本文於2021/05/08在探路客發表
我相信人們不分男女老少,都喜歡聽童話故事和民間傳說。在聽故事的過程中,我們將自己融入充滿奇想的情境中,並用奇蹟般的方式找到出路。而我們的先祖,述說故事的人,將他們的經驗化為口耳相傳的故事,讓深陷於相同困境的我們,能夠從故事中找到富有想像力的解決之道,使我們能在朋友提供的幫助下,從受困者轉變為具有英雄氣質的主人翁。
「喚醒世界」這本書的故事主題共分為5個部分:第1部分為絕大多數文化所界定的「權力」;第2部分表現的是女性的「智慧」,這種智慧往往受到社會的忽略與壓抑;作為女性的庇護所和癒合之源的「大自然」是第3部分的主題;第4部分聚焦於「姊妹之情」這一古老的主題;最後部分的「世界的旅程」,歸納了前面各部分所呈現的主題,講述了女性與男性的和解與溝通。力求從女性童話裡找到突破重圍的力量。
不同於Disney裡我們熟悉的「灰姑娘」「白雪公主」「睡美人」…之類的童話故事,這本書所收集分享的故事,無論是來自北風呼嘯的西伯利亞、美國的原住民部落,或者來自義大利、伊拉克、非洲內陸,及日本島嶼,故事的主人翁都是女性。但如果就此認定在從屬情節中發揮主導作用的必定是女性,那可就誤會大囉!
這些原型故事裡主要講述著男性與女性之間的糾葛:雙方產生疏離,但最終走向和解,重歸於好,進而呈現女性與男性兩者本質的故事。
目前,我們的社會正受困於過多的男性能量,出現了太多的行動、太多的暴力,太多的權力操作或者濫用,太多的競爭、太多的個人訴求;甚至有人說,出現了「太多的睪丸素」。唉呀~
(不過別誤會,我還是很喜歡漫威的美國隊長的,哈哈~)
所以這些故事揭示了每位女性從飽受挫折到自我覺醒的艱辛卓越的過程。而欲編織出女性特質的故事,可以歸納出以下幾點特質:
- 故事情節沒有固定的線性模式:女性編織她們的生活,創造出一幅描繪了許多關切和活動的織錦;女性描繪她們的生活,創造出一支具有許多聲部和樂章的交響曲。它們包含了以不同方式編織的基本主題,因此每一個故事都是獨一無二的。
- 它們很典型地擁有許多主要人物,反映出傳統女性對於多種關係的關切;相形之下,男性的故事則具有較少的主要人物。
- 它們通常包括幾代人和生命階段。典型的方式是,故事起始於一個年輕女孩,她出嫁了,必須適應婚後的生活,以及衍生出的人際關係。由於同時涵蓋了少女時期和成年期,女性故事反映了一種包容的、全面的精神;有時也反映在母親與女兒之間的講述,她們通常以二重唱的方式相互或者重複敘述。
- 它們具有顛覆性,以多種微妙的方式拒絕,或委婉地迴避那些敵視女性的傳統習俗。
- 這些故事不僅僅具有心理意義,蘊含著關於女性個體發展的洞察,也同樣具有前瞻性,涉及廣泛的社會與文化問題。
第一部、壓抑與自我解放的「權力」
本書共收錄了12個具代表性的故事,「王后與殺人狂」:遇人不淑的女子如何自立走出陰影;「戰士之妻」:被污陷遺棄的妻子如何復仇重獲權力;「瑪利亞•莫麗娜」:原為女王的瑪利亞在被敵人擊敗囚禁後,如何與丈夫破鏡重圓,為女性的領導地位開啟另一種視野。
第二部、睿智與膽識的「智慧」
「三顆鳥蛋」:飽受家暴的母親如何聽從內心的聲音成為女王;「聰明的妻子」:被冷落的妃子,如何將好戰的蘇丹變成恩愛的丈夫與慈愛的父親,完整了自己的家庭。
- 這部分故事強調的重點是,英雄主義和英勇無畏並非『男性氣質』,它是人類共有的特質,而且人們需要用智慧來決定,什麼時候應當英勇無畏,什麼時候應當稍作退卻;什麼時候應當直接出手,什麼時候應當間接應對。
第三部、庇護所與癒合之源的「大自然」
「失去雙手的女人」:少女被受繼母讒言蠱惑的父親砍掉雙手遺棄在森林裡,幸好遇見年輕的獵人搭救並與他成婚,婆媳相處良好,並在獵人外出時生下孩子;但繼母得知後仍不死心,偷偷灌醉送信人,使計讓沒有雙手的女孩連同孩子被趕出家門,在森林裡遊蕩的女孩在喝水時不慎讓背上的孩子滑落;她拼命想用殘臂伸入溪水中撈回孩子,霎那間,她的手臂重新長了出來,她趕緊把孩子救回來,欣喜地感謝賜予奇蹟的上蒼眾神們。最後獵人趕回來得知真相後找到了妻兒,惡人們也得到應得的懲罰。
「從鳥蛋裡蹦出來的少女」:離家外出尋找新娘的年輕人,在妻子被調包趕走後,夫妻如何相認;藉由傾聽家中女人的故事,兩人辨識出冒牌貨,進而合作制裁惡人。
- 這些故事顛覆了「灰姑娘」情節,在女性童話故事裡,受到考驗的是男人,他能否清醒過來?他是否能識破假象,認可眼前的女人?而現在,這樣的「新男性」已經更加頻繁地出現在當今的浪漫小說裡。
第四部、「姐妹之情」共同體
「兩姐妹的故事」:貪玩的小姐妹不顧父母警告被抓走販賣為奴,幸運的姐姐嫁給了第一個買下她的男人並生下孩子;不幸的妹妹則被轉賣好幾次,最後被娶了姐姐的男人買回家;由於兩姐妹的變化很大,她們誰都沒有認出對方。
一開始女主人丟了很多工作給女奴作,如果沒有作完便會遭到毒打,某天女奴抱著孩子邊將自己的悲慘遭遇編成歌謠唱出時,被鄰居的老婦人聽到,她立即去告訴女主人,女主人跑回家暗自偷聽,認出了女奴是自己失散多年的妹妹,她激動地跑出藏身處,而被打怕的女奴嚇壞了,擔心又要遭打。
女主人向女奴告知真相,並跪在她面前祈求原諒,喜極而泣的兩姐妹緊緊擁抱,姐姐解除了妹妹的奴隸身份,發誓不再虐待下人,姐妹倆從此相親相愛渡過幸福的餘生。
「埃梅的故事」:少女被惡僕頂替身份,如何在年幼的妹妹與未婚夫的幫助下,懲治惡人取回原有的一切。
「母親與魔怪的故事」:陪著女兒出嫁的母親,在女兒被魔怪擄走後,奮不顧身在荒野裡四處尋找,藉由神秘的女法師提示,她找到了女兒並一起逃回來,事後為了答謝原為精靈的女法師,在路邊供奉了更多的石塔陪伴她。
- 石塔,傳統上佛塔的微型象徵,而「寶塔」(Pagoda)這個詞源自梵文,意思是「神聖的女性」。
第五部、「奔向新世界的旅途」
「塞壬妻子」:長年在外的水手在得知妻子出軌後怒而將她沉入大海,事後追悔莫及;沉入海中的妻子成為塞壬的一員,在水手落難時解救了他,並讓他重回陸地;急於尋回妻子的水手經由老婦人提示,將所有的財富變賣成珠寶,掛在船頭引誘貪婪的塞壬們離開巢穴,好讓妻子去偷有魔力的花朵,進而讓牠們失去魔力來源,最後與失而復得的妻子團聚。
「瑪雅公主和丈夫江鱈的故事」:老漁夫為了收養的江鱈魚,向國王求娶瑪雅公主,並運用魔法一一完成國王發布的刁鑽任務。國王遵守約定,將公主嫁給江鱈魚,成婚當天成為所有人的笑柄,卻沒人知道江鱈每晚都會變成英俊的年輕人,清晨再變回魚。
日子一久,瑪雅公主受不了這樣的雙面生活而發愁,趁丈夫熟睡時,異想天開地以為燒掉丈夫的魚皮便能得到完整的丈夫,卻鑄下大錯。
藉由鳥兒與老婦人的提示,她展開了尋夫旅程,深入地穴在黑暗的深淵裡掙扎前進,輾轉來到另一個國度,沒想到丈夫已變成火王的女婿;她分別用金梳子、金戒指和披巾,換取了與丈夫相處的三個晚上,火王的女兒卻暗中下藥讓公主的丈夫陷入昏睡中。
直到最後一晚的黎明昇起之時,萬念俱灰的瑪雅用一滴眼淚喚醒了昏睡的丈夫,讓丈夫成功與她一起回家,他卻在回家後打開了一個生鏽的鐵箱子,裡頭的煙霧讓她陷入昏睡中。
再次醒來後,瑪雅分不清楚之前的艱苦旅程是真還是夢。江鱈告訴她:「在我們結婚前,妳讓我完成三項任務;這就是為什麼妳後來必須遭受這麼多磨難的原因,不過現在我們團圓了。」兩人和好如初,渡過美滿恩愛的餘生。
- 值得注意的是,與青少年童話裡的仙女教母不同,所有的幫助都是根基於交換,這也反映了成長歷程的現實狀況:天下沒有白吃的午餐。這也點明,女性的精神特質,涉及了神性與人性間的互惠互利伴侶關係。
以上這些故事,都是圍繞著四個艱鉅任務展開的:反抗魔怪、找回真實的自我、與狂野的姐妹共舞,以及喚醒世界。
- 以上圖片來源:《魔境夢遊》《奇幻面具》《婦仇者聯盟》&《美國眾神》第一季。(其中,我最喜歡最後一張的Easter,日耳曼神話中的「黎明女神」,象徵復活節與春天的來到,其象徵後來與基督教的耶穌復活融合成一體)
讓我們自立自強,成為拯救自己、也能拯救王子的公主。感謝大家的觀看!