迴轉壽司到你家

更新於 2021/09/09閱讀時間約 1 分鐘
原文在此:
疫情以來,餐飲業各出奇招。日本一家迴轉壽司(kaitenzushi)業者於2020年9月推出將壽司師傅和迴轉壽司轉盤(輸送帶)到家中的服務,深受好評(好奇妙的服務)。之後更推出只要購買超過3,000日幣的外帶壽司,就能租該店的迴轉壽司輸送帶2天一夜,該輸送帶一次最多可裝15盤壽司…(是有奪愛吃啦,到最後還不是得全吞了)

► release: n./v. 放開,釋放,也指「發行、上映」
Ex. Before you start to go, don’t forget to release the handbrake.
出發前,記得鬆開手剎車
► conveyor belt: n. 輸送帶
► glide: v. 滑行/動
► hanker: v. 渴望 + for
Ex. After years, Mike still hankers for a new fancy bicycle.
過了那麼多年,Mike還是希望能有一台新的超炫卡打車..
► revolve: v. 旋轉
Ex. The stage began to revolve.
舞台開始旋轉了起來
► streamline: v. 使成流線型,簡化
大叔的粉絲頁↓
大叔的Podcast↓
為什麼會看到廣告
avatar-img
77會員
118內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
傑克大叔的沙龍 的其他內容
原文在此: 隨著加州疫情緩和,遊樂園即將重新開放,但相關單位還是要求要有配套措施,尤其是會讓人尖叫的遊樂設施…例如雲霄飛車… 除座位需隔開之外,最好是戴上口罩,以防止尖叫時口沫橫飛 (啊這樣是要怎麼玩啦,沒有被嚇死,也被悶死),減少風險… ►  scream: n./v. 尖叫 Ex. Aft
天氣越來越熱,一群黑熊闖入一所學校的游泳池開起趴來。透過監視器可看到,牠們先在門外看了一下,然後進到池內開始戲水,又跑到鄰近的網球場閒晃,甚至沒有看清楚游池規則(最好會看啦)就在旁邊嘻鬧了起來(太放肆惹!!)… ►  bunch: n. 一幫 ►  crash: v. 擅自闖入 ►
前幾天羽球比賽,賽況緊張,各平面或電子媒體轉播時,幾乎都用了「比賽相當激烈,雙方打得難分難捨」…  越聽越奇怪,這成語不是只會出現在愛情場景嗎?  我國文程度再爛,也不要欺負我喔… 教育部辭典說:「難分難捨」指的是 → 情深意濃,捨不得分開。 哪種比賽會這樣打啦…我就不相信雙方比賽會打成這個樣子
原文在此: 為了慶祝蠟筆小新電影版的上映,日本Sukiya推出限量版的(imited-time-only menu)的菜色,取材自小新愛吃的菜色,大概就是咖哩、日式炒麵、丼飯的各式組合(看起來重口味、無敵邪惡),加上歐姆雷(omelet),視覺上和味覺上都是一大享受,售價從日幣300到690之間
原文新聞↓ 日本一隻柴犬的主人收集很多以食物為主題的寵物床,這次展示的是日清烏龍麵造型的床。從表情就知道,柴柴看起來非常喜歡,做事仔細的日本人,連烏龍麵上的炸豆腐也有呈現在寵物床上…(太強惹)… 
原文在此: 一個在英國倫敦摩天大樓間的透明空中泳池在網路上造成轟動。 約10層樓高,居民可在此游來游去觀賞街景(為什麼要?這樣會腳軟!), 但Twitter鄉民卻覺得在這種高度游泳將一次體會懼高症和害怕溺水的綜合感受… (啊那以後若外牆髒了,要怎麼清洗啊…) ►  skyscraper: n.
原文在此: 隨著加州疫情緩和,遊樂園即將重新開放,但相關單位還是要求要有配套措施,尤其是會讓人尖叫的遊樂設施…例如雲霄飛車… 除座位需隔開之外,最好是戴上口罩,以防止尖叫時口沫橫飛 (啊這樣是要怎麼玩啦,沒有被嚇死,也被悶死),減少風險… ►  scream: n./v. 尖叫 Ex. Aft
天氣越來越熱,一群黑熊闖入一所學校的游泳池開起趴來。透過監視器可看到,牠們先在門外看了一下,然後進到池內開始戲水,又跑到鄰近的網球場閒晃,甚至沒有看清楚游池規則(最好會看啦)就在旁邊嘻鬧了起來(太放肆惹!!)… ►  bunch: n. 一幫 ►  crash: v. 擅自闖入 ►
前幾天羽球比賽,賽況緊張,各平面或電子媒體轉播時,幾乎都用了「比賽相當激烈,雙方打得難分難捨」…  越聽越奇怪,這成語不是只會出現在愛情場景嗎?  我國文程度再爛,也不要欺負我喔… 教育部辭典說:「難分難捨」指的是 → 情深意濃,捨不得分開。 哪種比賽會這樣打啦…我就不相信雙方比賽會打成這個樣子
原文在此: 為了慶祝蠟筆小新電影版的上映,日本Sukiya推出限量版的(imited-time-only menu)的菜色,取材自小新愛吃的菜色,大概就是咖哩、日式炒麵、丼飯的各式組合(看起來重口味、無敵邪惡),加上歐姆雷(omelet),視覺上和味覺上都是一大享受,售價從日幣300到690之間
原文新聞↓ 日本一隻柴犬的主人收集很多以食物為主題的寵物床,這次展示的是日清烏龍麵造型的床。從表情就知道,柴柴看起來非常喜歡,做事仔細的日本人,連烏龍麵上的炸豆腐也有呈現在寵物床上…(太強惹)… 
原文在此: 一個在英國倫敦摩天大樓間的透明空中泳池在網路上造成轟動。 約10層樓高,居民可在此游來游去觀賞街景(為什麼要?這樣會腳軟!), 但Twitter鄉民卻覺得在這種高度游泳將一次體會懼高症和害怕溺水的綜合感受… (啊那以後若外牆髒了,要怎麼清洗啊…) ►  skyscraper: n.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
以前我在遊戲公司擔任小企劃時,常要提產品營運活動規劃或者新遊戲的發想企劃,我的個性很不妙的是屬於害羞+埋頭苦幹型的,當時接到任務時我不會跟任何人討論、第一件事情是卯起來先蒐集資料然後拼拼湊湊自以為完美的提案,但當時幾乎有95%會受到主管的挑戰或直接打槍,而性格內向的人也相當吃虧,因為我的提案受到挑
Thumbnail
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
Thumbnail
【每小時0.288公里】迴轉壽司的速度 1958年,日本第一家迴轉壽司店在大阪開業,經過多年的嘗試,鎖定出最理想的壽司運輸速度是每秒8公分。這個速度恰好能給客人一種從容不迫拿取壽司的感覺,又可以兼顧食材更換頻率的新鮮感。 壽司盤的擺放順序也是有講究的,連放三盤同品項壽司是最適合的,如果只放一盤,
Thumbnail
台灣人對於日本食物接受度極高,迴轉壽司的價位通常也不算太高,種類多元可以選擇。炎炎夏日又想大快朵頤,就決定是壽司吧!那麼多數的網友們對連鎖迴轉壽司店的討論度又是如何呢?我們挑選出了幾個在台灣較廣為人知的迴轉壽司店:爭鮮、藏壽司、壽司郎、HAMA壽司等,究竟哪一間讓網友都怒吃一波呢?
Thumbnail
迴轉壽司在台灣似乎很多品牌,剛吃過【HAMA壽司】之後,在FACEBOOK發問還應該去吃哪一間呢?大家就推薦這間壽司郎,平常我是沒有特別注意迴轉壽司,畢竟我是看將太壽司的人,還是喜歡那種在壽司師傅前,現點現做出的那種握壽司,不過口袋的深度很淺,偶而才能去吃一次,因此還是來吃吃這種多選擇的平價壽司。
Thumbnail
在「Fion的韓國生存筆記」滿周年的現在,我們當然要推出「Fion再專訪」。這次比較輕薄短小,不說別的,就談訪採寫作的心得撇步與未來的規劃。
Thumbnail
●2008港劇【最美麗的第七天 The Seventh Day】讓我回味遇到你時的呼吸(鄭嘉穎 周麗淇 黃宗澤 唐詩詠)
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
以前我在遊戲公司擔任小企劃時,常要提產品營運活動規劃或者新遊戲的發想企劃,我的個性很不妙的是屬於害羞+埋頭苦幹型的,當時接到任務時我不會跟任何人討論、第一件事情是卯起來先蒐集資料然後拼拼湊湊自以為完美的提案,但當時幾乎有95%會受到主管的挑戰或直接打槍,而性格內向的人也相當吃虧,因為我的提案受到挑
Thumbnail
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
Thumbnail
【每小時0.288公里】迴轉壽司的速度 1958年,日本第一家迴轉壽司店在大阪開業,經過多年的嘗試,鎖定出最理想的壽司運輸速度是每秒8公分。這個速度恰好能給客人一種從容不迫拿取壽司的感覺,又可以兼顧食材更換頻率的新鮮感。 壽司盤的擺放順序也是有講究的,連放三盤同品項壽司是最適合的,如果只放一盤,
Thumbnail
台灣人對於日本食物接受度極高,迴轉壽司的價位通常也不算太高,種類多元可以選擇。炎炎夏日又想大快朵頤,就決定是壽司吧!那麼多數的網友們對連鎖迴轉壽司店的討論度又是如何呢?我們挑選出了幾個在台灣較廣為人知的迴轉壽司店:爭鮮、藏壽司、壽司郎、HAMA壽司等,究竟哪一間讓網友都怒吃一波呢?
Thumbnail
迴轉壽司在台灣似乎很多品牌,剛吃過【HAMA壽司】之後,在FACEBOOK發問還應該去吃哪一間呢?大家就推薦這間壽司郎,平常我是沒有特別注意迴轉壽司,畢竟我是看將太壽司的人,還是喜歡那種在壽司師傅前,現點現做出的那種握壽司,不過口袋的深度很淺,偶而才能去吃一次,因此還是來吃吃這種多選擇的平價壽司。
Thumbnail
在「Fion的韓國生存筆記」滿周年的現在,我們當然要推出「Fion再專訪」。這次比較輕薄短小,不說別的,就談訪採寫作的心得撇步與未來的規劃。
Thumbnail
●2008港劇【最美麗的第七天 The Seventh Day】讓我回味遇到你時的呼吸(鄭嘉穎 周麗淇 黃宗澤 唐詩詠)