《再見了，瑞北》響座劇場

響座劇場既是劇團名亦是場地名，展演場所「響座劇場」位於住辦合一大樓中的一戶，仍維持一般住家的仿木耐磨地板，牆色也保持米白，不像許多藏於民居的小劇場鋪設黑膠地板丶將牆塗黑。一整面牆的對外窗，則裝設黑色吸音遮光拉簾隔絕馬路人聲丶外牆招牌光害。屋子裡兩個房間，其一隔間牆面改為大片玻璃採光隔間，充作控制室。

《再見了，瑞北》善用自家場地特色，拉開吸音遮光簾，任馬路車聲丶冷氣主機運作聲成為背景音效，任大樓招牌把劇場內打上又橙又紫的色光，觀眾有如隱身於民居牆上丶櫃裡，看著居住其中的人過著尋常的日子。

瑞北夜市位於高雄市前鎭區瑞北路上，瑞祥街至永豐路之間，係攤商長年聚集自然形成的夜間市集，攤販占用道路不但違法且影響居民出入，因此市政府取締公告，於2020年11月12日熄燈。

《再見了，瑞北》一如劇名，以2020年11月11日瑞北夜市最後一個營業日為時間點及地點，說了一個高雄尋常人家的故事，巧妙以瑞北熄燈結合2014年氣爆事件，談及高雄20年的變遷與近期重大傷痕。

值得一提的是，舞台設計將原本控制室當作主角父親的書房，觀眾轉身透過隔間玻璃欣賞演員在另一個房間表演，牆上播放「書房室內細節影片」，影片與背景音效中現在與十年前的回憶相疊，是另一個善用自家場地特色的亮點。

百姓日常並沒有太多爆點，只有弟弟於氣爆中死亡及爸爸竟然是世新電視電影系畢業兩個起伏，是一個認識自己丶認識家人丶放下傷痛，平穩淡泊溫暖故事。然而，基於角色基本設定及劇本對細節的刻劃，使《再見了，瑞北》意外透露與本戲主軸無關，卻貼近高雄在地的訊息。

主角健安和父親分別就讀輔大與世新，這兩所大學皆位於新北市，分別以法商與大傳聞名，側寫了臺灣法律、商業及大眾傳播媒體無論教育或業界重心皆在雙北丶不在高雄。劇中說高雄只有小報社，進一步側寫了臺灣各大媒體不重視高雄，頂多在高雄放幾位特派記者，於高雄設分公司丶分社的媒體少之又少。

又比如健安不過大四，父親便已重症住院，相較於設定為臺北景美人的健安女友，外公在她大一時過世，呼應了內政部於今年8月公布的數據，6都以臺北平均壽命84歲最長壽，而高雄均壽僅78歲，低於全國均壽81歲。

另外2020年適逢高雄電影節20年，又高雄市文化局自2007年起進行影視補助，真好奇20年前棄影視改從事文字記者的健安父親，對這些變化又有怎樣的感慨？

劇本與角色的庶民日常，訊息豐富的細節，讓人聯想到Thornton Wilder的《Our Town》。《Our Town》曾分別被果陀劇場、台南人劇團改編為《淡水小鎮》及《安平小鎮》，然《Our Town》描繪的終是1930年代美國小鎮日常，難以細膩代換為淡水及安平的日常。相較之下，個人更愛《再見了，瑞北》透露的高雄日常。

－－－－－－－－－－

導演：黃琦勝
副導演／編劇：張育瀚
舞台監督：張絮江
燈光設計：袁皚霖
舞台設計：陳姿樺
音樂設計：劉昱德
影像設計：穆丹尼
平面設計：張葦
演員：洪于茹、高健鈞、楊馨媛
執行製作：張葦
企劃行政：鄭心慈
劇照攝影：穆丹尼

－－－－－－－－－－

關聯閱讀：
【表演藝術評論臺】
告別名義下的意義？《再見了，瑞北》｜楊美英（專案評論人）
【葫蘆樂園：劇場發聲報】
看戲筆記 ──May Be藝術季《再見了，瑞北》｜洪子婷（2021未來的評論人工作坊成員）