付費限定方格精選
準備履行德國新住民義務：報名語言融入課程 Integrationskurs
更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
今年一月，我曾寫過這篇文介紹德國自2020年推行的新政策：非歐盟成員國民有參與整合課／融合課／語言融入課（Integrationkurs，本文以融入課程稱之）的義務，或說權利。完成課程並取得證書是申請永久居留時的必要條件，證明你有基本的德國社會（法律、歷史、文化等等）相關知識與語言能力，也有誠意融入這個國家。
• 怎麼申請課程
• 需要準備哪些文件
• 分級測驗的注意事項
• 融入課程的內容
• 上課的好處
• 課程的費用
• 出席率要求
• 不上課的後果
以上這些部分都～不會是本篇內容，有興趣的讀者請點“這裡”。
本篇的要點在這：
• 上課的資格
• 上課時間
• 使用教材
• 交通補助
• 獎勵措施
• 我的想法
上課的資格
這個課程是自2005年起，被放在移民法中推行，讓符合以下這些資格者可以參與該課程，以獲得融入德國社會的能力，即在沒有第三方協助下獨立處理日常生活中的事務：
• 在2005年1月1號之後，因工作、家人團聚、人道理由等資格獲得居留證者
• 歐盟成員國國民因跨境工作、求學與其他教育目的而長期居留者
（根據居留法，Aufenthaltsgesetz - AufenthG，38條a）
• 尋求庇護者（根據上述居留法23條第二款）
在BAMF（德國移民與難民局）網頁中說明：只要獲得一年以上的居留證，或者持有居留證的時間超過18個月，在德國的居留就會被視為永久居留。
這個定義跟我以為的永久居留很不一樣，解開了我跟林桑一直以來的疑問。我們不太清楚德國政府要求我們這樣只預計待18個月的外籍工作者上這個課的標準在哪，現在知道了，原來對德國政府來說，會待至少一年的人就算永久居留，或許有潛力留更久？所以要我們好好學德語，想辦法融入德國。按照規定來說，有工作的人可以不上，但如果林桑有時間也有意願要上，他也是符合上課資格的。
有正當理由的話，像是需要在家帶孩子，可以申請不去上課，在家自學，只要在下一次更新居留證時，能提出至少B1程度的德語能力證明，也是可以不去上課的。
是說這課程自2005年開始推，但在2020年之前好像比較鬆散，我找到有人說沒收到證明文件，是自己主動去申請上課的，也找到2018年德國之聲(DW）的報導說，過半數上課的移民沒能通過課程最後的B1語言考試。不知是不是因為這樣，2020年德國政府將有沒有完成這個課程與通過語言考試列為申請永久居留的硬性規定。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3385 字、0
則留言，僅發佈於日夜在他方你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
92會員
37內容數
在瑞士法語區住了四年之後，搬到大鄰國之一：德國，快一年的時間，不同語區會交織出什麼樣的火花呢，我也很期待。在德國，目前我依然是以外來者觀點在探索和觀察這個有白紙黑字才安心的社會，因此這個專題會透過日夜在他方的我，呈現我在異國生活的片段，可能細瑣可能平淡或許偶爾燦爛的時刻。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
EU Blue Card 申請記錄
2024-02月
前往德國面試，取得Offer。
2024-03-13，
詢問是否需要ZAB學歷認證。
當天收到回覆，即使學校有，但只要主修沒有列在內，就需要。
2024-03月，
申請ZAB學歷認證，若是EU Blue Card約兩個星期可收到回覆
此題筆者基本上是持反對的意見，理由如下：(1)專業+語言能力的雙重障礙，因此(2)成績表現可能會不盡理想。慘一點，就是(3)被當甚、至退學，一無所有回台灣從頭再來。若選英語學程，則要留意(4)不講德文，未來能否順利就業？以上都是預測最糟的狀況，以期讀者不要在不清楚風險的狀況下，就把兒女推入留學火坑。
在荷蘭居連續住滿五年，就可以申請永久居留或是荷蘭公民，而其中一項重要的條件就是要考過融入考試。而荷蘭融入考試總共有六個科目，分別是荷蘭文 A2 程度的聽力、口說、閱讀、寫作、荷蘭就業市場準備和荷蘭社會文化常識。
本篇文章主旨在教學入境日本後要辦理的手續，會提到
1. 在留卡取得 2. 在留卡住址登記 3. 國民健康保險 4. 國民年金 5. 國民年金免除
當你移居到另一個國家，所面對最困難的事情是什麼呢?
當我問課堂上的德國同學，對於一個移民教師而言，在教師資格不被認可、專業性被降低以及語言困難三者當中，何者是最主要的困境，同學分別舉手提出前兩個答案，我聽了苦笑著說，正確答案是語言溝通，台下一片譁然，但我的每個細胞都對此感同身受。
在心理系討論難民
移工留才久用方案，之技術條件(需符合以下3擇1條件)
(1) 專業證照：全國技術士技能檢定之指定項目考試合格並取得證明。
(2) 訓練課程：產業類訓練時數達80小時。
(3) 實作認定：通過經濟部產業發展署之審認，取得實作認定證明。
具體怎麼進行實作認定....
要在英國成為永久居留（ILR, Indefinite Leave to Remain）或者擁有公民資格（Citizenship），就必須通過「Life in the UK」考試。透過文章分享了準備和應對考試的技巧，並提供了報名和資料參考的相關資訊。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
EU Blue Card 申請記錄
2024-02月
前往德國面試，取得Offer。
2024-03-13，
詢問是否需要ZAB學歷認證。
當天收到回覆，即使學校有，但只要主修沒有列在內，就需要。
2024-03月，
申請ZAB學歷認證，若是EU Blue Card約兩個星期可收到回覆
此題筆者基本上是持反對的意見，理由如下：(1)專業+語言能力的雙重障礙，因此(2)成績表現可能會不盡理想。慘一點，就是(3)被當甚、至退學，一無所有回台灣從頭再來。若選英語學程，則要留意(4)不講德文，未來能否順利就業？以上都是預測最糟的狀況，以期讀者不要在不清楚風險的狀況下，就把兒女推入留學火坑。
在荷蘭居連續住滿五年，就可以申請永久居留或是荷蘭公民，而其中一項重要的條件就是要考過融入考試。而荷蘭融入考試總共有六個科目，分別是荷蘭文 A2 程度的聽力、口說、閱讀、寫作、荷蘭就業市場準備和荷蘭社會文化常識。
本篇文章主旨在教學入境日本後要辦理的手續，會提到
1. 在留卡取得 2. 在留卡住址登記 3. 國民健康保險 4. 國民年金 5. 國民年金免除
當你移居到另一個國家，所面對最困難的事情是什麼呢?
當我問課堂上的德國同學，對於一個移民教師而言，在教師資格不被認可、專業性被降低以及語言困難三者當中，何者是最主要的困境，同學分別舉手提出前兩個答案，我聽了苦笑著說，正確答案是語言溝通，台下一片譁然，但我的每個細胞都對此感同身受。
在心理系討論難民
移工留才久用方案，之技術條件(需符合以下3擇1條件)
(1) 專業證照：全國技術士技能檢定之指定項目考試合格並取得證明。
(2) 訓練課程：產業類訓練時數達80小時。
(3) 實作認定：通過經濟部產業發展署之審認，取得實作認定證明。
具體怎麼進行實作認定....
要在英國成為永久居留（ILR, Indefinite Leave to Remain）或者擁有公民資格（Citizenship），就必須通過「Life in the UK」考試。透過文章分享了準備和應對考試的技巧，並提供了報名和資料參考的相關資訊。