導演陳可辛的《甜蜜蜜》（Comrades: Almost a Love Story,1996）可以說是紀念歌手鄧麗君而作，當時整個亞洲都聽過他的歌聲，特別是大陸，她一生未曾去過大陸，但她的聲音卻讓10億人口為之瘋迷。
這部由張曼玉和黎明主演，拍出80年代大陸新移民來港討生活，對劇中人物李翹和黎小軍而言，香港是浪漫、卻也現實之城，他們在香港努力掙錢、卻在刻苦的生活中蹦出愛情的火花，患難見真情。
1986年3月，黎小軍告別大陸女友小婷，從天津來到香港討生活，期望有天把小婷接來風光地成婚。黎小軍在速食店巧遇從大陸到香港討生活的李翹，兩人因為共同喜愛鄧麗君的歌聲，相知、相愛，鄧麗君的歌曲《甜蜜蜜》代表他們甜蜜的香港時期，騎着單車漫遊、這條廣東道代表他們打拼、努力掙錢的甜蜜時期，歌詞中：「你笑得甜蜜蜜，好像花兒開在春風裡，開在春風裡….」騎着單車漫遊、這條廣東道代表他們打拼、努力掙錢的甜蜜時期。
廣東道在19世紀就已經存在的一條街，是一條橫跨旺角、油麻地及尖沙咀的街道。廣東道斷斷續續好幾段，一段位於尖沙咀，連接梳士巴利道和渡船街，是香港著名的購物地段。
另一段則連接佐敦道至西貢街，又名「玉器街」，有超過百好幾百間玉器零售和批發商戶。街道在駿發花園和油麻地果欄一帶被截斷，但從窩打老道開始，街道會繼續伸延至荔枝角道，是香港典型的舊社區，街上仍有不少舊式排檔和店舖營業。
歌舞昇平、繁華、活潑的香港城市，在影片中浪漫呈現。
但一段李翹和黎小軍在車上即將告別，在車內，播放著鄧麗君的《再見、我的愛人》，在車外竟巧遇當紅偶像鄧麗君被粉絲們包圍簽名，黎小軍興奮地走出去，要請偶像簽名，這時播放著鄧麗君唱的一曲《再見、我的愛人》，歌詞中：
「Goodbye my love!我的愛人再見。Goodbye my love!相見不知哪一天…..」，
卻道盡這一對有緣無份愛的戀人，在香港、無疾而終的戀情。
多年後(1995年)，在紐約China Town的一家電器行，兩人在鄧麗君的歌曲《月亮代表我的心》的歌聲中響起、不期而遇，這對戀人因鄧麗君病逝的新聞又重逢了。多年不見、在千里之外的城市紐約，他們四眼注視、凝神一會兒，似乎讓他們又想起以往在香港街上騎著單車種種的甜蜜時光….，心想的人就在眼前。
故事就此THE END。
