上會在畫中從事『現實中被禁止的行為』。她們流血、點火、行使暴力、盡情大哭，也不會被任何人責怪。
我認為那成為了一種救贖，彷彿將我們從壓抑中解放出來，又像是對我們討厭的部份給予肯定。」──摘譯自《おままごとのつづき》（扮家家酒的後續）後記
有一個關於彼岸花和紅衣女孩的都市傳說。據說，每當彼岸花盛開時，紅衣女孩就會現身，帶走那些心存惡念的人。
詠慈逛完夜市返家時，停等的紅綠燈場景一晃眼就改變，眼前的景象讓她目瞪口呆：數不清的彼岸花在月光下綻放著，彷彿是一片血海，而在花叢中，一個穿著紅衣的女孩正靜靜地站著。
書名：劍擁明月
作者：山栀子
閱讀管道：晉江
發文日：2023年11月（舊文重發）
文案：
-純真厭世小公主X張揚恣意少年殺手-
商絨生來是榮王府的嫡女，出生時天生異象，一歲時被抱入皇宮封為明月公主。
淳聖三十一年，
天子車駕南巡，遇叛軍偷襲，隨行的明月公主流落南州。
時尚的美，從來不僅限於伸展台上的電光石火。
對14歲入行，己是「星級」國際名模的Amira Pinheiro來說，飛越大半個球地球和台灣新北漁村，一群偏鄉孩子們交流的一場獨角戲。
這幅速寫與前一幅是在同一個地方畫的，只是方向不一樣，一個是正前方，一個是轉90度看向外面，我就坐在剛入門的最角落那個位置。我的左邊牆面是一幅很漂亮的畫，一個小女生矮矮胖胖圓圓的，但是有一雙大大的眼睛，應該是日本某個知名畫家的複印畫，奈良美智？
不曉得，反正就是很可愛的小女孩，猛一回頭感覺那個小女生
2024年的台北燈節，覺得最有看頭是北門展區的這件作品，這是日本當代藝術家小松美羽的抽象藝術作品，得要有點耐心地仔細看，才能看得出哪個部分是飛龍、哪裡又是神獸...
出生日本長野縣的視覺藝術家小松美羽，其實之前就曾來台辦過個展，擅長使用繽紛色調及奇幻奇特的世界觀，讓作品展現獨特張力的個人特色。
本片最大的記憶點正如海報呈現愛美子的大特寫：她的整個臉龐塞滿銀幕，將她從周遭的世界抽離出來，沒有背景、沒有陪襯，輕蹙的眉頭使她像極了奈良美智畫作中的小女孩，睜著大眼望著景框/畫框外的世界；這個不算有表情的表情包容著許多詮釋，純真、疑惑、好奇，思考甚至沒有思考什麼，她更像是這個世界運行與周遭物事的旁觀
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
漫畫家高橋真琴於1957年開始出版漫畫，他的角色之眼睛出現閃光和星星，開啟了變化，畫中的女孩直視讀者，眼睛閃閃發光。藉由調整這些亮點的數量、形狀和排列，高橋真琴能夠在不使用對話的情況下，傳達人物的情感並推進故事。
溫煦的陽光灑在女孩的臉上，暖和的感覺使她睜開了雙眼，血色的眸頓時暴露於外……
起身動了動稍有些僵硬的肩膀，茫然中才發覺自己原來從昨天下午睡到現在啊，淡漠地望向窗外。
今天好像有什麼說明會……
換上一身純白系列的忍者服，除了瞳色和火焰色的結晶鍊墜以外，其餘的都屬於銀白色。
那是她喜歡的顏色，也
星夜站在木葉最高處的屋頂遠望全村，同時也感覺到身後有幾個視線在監視自己。
無所謂地聳聳肩，開始在熱鬧的街上閒晃。看來她好像也不怎麼排斥這個村子，那她又為什麼要成為木葉忍者？長年以來的自尊不可能這麼輕易就被污衊，效忠國家、屈服於某國，都不是一個殺手應該做的蠢事。
這樣說的話，事實已經很明顯了。
「我畫的女孩子們，基本上會在畫中從事『現實中被禁止的行為』。她們流血、點火、行使暴力、盡情大哭，也不會被任何人責怪。
我認為那成為了一種救贖，彷彿將我們從壓抑中解放出來，又像是對我們討厭的部份給予肯定。」──摘譯自《おままごとのつづき》（扮家家酒的後續）後記
有一個關於彼岸花和紅衣女孩的都市傳說。據說，每當彼岸花盛開時，紅衣女孩就會現身，帶走那些心存惡念的人。
詠慈逛完夜市返家時，停等的紅綠燈場景一晃眼就改變，眼前的景象讓她目瞪口呆：數不清的彼岸花在月光下綻放著，彷彿是一片血海，而在花叢中，一個穿著紅衣的女孩正靜靜地站著。
書名：劍擁明月
作者：山栀子
閱讀管道：晉江
發文日：2023年11月（舊文重發）
文案：
-純真厭世小公主X張揚恣意少年殺手-
商絨生來是榮王府的嫡女，出生時天生異象，一歲時被抱入皇宮封為明月公主。
淳聖三十一年，
天子車駕南巡，遇叛軍偷襲，隨行的明月公主流落南州。
時尚的美，從來不僅限於伸展台上的電光石火。
對14歲入行，己是「星級」國際名模的Amira Pinheiro來說，飛越大半個球地球和台灣新北漁村，一群偏鄉孩子們交流的一場獨角戲。
這幅速寫與前一幅是在同一個地方畫的，只是方向不一樣，一個是正前方，一個是轉90度看向外面，我就坐在剛入門的最角落那個位置。我的左邊牆面是一幅很漂亮的畫，一個小女生矮矮胖胖圓圓的，但是有一雙大大的眼睛，應該是日本某個知名畫家的複印畫，奈良美智？
不曉得，反正就是很可愛的小女孩，猛一回頭感覺那個小女生
2024年的台北燈節，覺得最有看頭是北門展區的這件作品，這是日本當代藝術家小松美羽的抽象藝術作品，得要有點耐心地仔細看，才能看得出哪個部分是飛龍、哪裡又是神獸...
出生日本長野縣的視覺藝術家小松美羽，其實之前就曾來台辦過個展，擅長使用繽紛色調及奇幻奇特的世界觀，讓作品展現獨特張力的個人特色。
本片最大的記憶點正如海報呈現愛美子的大特寫：她的整個臉龐塞滿銀幕，將她從周遭的世界抽離出來，沒有背景、沒有陪襯，輕蹙的眉頭使她像極了奈良美智畫作中的小女孩，睜著大眼望著景框/畫框外的世界；這個不算有表情的表情包容著許多詮釋，純真、疑惑、好奇，思考甚至沒有思考什麼，她更像是這個世界運行與周遭物事的旁觀