方格精選

芝加哥打字機 : 我的老朋友,你願意跟我一起完成前世未完成的小說嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
本文有雷!前情提要:劇中共兩條劇情線,前世為韓國1930年代,而三位主角分別為韓世宙(前世:劉輝英)、田雪(前世:柳秀賢)、劉真吾(身分為附在打字機上的幽靈,在1930年代的名字為申律)
劇名叫《芝加哥打字機》?從芝加哥來的打字機嗎?相比其它劇名取得直接又好懂的韓劇,芝加哥打字機這個劇名首先就提供觀眾一點想像空間,令人好奇究竟一台打字機會交織出什麼樣的故事呢?
芝加哥打字機海報(圖片來源:https://reurl.cc/Q9xzvq)
本劇主要是描述前世(1930年代)身分為文人與獨立鬥士的三位男女在轉世後(2017年)藉由一台打字機所交織出的復古奇幻愛情故事。隨著兩條劇情線的推展,我們得以知曉劇名所含的意義,除了是貫穿全劇的打字機外,也是在1930年代所用的武器款式──湯姆森衝鋒槍的別名,更是主角們要一起完成的小說名稱。我真心認為,看過這部劇的觀眾在往後的日子看到劇名時,依舊能感受到芝加哥打字機所帶來的餘韻。
芝加哥打字機之所以會是我的人生韓劇是因為不論是前世還是今生的劇情主軸都給了我莫大的力量和體悟。不同其它劇,這部劇終時不只是看完,而是讓人也想記錄現今生活的劇,就如同秀賢所說的:「筆比刀更鋒利,打字機比槍更有力量。」
輝英作為朝青盟的首領,藉由看似對祖國解放沒有幫助的愛情小說包裝舉事的工作分配,規劃細膩的作戰方式和撤退路線,他的身分僅有鮮少組織成員知道,在秀賢意外發現前也沒有讓她知道自己就是首領,因為怕自己對秀賢產生情感而有所動搖,同時也是為了保護秀賢,因為在未來有可能會被日方抓到,進而要求供出組織首領,但輝英認為知道不說和不知道而說不出完全是兩回事,盡顯了對秀賢的溫柔與想要保護的心。而扮成男裝的秀賢,在申律了教導下成為了一名出色的狙擊手,就這樣三位主角與組織成員們都一同為解放朝鮮而努力著。
看到前世的劇情線時(註1),常讓我想起1930年代是日治時期的台灣,那時也有許多人為了台灣的自治而努力著,例如由林獻堂所領導的台灣議會設置請願運動,也許過程並不是那麼順利,卻喚起台灣人民的政治、和文化意識。而林獻堂所發刊的台灣青年,以及之後與蔣渭水所共同發行的台灣民報,在當時作為提供言論的園地,用文字喚醒台灣人的意識,無非是讓與劇中相同時代下「筆比刀更鋒利」這句台詞有了更貼切的詮釋。
臺灣民報第157號(圖片來源:https://reurl.cc/R0g4Yz)
本劇有兩條時間線,男女主角的愛情觀在不同時代下也剛好有兩種。在1930年代,輝英得隱藏著自己對秀賢的感情,而秀賢除了藏著心意之外,為了活命甚至得扮男裝,叫輝英和申律一聲형(男生稱呼哥哥)而不是 오빠(女生稱呼哥哥),在其他人看來他們就是很好的哥兒們,三人私下也都不曾對彼此表達愛意,且輝英和秀賢的接吻甚至是以幫助祖國的名義下進行的。在大時代下為了大義如此壓抑的愛情觀,好在這一世兩人都不聽旁人要欲擒故縱的技巧,皆選擇直進式,不想再隱藏心意了,看著世宙和田雪在這世能夠幸福,真的非常開心,不過身為幽靈的真吾就比較讓觀眾有遺憾了,因為前世他暗戀著田雪,但曾答應輝英說要下輩子要讓給他,因此2017年仍無法在一起,真的是太虐了啊 !
劇中令人心動卻也揪心的祖國之吻(圖片來源:https://reurl.cc/O0g3Yr
暫時扮成女歌手的秀賢拿了兩顆雞蛋給哥哥們敷臉傷,此時秀賢稱呼他們為 오빠(女生稱呼哥哥),讓不習慣的兩人瞬間笑了出來。不過也因為此舉,引來了許英民的懷疑(圖片來源:https://reurl.cc/qg2AAn
劇中,主角三人一同遊玩於首爾時,世宙要真吾向當時的年輕人說一聲辛苦了,而後真吾對世宙說:「您辛苦了,您也是當時其中一位年輕人。」沒有先人們的努力,哪有今日自由的生活,因此我也想向過去為了台灣所努力的年輕人說一聲:「辛苦了」。
三人行在首爾觀光時,幽靈真吾請世宙幫忙跟田雪合照,雖然相機拍不到真吾,但有了這樣的回憶便足夠了(圖片來源:https://reurl.cc/YObaZl
僅是存在於2017年的韓國,真吾曾對世宙說他也想生活於現在的韓國。的確,能夠生活在拆除朝鮮總督府後的現代,是真吾所希望的,但儘管如此也未必代表從此韓國社會便不存在任何問題,世宙說:「無論是哪個時代,人生都是苦行,沒有哪個社會是完美的。無論是什麼時代,都存在問題,也都需要反抗……。」這句台詞我認為不論是放在劇中還是放在2021的現今體會都非常合適。劇中1930年代舉事時,獨立鬥士蒙面是為了爭取自由,而2021的現今,人人戴著口罩交談避免病毒入侵而自我防護。雖然是不同時代,但人們都有著不同的課題要解決,可能是個人的,也可能是整個大時代下大家要一起去面對的,而對抗的過程雖然很艱辛,但相信只要大家同心,終有一天能看見希望!
「人的一生中,必定面臨許多失去的痛苦、決定的兩難、失望的無奈……」這句名言是出自於《誰搬走了我的乳酪》一書中。輝英、秀賢、申律在面對失去同志的痛苦、如何在祖國與愛情中做決定、面對舉事消息走漏的無奈中,他們仍能在這樣的環境中珍惜彼此友誼、認真為朝鮮打拼並活在當下(註2),實在值得稱許,也讓我相當佩服主角三人是如此帥氣的活著 !
芝加哥打字機於當年播出時,收視率並不是那麼高,可能有一部分觀眾是被歷史背景設定給嚇到,但其實像是幽靈真吾和世宙同居後的趣事,以及三位主角一同鬥嘴的劇情都相當輕鬆有趣。金哲圭導演的拍攝手法也相當細膩,在劇情的前半部就不斷拋出前世的小片段給觀眾作為線索,兩條故事線並行卻不混亂,觀眾在回溯至前世的劇情時甚至能有打開禮物般的期待感去觀劇,且戲劇張力是堆疊至最後一集的,整體流暢又有特色。
雖然在前世三人是悲傷的結局,但編劇藉由一台打字機再次串聯他們的緣分,讓三位主角能在2017年的韓國笑著並肩同行,而導演用一張三人在光化門前所拍下的照片讓觀眾也真心替再次相遇的主角們高興。觀眾在交錯的兩個時代的三人行下,可以看到他們非常珍惜彼此,在前世的部分雖然主角們燦笑著,可是總是有些心酸,因為無法輕易說出的告白而獨自壓抑著,時間拉回至2017年,並行的三人也一樣是燦爛的笑著,似乎是彌補了前世的遺憾,也讓人學會珍惜與自己並肩同行的夥伴,以及把握當下。
縱觀本劇,有動人的友情、精彩的前世劇情,還有三位演員所詮釋的六個角色,疊加著傳達了屬於他們的故事──芝加哥打字機。最後文末放上一首我最愛的ost── Writing Our Stories,願看了本劇及文章的大家都擁有面對問題的勇氣,且能盡情揮灑屬於自己與友人的故事,寫下屬於自己這個時代的芝加哥打字機!
註:1.南韓於1930年代時期不同於台灣稱為日治時期,而是稱為日帝強佔時期(韓文:일제강점기 )2.申律於1930年代為CARPE DIEM(活在當下)的老闆
avatar-img
10會員
1內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「著名的水滸英雄花和尚,誰知他一生想望,竟不是奮戰沙場? 」 來賓介紹👏👏👏 -- 導演:蔡格爾 -- 京劇演員:劉育志 🏹從舊有文本中找尋自我定位,曲藝與京劇的跨界碰撞🔥
Thumbnail
《버닝燃燒烈愛》是韓國大師李滄東自編自導,於2018年發行的韓國劇情電影,本片由劉亞仁、史帝文連及全鐘瑞主演。劇本改編自村上春樹短篇小說集《螢火蟲》 中的短篇故事。本片做為主競賽片參加第71屆坎城影展,最後獲得費比西獎。 故事描述主角李鐘秀過著貧困且迷茫的生活,直到遇見同年鄰居沈海美,
我對海燕說:俊郎是不會和惜初道歉的,我們來寫俊郎的內心變化,希望你同意我的寫法。海燕說:好的。我寫下俊郎思考:女人究竟是誰?為什麼我們要愛他們,為他們生氣,為他們殺人。翠麗來了,他說:我聽到了,你因為女人而想殺人了,女人究竟是什麼?女人就是讓你們男人完整的一個人,你們為了女人而殺人,你們當然有時也會
西田修和採歌芝回到我的構思,兩人心想:顏回和廖燕芳回到辣仔良的故事了,林小清和李小明也回到玄妙愛情了。西田修對採歌芝說:怎樣分辨我們就是多巴雨而不是內在聲音?採歌芝回答:下筆的人絕對是多巴雨來的,其內在聲音只是一直在偷窺我們!西田修回答:我可以和內在聲音對話嗎?採歌芝感應到了說:多巴雨,你是不是不會
西田秀問:我可以和採歌芝在念頭世界裡睡覺,這個界全是我們的念想,我們會如法得到。因為念頭以外要我們是一個最好的人,是不是這樣?我說:是的!這個平衡點,你做得到嗎?李小明說:我們可以在念頭世界打架,就如真實世界一樣。在念頭之外就不可以打架,而且是禁止打架,是不是這樣?我回答道:對了,這就是次生世界的生
林小清說:這只是念頭世界,只不過這系統就如真實世界一樣。你不敢挑戰,你認為多巴雨也不敢挑戰嗎?李小明說道:林小清老婆,你舔西田秀,我會掐死你。林小清說:你說你是老實和尚,我現在就要這樣對你,你敢有這樣的念頭嗎?李小明念頭一動,手中多了一把刀。他説:西田修,我會殺了你。西田秀說:你不想知道,多巴雨敢不
Thumbnail
你可能不知道湯淺政明是誰,但一定認識他的作品!曾參與製作蠟筆小新、乒乓、心靈遊戲、四疊半神話大系等動畫作品,這是首本湯淺政明的訪談實錄,收錄他對每部作品的回顧與思考,分享個人喜愛的電影、小說,漫畫家、以及試圖動畫化的運動類型,一起進入湯淺政明異想天開的世界吧!
寫故事的時候,會想著角色是什麼樣的人,像是模樣和個性,一邊想一邊寫,有些是沒有,一開始主管姐姐和小傢伙是沒有明確原型的,但最近在我腦海裡有出現了兩個日本藝人的樣貌。 我其中一篇的兩位主角原型本尊就是清原果耶和 南沙良,另一篇的兩位主角原型是高畑充希和河村花。 筆下的主角們永遠都是我的理想型
Thumbnail
致光之君心得:日本第63部大河劇《致光之君》此次以愛情故事為主軸,以及身世糾葛充滿劇情高潮。編劇大石靜巧妙地運用平安時代背景,表達出男女主角的濃情蜜意及心痛萬分的戲劇情感。同時,劇情中兼具閨密互爭男主、男女角色聰明權謀等元素,更增添故事情節的精采。
Thumbnail
在三十年前,日本還是有很多好電影的,比如「沙器」。 「沙器」是根據推理小說改編的。 小說本身的案情並不複雜,其中的警察也很盡職。 但是,故事想說明的就是: 「無論你如何努力,如果你投胎沒有學問,沒個好爹,歸根結底還是不會行滴啊!」
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「著名的水滸英雄花和尚,誰知他一生想望,竟不是奮戰沙場? 」 來賓介紹👏👏👏 -- 導演:蔡格爾 -- 京劇演員:劉育志 🏹從舊有文本中找尋自我定位,曲藝與京劇的跨界碰撞🔥
Thumbnail
《버닝燃燒烈愛》是韓國大師李滄東自編自導,於2018年發行的韓國劇情電影,本片由劉亞仁、史帝文連及全鐘瑞主演。劇本改編自村上春樹短篇小說集《螢火蟲》 中的短篇故事。本片做為主競賽片參加第71屆坎城影展,最後獲得費比西獎。 故事描述主角李鐘秀過著貧困且迷茫的生活,直到遇見同年鄰居沈海美,
我對海燕說:俊郎是不會和惜初道歉的,我們來寫俊郎的內心變化,希望你同意我的寫法。海燕說:好的。我寫下俊郎思考:女人究竟是誰?為什麼我們要愛他們,為他們生氣,為他們殺人。翠麗來了,他說:我聽到了,你因為女人而想殺人了,女人究竟是什麼?女人就是讓你們男人完整的一個人,你們為了女人而殺人,你們當然有時也會
西田修和採歌芝回到我的構思,兩人心想:顏回和廖燕芳回到辣仔良的故事了,林小清和李小明也回到玄妙愛情了。西田修對採歌芝說:怎樣分辨我們就是多巴雨而不是內在聲音?採歌芝回答:下筆的人絕對是多巴雨來的,其內在聲音只是一直在偷窺我們!西田修回答:我可以和內在聲音對話嗎?採歌芝感應到了說:多巴雨,你是不是不會
西田秀問:我可以和採歌芝在念頭世界裡睡覺,這個界全是我們的念想,我們會如法得到。因為念頭以外要我們是一個最好的人,是不是這樣?我說:是的!這個平衡點,你做得到嗎?李小明說:我們可以在念頭世界打架,就如真實世界一樣。在念頭之外就不可以打架,而且是禁止打架,是不是這樣?我回答道:對了,這就是次生世界的生
林小清說:這只是念頭世界,只不過這系統就如真實世界一樣。你不敢挑戰,你認為多巴雨也不敢挑戰嗎?李小明說道:林小清老婆,你舔西田秀,我會掐死你。林小清說:你說你是老實和尚,我現在就要這樣對你,你敢有這樣的念頭嗎?李小明念頭一動,手中多了一把刀。他説:西田修,我會殺了你。西田秀說:你不想知道,多巴雨敢不
Thumbnail
你可能不知道湯淺政明是誰,但一定認識他的作品!曾參與製作蠟筆小新、乒乓、心靈遊戲、四疊半神話大系等動畫作品,這是首本湯淺政明的訪談實錄,收錄他對每部作品的回顧與思考,分享個人喜愛的電影、小說,漫畫家、以及試圖動畫化的運動類型,一起進入湯淺政明異想天開的世界吧!
寫故事的時候,會想著角色是什麼樣的人,像是模樣和個性,一邊想一邊寫,有些是沒有,一開始主管姐姐和小傢伙是沒有明確原型的,但最近在我腦海裡有出現了兩個日本藝人的樣貌。 我其中一篇的兩位主角原型本尊就是清原果耶和 南沙良,另一篇的兩位主角原型是高畑充希和河村花。 筆下的主角們永遠都是我的理想型
Thumbnail
致光之君心得:日本第63部大河劇《致光之君》此次以愛情故事為主軸,以及身世糾葛充滿劇情高潮。編劇大石靜巧妙地運用平安時代背景,表達出男女主角的濃情蜜意及心痛萬分的戲劇情感。同時,劇情中兼具閨密互爭男主、男女角色聰明權謀等元素,更增添故事情節的精采。
Thumbnail
在三十年前,日本還是有很多好電影的,比如「沙器」。 「沙器」是根據推理小說改編的。 小說本身的案情並不複雜,其中的警察也很盡職。 但是,故事想說明的就是: 「無論你如何努力,如果你投胎沒有學問,沒個好爹,歸根結底還是不會行滴啊!」