原文在此↓
舊金山一棟139年屋齡、樓高兩層的老房子準備搬家，連根拔起的搬。
預計遷至6條街區以外，接受委託的搬家公司(應該叫遷徙公司吧)，在15個城市都有執照，他們表示，其中一段很「刺激」，因為是下坡…沿途的安全措施都已辦妥… 停車計時器都有拔除、樹枝也經過修剪…工程相當浩大► roll: v. 使…翻滾、滾動
Ex. An egg rolled off the table.
一顆蛋滾下去惹…
► story: n. 樓層
► dollies: n. 工具檯車
► block: n. 街區
Ex. My mom’s house is just 3 blocks away.
我娘親只住在3條街外…
► permit: n./v. 允許，許可證
► route: n. 路線
Ex. …the freight rate on the route from the Far East to Europe hit a new high of US$4,678 per 20-foot equivalent unit (TEU). (CNA News 2021/05/08)
從遠東到歐洲的運費將創新高…
► ripped up: 迅速扯開
► limb: n. 肢體，樹枝
► trim: v. 修剪
► relocate: v. 搬遷
