【看看書】《喬瑟與虎與魚群》田邊聖子 | 之三、節錄摘要(下) 完。

閱讀時間約 5 分鐘


前言


有關書籍介紹看這篇:
書中有9篇故事,我會分成兩篇來介紹內容,其中我會將本文結論放在前面以做防雷,只想瞭解大概不想知道太詳細的人可以選擇看完結論就離開~
在上篇中已經介紹完前5則:
本文會介紹剩下4則及總結。
分別是:遭到俘虜、喬瑟與虎與魚群、男人們討厭馬芬蛋糕、直到下雪為止。



放在前面的結論


剩下的四則中,分別有即將各分東西的離異夫妻、不倫戀2篇、以及作為書名的故事喬瑟與虎與魚群
日本文學真的很偏愛不倫……?日本社會對道德感很看重,外遇出軌這種幾乎要習以為常的事,發生以後還是會被譴責很久,然而在文學上又彷彿是個「時髦」的題材。
4篇之中,喬瑟與虎與魚群顯得極為特別。無論是主人公不良於行的殘缺設定、或是她矛盾驕傲又孤僻的脆弱,都充滿許多空白的想像空間。
我喜歡這本短篇小說集(翻譯的也很棒,氛圍極合適內文),覺得裡面的內容十分精彩。纖細地、優雅地,描繪那些人與人、人與自己,精神與身體、複雜的情感與慾望,帶有一點保留、內斂、婉轉,微微勾起恰到好處的末梢,高級地挑逗讀者的想像。
閱畢後似有若無的明白、淡淡的疑惑,組合成淺淺的失落和空蕩。明明享用過,卻未得飽腹的饑餓感。
真是場美味的相遇,有時毋須目的。只用小小的場景,清淡的細節,甚或僅僅某一瞬間的念頭足以,都能成為高大深遠的樹。
於是我手刀買了田邊聖子其他的作品,迫不及待開始記錄新的故事。



正文要開始了



部份節錄:
  • 梨枝早已看穿,稔的那種溫柔,是小孩子特有的純真殘酷與滿口謊言的溫柔。(成年男人,真是一種 NG 商品)
  • 因為他將要遭到俘虜。被家庭這種東西。
  • 對於重獲自由之身而言,任何執著似乎都會變得索然無味。
梨枝與稔早已離異,但因為種種原因仍同住,而今終於到了分別之時。行李打包完成、物品的分配也討論的差不多,剩下的就是扭捏不想離開的男人,與一個頻道已經錯開的女人了……
簡直是不對等的男女關係,誰說不是呢?即使是相戀的戀人,也不一定能達到雙方的「同步」,何況是已經分開的夫妻。
不知道是看不開還是不捨,但總之受傷較重的那方,傷得深但走出後能走得更遠,沒有意識到受傷的人,往往才會後知後覺的痛。


部份節錄:
  • 在喬瑟心中儼然存在迥異於現實次元的另一個世界。
  • 但恒夫直覺喬瑟這種「跋扈」或許是她另類的撒嬌方式。
  • 「被逼著……」這個說法冠在所有動作是個特徵。
  • 「但想看最可怕的東西。……(略)如果沒有這樣的對象,就一輩子都看不到真正的老虎,但偶那時覺得,這也是莫可奈何。」
  • 魚群的眼睛乾冷無情,和人類的臉孔有點相似。
  • 而且當喬瑟思考幸福時,那似乎與死亡是同義詞。完美無瑕的幸福,就是死亡本身。
喬瑟是因為不知名疾病(未檢出病因)不良於行的少女,她和祖母同住。而恒夫是意外結識,偶爾去幫忙照顧的男大生。兩人在祖母死後重遇,開始相戀。
我想這篇翻拍成動畫該會比較美好吧?真人版總是要重現那些屬於成人比較殘酷的那部份。
幸福伴隨恐懼、痛苦,才更能感受到存在。不如說當真正的幸福來臨,死而無憾的美好之下,總會或多或少隱藏一些難以言說的暗影。
喬瑟始終清醒,一時的沉浸並非忘卻。恒夫的真實想法不得而知,這樣短暫的幸福有時效也沒關係,就像她曾哀求恒夫留下,只有30分鐘也好。
要是兩人能像魚一樣,被遺棄在深深海底也無所謂,不像海平面的吵雜、而是極度的安靜,帶有一點瘋狂。喬瑟也會感到無比滿足。


部份節錄:
  • 這年頭,不可被人輕視的意識,就像社會這艘船的龍骨,令人變得心腸冷硬。
  • 我驀然想到可以用馬芬代替麵包,這才發現自己其實也不太喜歡吃馬芬。只因為外觀好看,為了自我滿足才烘烤罷了。
咪咪和大自己11歲的工作狂男人交往,數不清因為對方對工作的熱情,而放過她幾次鴿子。這次她獨身一人在山上的別墅等待,後來到來的不是男友,而是他年輕的姪子……
沒錯,這也是篇不倫戀。
其實這篇是我唯一感到意義不明的一篇。在故事情節上是明白的,但總是有些說不清的地方想不透。尤其是書中所引用的澀澤龍彥詩句、以及危險關係的梅黛侯爵夫人。


部份節錄:
  • 她膚色暗沉,是瓷器那種有底蘊的白。細緻的皮膚,與大庭見面時,彷彿自深處亮起燈火,帶有淫靡的光彩。
  • 她並不打算連死後的未來都在一起。以和子不認為人死後真的能去極樂淨土見到菩薩。她已了悟,眾生一旦死去便化為粉塵。
  • 以和子終於任由大庭脫下整件浴衣,絲毫無法習慣的羞澀令以和子口乾舌燥。彷彿可以聽見下雪的聲音。
以和子和已婚的大庭相約在隱密的溫泉旅館會面,細細描繪了兩人之間的吸引與親密。
這是非常迷人的一篇,姑且不論道德觀的話。不在於禁忌不倫刺激,而是專注於兩人慾望的描寫。充滿美感、嚮往,像是高級的美食,而不是粗雅的自助 buffet 。
放在書的最後剛剛好,要是放在第一篇,也許會令其他篇相似的情節略顯無味。
除了喬瑟本篇、與首篇茶太燙了喝不了以外,這篇是我最喜歡且印象深刻的一篇。


所有書中節錄已結束。
目前正一邊閱讀《孤獨夜裡的熱可可》,發現譯者仍是劉子倩!還蠻開心的~
不過接下來應該會先寫獵鷹與酷寒戰士的觀劇分享吧。
為什麼會看到廣告
放置部份我曾在探路客(包含馬特市)上發表過的文章。並不是全部,有些可能就此成為草稿……
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
書中有9篇故事,我會分成兩篇來介紹內容,其中我會將本文結論放在前面以做防雷,只想瞭解大概但不想知道太詳細的人可以選擇看完結論就離開~
為了將 Google 問卷的獎勵金用完,決定在上面買電子書,恰巧當時正上映動畫版本的《喬瑟與虎與魚群》,於是好奇的看了下試閱版,然後一發不可收拾😂
你不能獨自拯救世界,然而院線版的實在看不出團結力量大……查克版真的就看得出來他們應該能成為折不斷的一把筷子。
月底真的太萬惡了,但每到月底越是不可為的就越想為之……!😱 雖然這次的平均價格一餐比較高,實際上是沒有算入米及調料價格的哦,純粹只有食材費。 平均每餐64元 這次的做法簡潔粗暴 一鍋到底重見江湖 所有的材料都切丁切塊就行了,這次買的杏鮑菇只用了
事先聲明我非專業人士,只是小小的助理而已。雖然是因為工作遇到的事情想抱怨,但還是希望多少傳達一些正確知識。 事由是最近又來到視力檢查季,診所幾乎被各年齡層檢查的小朋友佔滿。我們接了一所幼兒園的團體檢查,也在日前順利結束。
又是好久不見的 Netflix 系列啦~ 最近依然沒有很認真看,一是因為沒有特別有興趣的(又不想燒腦),二是因為工作煩躁失去耐性。 這次介紹的這部是前兩天看到的德國舞蹈電影,權當打發時間用,想不到蠻特別的於是覺得可以寫點短感! 短感都是個人偏見,請選擇性觀看喔。 正文 中
書中有9篇故事,我會分成兩篇來介紹內容,其中我會將本文結論放在前面以做防雷,只想瞭解大概但不想知道太詳細的人可以選擇看完結論就離開~
為了將 Google 問卷的獎勵金用完,決定在上面買電子書,恰巧當時正上映動畫版本的《喬瑟與虎與魚群》,於是好奇的看了下試閱版,然後一發不可收拾😂
你不能獨自拯救世界,然而院線版的實在看不出團結力量大……查克版真的就看得出來他們應該能成為折不斷的一把筷子。
月底真的太萬惡了,但每到月底越是不可為的就越想為之……!😱 雖然這次的平均價格一餐比較高,實際上是沒有算入米及調料價格的哦,純粹只有食材費。 平均每餐64元 這次的做法簡潔粗暴 一鍋到底重見江湖 所有的材料都切丁切塊就行了,這次買的杏鮑菇只用了
事先聲明我非專業人士,只是小小的助理而已。雖然是因為工作遇到的事情想抱怨,但還是希望多少傳達一些正確知識。 事由是最近又來到視力檢查季,診所幾乎被各年齡層檢查的小朋友佔滿。我們接了一所幼兒園的團體檢查,也在日前順利結束。
又是好久不見的 Netflix 系列啦~ 最近依然沒有很認真看,一是因為沒有特別有興趣的(又不想燒腦),二是因為工作煩躁失去耐性。 這次介紹的這部是前兩天看到的德國舞蹈電影,權當打發時間用,想不到蠻特別的於是覺得可以寫點短感! 短感都是個人偏見,請選擇性觀看喔。 正文 中
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
今天我們來到了台北信義的世貿一館,參觀「台北國際書展」,整個展館非常大,包含了很多不同的出版社、公司的攤位,各個攤位也都有非常多的,像是有一個攤位我就很印象深刻他借了一個旋轉木馬、小朋友玩的搖搖車在上面放要賣的書,當時在外面看到的時候還以為是書展裡面有旋轉木馬🤣
Thumbnail
一起看看書看最新集數分享的是一部紀錄片-2020年上映的【藍色世界-終結水危機】。 挑選這部紀錄片的原因是想要從與SDGs相關的內容出發,加上去年台灣面臨了一次重大的缺水危機,因此我們就挑選了這部紀錄片和大家分享。 快快點進來看下去吧!!
Thumbnail
內容大綱 這篇分享有上架在壹拾陸podcasd的一起看看書系列,同時也是我們節目的第一集。我們將這本書的導讀和podcast截錄放在這篇部落格裡,podcast熱鬧、文章則有節目沒有說的資訊,大家可以自行選擇喜歡的方式和我們一起看看書!(我們不會把希望大家兩邊都可以加入說出來的!)這篇文章的大綱如
Thumbnail
我早忘了〈歡迎光臨夢境百貨〉這本書擺在我的書架上多久了,趁著最近有一點空檔,開始靜靜閱讀這本書。相信有對心理學有些涉獵的人,一定都聽過夢是通往我們潛意識的一條路,夢可以反映我們的潛意識......
Thumbnail
跟上回我在電視上見到的霍威爾相比,他看起來更糟了。他的皮膚呈現灰敗色澤,雙眼周圍一圈深黑,眼神透著焦慮緊繃與赤裸裸的痛苦。就一個五十後半的人而言,他瘦得誇張,然而,你仍可透過那件白色絲綢襯衫見到原來那副更年輕、更線條分明的體格。闊肩寬胸、精實雙臂,黑髮——很可能是
Thumbnail
一片田地邊上,有個男人在等我。應該說是一塊空地。這塊地的周圍,四面八方,都是正在建造的房子。我正準備離開,不過司機先生替我確認了:「那人正是朱力烏斯─朱利安.魯特瓦馬博士(Lutwama Julius Julian),您約見的人就是他
Thumbnail
Photo by Deniz Göçmen on Unsplas 我老實跟你說好了,艾迪。這就是中情局的作風。我們取得線人,控制住他,然後盡情利用。你的新委託人就是那個線人,我們必須掌控他,才能利用他。你會獲得豐厚的補償。如果必要的話,我們隨時可以觸動你的開關,艾迪阿弗。
Thumbnail
為什麼我們之中有些男性和女性「每次都被叮」,而其他人可以肆無忌憚地活著,或者自以為永遠可以逃過一劫?我想要一次把這個問題弄清楚,不再疑惑。
Thumbnail
2020年7月,新北市衛生局一名女職員輕生,牽扯出職場性霸凌及婚外情等風波。包含嫌疑人出面喊冤(說是兩情相悅)、原配控訴死者逼宮,甚至是衛生局長以「保護」之名約談被害人,所有的細節都成為媒體關注焦點。然而,所有逼著死者走上絕路的因素背後,或許只有兩個字,「厭女」。
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
今天我們來到了台北信義的世貿一館,參觀「台北國際書展」,整個展館非常大,包含了很多不同的出版社、公司的攤位,各個攤位也都有非常多的,像是有一個攤位我就很印象深刻他借了一個旋轉木馬、小朋友玩的搖搖車在上面放要賣的書,當時在外面看到的時候還以為是書展裡面有旋轉木馬🤣
Thumbnail
一起看看書看最新集數分享的是一部紀錄片-2020年上映的【藍色世界-終結水危機】。 挑選這部紀錄片的原因是想要從與SDGs相關的內容出發,加上去年台灣面臨了一次重大的缺水危機,因此我們就挑選了這部紀錄片和大家分享。 快快點進來看下去吧!!
Thumbnail
內容大綱 這篇分享有上架在壹拾陸podcasd的一起看看書系列,同時也是我們節目的第一集。我們將這本書的導讀和podcast截錄放在這篇部落格裡,podcast熱鬧、文章則有節目沒有說的資訊,大家可以自行選擇喜歡的方式和我們一起看看書!(我們不會把希望大家兩邊都可以加入說出來的!)這篇文章的大綱如
Thumbnail
我早忘了〈歡迎光臨夢境百貨〉這本書擺在我的書架上多久了,趁著最近有一點空檔,開始靜靜閱讀這本書。相信有對心理學有些涉獵的人,一定都聽過夢是通往我們潛意識的一條路,夢可以反映我們的潛意識......
Thumbnail
跟上回我在電視上見到的霍威爾相比,他看起來更糟了。他的皮膚呈現灰敗色澤,雙眼周圍一圈深黑,眼神透著焦慮緊繃與赤裸裸的痛苦。就一個五十後半的人而言,他瘦得誇張,然而,你仍可透過那件白色絲綢襯衫見到原來那副更年輕、更線條分明的體格。闊肩寬胸、精實雙臂,黑髮——很可能是
Thumbnail
一片田地邊上,有個男人在等我。應該說是一塊空地。這塊地的周圍,四面八方,都是正在建造的房子。我正準備離開,不過司機先生替我確認了:「那人正是朱力烏斯─朱利安.魯特瓦馬博士(Lutwama Julius Julian),您約見的人就是他
Thumbnail
Photo by Deniz Göçmen on Unsplas 我老實跟你說好了,艾迪。這就是中情局的作風。我們取得線人,控制住他,然後盡情利用。你的新委託人就是那個線人,我們必須掌控他,才能利用他。你會獲得豐厚的補償。如果必要的話,我們隨時可以觸動你的開關,艾迪阿弗。
Thumbnail
為什麼我們之中有些男性和女性「每次都被叮」,而其他人可以肆無忌憚地活著,或者自以為永遠可以逃過一劫?我想要一次把這個問題弄清楚,不再疑惑。
Thumbnail
2020年7月,新北市衛生局一名女職員輕生,牽扯出職場性霸凌及婚外情等風波。包含嫌疑人出面喊冤(說是兩情相悅)、原配控訴死者逼宮,甚至是衛生局長以「保護」之名約談被害人,所有的細節都成為媒體關注焦點。然而,所有逼著死者走上絕路的因素背後,或許只有兩個字,「厭女」。