方格精選

影評|《美國女孩》:從台灣歷史到個人經驗——女性成長的集體記憶

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

今年台灣兩部與「母女」相關的電影都將大放異彩。

如果說《瀑布》的媽媽品文呈現的是職業女性背腹受敵、掙扎於事業與母職中而動彈不得,那麼《美國女孩》中莉莉所展現的就是另一面深植於女性心中、最想擺脫,卻早已與一生糾纏不清的傳統壓抑。

《美國女孩》最喜歡的劇照,但與電影中的畫面有些不同。

《美國女孩》最喜歡的劇照,但與電影中的畫面有些不同。

若要從客觀評價來說,《美國女孩》絕對是今年整體製作水準最精良的台灣電影,不論是演員或是鏡頭的調度,行雲流水的程度皆令人驚艷,台詞的精準度與流暢度幾乎可以為台灣電影立下典範。更遑論選角毫無閃失之處,林嘉欣再次展現影后實力,將疲憊中又須打起精神的母親演得絲絲入扣,眼神和語氣完美呈現面對生命的無力感。而飾演女兒芳儀的方郁婷,看見他傾全身之力,甚至是內在的靈魂,來演繹這位充滿無助與困頓的「美國女孩」,眼神的一瞥一笑都是精髓,未來在影壇必然佔有一席之地,精彩可期。當然當然,飾演父親的莊凱勛和妹妹林品彤不只是為本片增色,更是完整了整部電影的關鍵角色,當你觀影之後,必然對所有演員的表現感動萬分。

一家四口的互動精彩自然,林嘉欣、莊凱勛發揮影后影帝實力

一家四口的互動精彩自然,林嘉欣、莊凱勛發揮影后影帝實力

然而,除了製作層面的讚賞,《美國女孩》最不可忽略的必定是其核心意義。光是片名「美國女孩」四字,在全片觀影完畢後,才能意會到其兩面性。首先,「美國女孩」表面上說的是從美國返台的芳儀、芳安姊妹倆在台灣生活所遭遇的文化衝擊,尤其是他們作為「美國長大的人」,或是被別人貼上「美國人」的標籤時,如何經歷混亂的身份認同。但其實以身份認同作為本片的探討框架,太過籠統、狹隘,甚至簡化了電影呈現的深度與感受。能夠兼具不同時代下的社會性,以及個人與家庭間的複雜情感,才是本片珍貴且出色的原因。

這就帶到了「美國女孩」四個字所呈現的另一個面向,也就是藉由母親莉莉的生命歷程,將「『美國』作為一個文化符碼如何影響台灣人」放進電影當中。在父親莊凱勛的台詞中提到:「你媽媽年輕的時候比你更愛美國,什麼都美國好、美國棒的」。「美國」對戰後的台灣社會來說,象徵的是進步、富裕、強盛,冷戰時期台灣經歷了長達15年的美援時期,其文化影響諸如搖滾樂的反叛傳進青少年耳裡,以及隨後越南美軍長期「觀光」所帶來繁盛的酒吧文化等,這些「奔放、自由」的象徵,都隨著台灣與美國的政治變遷,對台灣留下深厚的影響。也因在台灣內部有獨裁專政、白色恐怖,不安的政治氛圍讓部分知識份子急於逃離,前往更民主的社會,也就是青年學子間盛傳的「來來來,來台大;去去去,去美國」,美國對不同時代的台灣人來說,儼然是追求「更好的生活」的烏托邦。

✨用魔法少女ig做防雷分隔:https://www.instagram.com/mahoushoujojo.movie/

從社會、政治的歷史脈絡來看,更能理解母親莉莉為何選擇遠離故鄉、前往美國,尤其在角色的對話中來看,有兩大關鍵說明莉莉的動機。首先是政治環境的變動對台灣人產生了影響——在莉莉與舊識曾寶儀的對談當中,曾寶儀提到「當時」沒人有一條規範的道路可依循,人人都是且戰且走。從電影設定的時空背景2002年,再加上以大女兒芳儀的年齡回推,兩人對談中那個必須面對變動的年代,極有可能是解嚴後至台海危機的這段時間,由於台灣正進入了新的政治局勢,對於島上的人來說,究竟迎來了什麼樣的未來,尚未可知,有些人為離開紛擾選擇避走他鄉。

然而,這不足以說明莉莉心中更深層的生命經驗,第二段關鍵的對談是,女兒芳儀聊起「下輩子想當什麼動物?」,莉莉表示自己不記得了,芳儀回答了:「你說你下輩子想當男生」。這段接近尾聲的片段,將劇情推至撥雲見日的謎底。原來莉莉想逃離的,是那個芳儀正在台灣經歷、充滿傳統束縛、充滿對「女兒」造成壓抑的社會。這段對話也將整部電影的種種蛛絲馬跡串連起來,像是莉莉對女兒的管束以及對自我的厭惡,可能都來自於想擺脫女性的束縛,卻發現早已深植自己心中,且不經意又對女兒複製了自己討厭的管教行為,進而陷入母親自責的情境,惡性循環。即便他逃到了夢想中的烏托邦,追求「更好的生活」,但如同女兒芳儀的怒吼——他原以為媽媽讓他在美國長大,是要讓他變得特別,但媽媽卻說了「我是要讓你變得好」,芳儀就回了嘴說:「特別就是更好的意思!」——兩人對於「更好」(better)的理解產生歧義,也解開了兩人不斷衝突的來源。

飾演大女兒芳儀的方郁婷,表演層次分明,是本屆金馬獎的大熱門。

飾演大女兒芳儀的方郁婷,表演層次分明,是本屆金馬獎的大熱門。

✨防雷分隔結束:https://www.instagram.com/mahoushoujojo.movie/

我們總是理所當然以為家人就該互相了解,事實上,母女兩人徹頭徹尾不曾理解對方想要的生活,只是一味互相指責對方的任性。從芳儀的視角來看,他只能隨波逐流、任大人擺佈,即便心中充滿惶恐不安,卻不斷接受到「你怎麼那麼不懂事」的信號,這也是本片最令人心碎之處——在我們還不知道自己做錯了什麼之前,早就被否定一番了,這不就是台灣社會中每個人的成長過程嗎?尤其父權社會下的女性,總是被期待「懂事、體貼、善解人意」,彷彿那是我們與生俱來的能力,卻忽略了多少人在這份壓抑與規訓下成長,成了一俱俱被早已失去自我與自由的軀體。

女性在成長過程中,壓抑了多少自我?

女性在成長過程中,壓抑了多少自我?

《美國女孩》給了一個淡淡的、溫暖的結尾。最後一個畫面結束時,我坐在椅子上靜靜的想,我有多羨慕芳儀能在國中時就與媽媽說出心聲,現在的我和媽媽,或許仍存在若隱若現的心結。是否必須花一輩子的時間,我們才有機會互相理解?我不曉得。但謝謝《美國女孩》這部電影,陪著我一同正視埋藏許久的傷口。

🌟追蹤魔法少女ig看更多:https://www.instagram.com/mahoushoujojo.movie/

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
魔法少女 Mahoushoujojo的沙龍
10會員
4內容數
2022/11/21
而若是以為《她有話要說》的故事會是溫情主義、鼓舞人心的調性,那將會對電影感到失望。因為本片更像是紮實地告訴觀眾「你們要非常用力、非常努力,才能取得真正想要的證據」,是一部相當硬派的紀實電影。
Thumbnail
2022/11/21
而若是以為《她有話要說》的故事會是溫情主義、鼓舞人心的調性,那將會對電影感到失望。因為本片更像是紮實地告訴觀眾「你們要非常用力、非常努力,才能取得真正想要的證據」,是一部相當硬派的紀實電影。
Thumbnail
2022/10/25
所有日迷無法忘懷的三人組合,終於再次回歸大銀幕了!日本推理作家東野圭吾的暢銷系列「伽利略」,曾於2007年、2013年改編為日劇,並3次翻拍成電影,飾演天才教授「湯川學」的福山雅治,帥氣的姿態早已烙印在影迷心中。電影版《破案天才伽利略:沉默的遊行》再次號召第一季的原班人馬,也是最經典的三人組合...
Thumbnail
2022/10/25
所有日迷無法忘懷的三人組合,終於再次回歸大銀幕了!日本推理作家東野圭吾的暢銷系列「伽利略」,曾於2007年、2013年改編為日劇,並3次翻拍成電影,飾演天才教授「湯川學」的福山雅治,帥氣的姿態早已烙印在影迷心中。電影版《破案天才伽利略:沉默的遊行》再次號召第一季的原班人馬,也是最經典的三人組合...
Thumbnail
2022/07/03
2022/07/03
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
關於《美國女孩》 美國女孩講述的是2003年,移民美國五年的莉莉因罹癌(林嘉欣 飾)而帶著兩個女兒芳儀(方郁婷 飾)、芳安(林品彤 飾)從洛杉磯回到台灣,與分隔兩地的丈夫宗輝(莊凱勛 飾)團聚。 你我他的平凡家庭 有點距離的親人 癌與死亡 如果這已經是他的最好了呢? 愛與恨 你只想到你自己 後記
Thumbnail
關於《美國女孩》 美國女孩講述的是2003年,移民美國五年的莉莉因罹癌(林嘉欣 飾)而帶著兩個女兒芳儀(方郁婷 飾)、芳安(林品彤 飾)從洛杉磯回到台灣,與分隔兩地的丈夫宗輝(莊凱勛 飾)團聚。 你我他的平凡家庭 有點距離的親人 癌與死亡 如果這已經是他的最好了呢? 愛與恨 你只想到你自己 後記
Thumbnail
《美國女孩》是導演阮鳳儀的自傳性作品,整部電影細膩的描述了家庭的日常,以及面對衝突之間不同家庭角色之間的情緒應對。我喜歡這部片的畫面有一種沈靜的美,沒有太多的配樂,反而更能靜下來感受角色的心境,而片中角色面對事情的態度和情緒用語,其實也呼應了多數台灣家庭的日常。
Thumbnail
《美國女孩》是導演阮鳳儀的自傳性作品,整部電影細膩的描述了家庭的日常,以及面對衝突之間不同家庭角色之間的情緒應對。我喜歡這部片的畫面有一種沈靜的美,沒有太多的配樂,反而更能靜下來感受角色的心境,而片中角色面對事情的態度和情緒用語,其實也呼應了多數台灣家庭的日常。
Thumbnail
《美國女孩》是一套我看得相當感觸的電影,大概因為我也是某個母親的女兒(笑)
Thumbnail
《美國女孩》是一套我看得相當感觸的電影,大概因為我也是某個母親的女兒(笑)
Thumbnail
美國女孩 (英譯: American Girl) 由阮鳳儀導演執導,入圍美國獨立影片、東京影展 2021 年於台灣上映,並於同年獲得金馬獎多項大獎 劇情描述 2003年跟隨罹癌母親從美國搬回台灣的姊妹 在生活型態以及中西方文化與教育的差異中適應並生存 父親事業不穩定、母親健康不明朗,兩姊妹正值青春期
Thumbnail
美國女孩 (英譯: American Girl) 由阮鳳儀導演執導,入圍美國獨立影片、東京影展 2021 年於台灣上映,並於同年獲得金馬獎多項大獎 劇情描述 2003年跟隨罹癌母親從美國搬回台灣的姊妹 在生活型態以及中西方文化與教育的差異中適應並生存 父親事業不穩定、母親健康不明朗,兩姊妹正值青春期
Thumbnail
《美國女孩》賣的是一種台灣90年代進入千禧年之際的記憶共感;故事藉由一位女孩隨著母親和妹妹從原本移民美國的生活,回到台灣與父親團圓,並重新適應台灣生活的過程,描繪出有關「家」與「夢碎」的故事,十分動人。
Thumbnail
《美國女孩》賣的是一種台灣90年代進入千禧年之際的記憶共感;故事藉由一位女孩隨著母親和妹妹從原本移民美國的生活,回到台灣與父親團圓,並重新適應台灣生活的過程,描繪出有關「家」與「夢碎」的故事,十分動人。
Thumbnail
《美國女孩》是一個熱愛美國的女孩,與她的母親、妹妹一起回到台灣,重新見到父親之後的故事。返回台灣落地的那刻開始,故事的張力便已隱隱顯現:夢想與美好不復以往,死亡的恐懼近在眼前,一家人該如何安放己身?導演選擇專注呈現一家四口各自與互動的樣態,一切非常真實自然而觸動人心。
Thumbnail
《美國女孩》是一個熱愛美國的女孩,與她的母親、妹妹一起回到台灣,重新見到父親之後的故事。返回台灣落地的那刻開始,故事的張力便已隱隱顯現:夢想與美好不復以往,死亡的恐懼近在眼前,一家人該如何安放己身?導演選擇專注呈現一家四口各自與互動的樣態,一切非常真實自然而觸動人心。
Thumbnail
11月20日是國際兒童人權日,在觀看此片時,我回到孩子的視角同時也能以大人的目光去互相理解雙方,都是因為受了兒童人權之父柯札克的影響,當片尾傳來陳綺貞所吟唱的〈盡在不言中〉,我們是不是也能從與家人相愛相殺的禁錮中掙脫,對待最親的人給予如她歌聲般的溫柔?
Thumbnail
11月20日是國際兒童人權日,在觀看此片時,我回到孩子的視角同時也能以大人的目光去互相理解雙方,都是因為受了兒童人權之父柯札克的影響,當片尾傳來陳綺貞所吟唱的〈盡在不言中〉,我們是不是也能從與家人相愛相殺的禁錮中掙脫,對待最親的人給予如她歌聲般的溫柔?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News