吹笛人

棕帽子詩人手裡的魯特琴叮叮咚咚響，

金色的眼睛在陽光下閃閃發亮，

遠古英雄的英勇事蹟，

騎士們的偉大功勳，

國王貴族的風流韻事，

魯特琴叮叮咚咚響。

棕帽子詩人唱著古老歌謠，

手裡的魯特琴叮叮咚咚響，

他經過的每一個城市都笑鬧歡樂，

孩子們在他身邊跑跳玩耍，

大人們放下手中的工作為他駐足，

手中長笛悠揚的笛聲嗚嗚響。

黑斗篷樂師把笛子吹得嗚嗚響，

在月光皎潔的夜色裡

銀色的笛子散發光芒，

黑斗篷下金色眼睛閃閃發亮，

在安靜的城鎮裡他把笛子吹得嗚嗚響。

清晨的城鎮傳來哀哭與怒吼，

一家兩家三家

誰家的孩子貪玩得忘了回家？

棕帽子詩人再度踏上旅途，

黑色的披風獵獵作響。

沒有回家的孩子回家了嗎？

遠處的魯特琴叮叮咚咚響。