方格精選

當我再次是個孩子去看《美國女孩》,就會發現…

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘
每個大人都曾經是小孩,而每個小孩未來也會成為大人。

當阮鳳儀導演(獲得第58屆金馬獎最佳新導演,與李冰一同入圍最佳原著劇本)將親身的故事拍成《美國女孩》(入圍第58屆金馬獎最佳劇情片、獲得觀眾票選最佳影片)展現在眼前時,我跟每位觀影者一樣,聽到久違的網路撥接聲、那幾年老是會在學校宿舍或街道上迴盪的雙J歌曲;看到已成時代眼淚的無名小站、MSN,被勾起的不僅僅是會心一笑的嘴角,更是2003年的點點回憶。

但是看見芳儀(方郁婷 飾,入圍第58屆金馬獎最佳女主角、獲得最佳新演員獎)與母親莉莉(林嘉欣 飾,入圍第58屆金馬獎最佳女主角)、父親宗輝(莊凱勛 飾)以及在私立中學的那些內外在衝突,柳繪雨的懷舊情懷突然轉為如坐針氈。

原來真正被勾起的,是當我還是個孩子時,那些對多數人而言都習以為常的兒童人權剝奪。

raw-image
一個人如果不能把孩子視為一個獨立完整的個體,讓他們享有父母同樣的基本權利,不能說他是真正愛這個孩子。
「囡仔人惦惦」
「囡仔人有耳無喙」
「大漢汝就知」
「你現在只要把書讀好就好」
「囡仔人閃啦」

這些話熟悉嗎?是你當小孩時會聽到,然後成為大人後再繼續複製貼上到小孩的幼小心靈裡,一代傳一代,完全沒有意識到哪裡不對勁。

現在給你個機會讓你回到孩童時期,你聽到這些話時,內心的聲音是什麼?
曾經信誓旦旦不要成為自己討厭的那種大人,結果呢?
那些讓人反感、無法苟同的言語毫無阻礙的就自你口中吐出。

就像莉莉一直以來將自己的「來來來,來臺大;去去去,去美國」的American Dream強制套在一對女兒身上,讓小孩成為彌補父母遺憾的圓夢工具,好不容易適應外來文化的稚兒,又被迫離開已經有社交圈的環境,重新融入卻一直格格不入的家鄉故土,罹患乳癌的母親飽嚐病痛與追求完美的身心折磨,母女緊繃的情緒終於化作口不擇言的言語暴力與扭打,這時在傳統社會中象徵「權力」的父親見到了,行使了他的power一巴掌揮過去,再抄起衣架猛力的抽打,雖說咒自己的媽媽死確實大逆不道,但那畫面真是令人目不忍睹且餘悸猶存,就像當年每個人面對聞所未聞的SARS時,每根恐懼的神經繃到底之後,最害怕的疫情失控和生活脫序。

raw-image

宗輝背負著家計壓力,一方面欣喜於一家四口終於可以團聚,一方面接連面對可能失去妻子與小女兒的恐慌,但他必須佯裝堅強去撐起這個搖搖欲墜的家,當危機度過,卸下人前歡笑的偽裝,轉身之後的淚水決堤,都讓人不忍社會給予男兒有淚不輕彈的緊箍咒。

raw-image
「沒有孩子,只有人」的教育方針。

過去我們用規範的方式教育孩子,這種猶如軍事化管理的方式尤以私校最甚,髮禁是必備、少一分打一下或跑一圈、不及格的考卷被老師扔在地上自己撿或被摑掌,柳繪雨都在私校經歷過,時至今日仍會做考試的噩夢。

據聞國家人權博物館去年推出「我是兒童,我有權利」特展時,策展的小朋友在期間聽聞可以邀請學校老師時,群情激憤了起來:「對!老師才是最需要了解兒童人權的人!」

把孩子當作學國字一樣,硬性規定他要在方格之中才是規規矩矩的好學生,是否只是成為大人後的我們想圖的管教之便?

何不試著先把他當作是一個「人」然後才是「孩子」來教育?

所幸戲中雖然有讓人恨得牙癢癢的數學老師(蔡嘉茵 飾),還能有對學生觀察入微的國文老師(夏于喬 飾)將猶如一匹野馬只想奔向自由喘口氣的芳儀輕輕拉住,原以為劇終會以莉莉去聽芳儀演講作為解開母女心結的象徵,好在不是這樣理所當然的結局。

raw-image
孩子思考的方式不會比大人差,只是以不一樣的方式思考。
「妳到底在氣妳媽什麼?」
「我只是覺得她可以做得更好。」
「這如果已經是她的最好了呢?」

由芳儀和返臺後唯一的好朋友的對話中,可以看見我們眼中的孩子其實常會語出驚人地說出比大人還成熟理性的言論,我們都曾經是孩子,理當了解他們每個成長階段可能會有的心理過程,但相反的,孩子沒有當過大人,他們無法體會成人世界的那些複雜與艱苦,可是無法體會不代表不願意理解,往往是大人先設限「你還小你不懂」將那條溝通的橋樑設了路障,造成了親子關係的阻礙。

raw-image

我們每個人對理想中的父母都會有份期待,芳儀在媽媽罹癌後動不動就將死掛在嘴邊感到害怕不已,青春期的尷尬年齡讓她無法像妹妹芳安(林品彤 飾)一樣,對於可能會失去媽媽自然流露出心裡的不安與脆弱,只能用叛逆來掩飾和表達。

而芳安數次的童言童語,都會讓大人或是心疼或是為之一愣,那些我們都沒觀察到的細節,是不是你身邊的孩子也常會這樣點醒?

raw-image
每個孩子都有權利,擁有自己的夢想和秘密。

父母只是將孩子迎接到世上的載體,當任務完成後,如果將他視之為附屬品,而不是獨立個體的話,就會像莉莉一樣讓孩子間接替她圓夢。

可是芳儀有自己的夢啊,就像她曾經問過媽媽:下輩子妳想當什麼動物? 莉莉想當男生,芳儀想當馬,她們有各自不同的想望,誰也無法替誰追求。

在自由風盛的美國待久了,回到充滿體制與教條的臺灣,芳儀對於駕著馬兒馳騁的無拘無束更加想念與嚮往,那夜與父母衝突後離家出走到馬場,看見和自己朝思暮想的「Splash」如出一轍的白馬,只能對馬兒傾瀉無助的那一面,也許會成為她生命中永遠的小秘密。

raw-image

阮鳳儀導演畢業於臺大中文系,之後前往美國電影學院攻讀電影創作碩士,我不曉得她當初選填科系時是否受到父母阻撓,有些孩子的確在大考時仍無法確知將來要走的路,但有些喜愛文學藝術的孩子卻總會被父母牽制,只因世人眼中讀那些科系,將來所從事的行業會吃不飽甚至餓死,所以大人自認他們所鋪好的那條路才是對孩子最好的選擇,就像有一種冷叫阿嬤覺得你冷,有一種餓叫媽媽覺得你餓,大人的思路一不小心就會變成自以為是。

在想要認識孩子之前,先認識你自己。

從莉莉的一些小細節可以看出她是個要求盡善盡美的女性,她會擔心萬一自己死了,連芳安不吃番茄醬都不曉得的丈夫該怎麼安頓這個家?

raw-image

當有一天習慣一切都掌握在手中的控制權被癌細胞、SARS病毒給攪亂的時候,她的情緒病毒也把全家人都攪亂了,長久以來對家庭的付出,卻換來長女的不諒解,負面情緒啃食得她沒能從孩子的唱反調中嗅到孩子背後想要溝通表達的訊息。

一如芳儀在演講稿所寫的「這個世界上我最不想成為的人就是我的母親,因為她的恐懼會成為我的恐懼,而她的軟弱會使我軟弱。」 所以,她的勇敢也會使我勇敢,她只是希望能跟媽媽一起勇敢,而不是一起恐懼著擁抱那未知的將來。

太多的女性在婚生後,就把一切都奉獻給家庭,忘了自己原本的模樣,當夫妻或親子起了衝突,便開始怨懟了起來,或者因此感到自己的不完美而沮喪失落,但沒有人是完美的,妳只需要做到「夠好」。

raw-image
不管在懷孕時期或是生產的時刻,孩子都不是你的。

詩人紀伯倫在《先知》裡這樣說著:「你們的孩子並不是你們的孩子。他們是生命對自身渴求的兒女。他們藉你們而來,卻不因你們而來。儘管他們在你們身邊,但並不屬於你們。

raw-image

本文的大標都是取自波蘭兒童人權之父Janusz Korczak(柯札克)所說。 標題的「當我再次是個孩子」則是他的作品書名。

柯札克為兒童人權與教育奉獻畢生,1942年二戰期間,他和他孤兒院的孩子被押往滅絕營,孩子們緊緊靠在一起,每個孩子手裡都拿著他們最喜歡的玩具和圖書,走在隊伍最前面的男孩子們還拉著小提琴,他到死前都還在以行動教育孩子們:即使赴死也要有尊嚴。最後這大約200名兒童和數十名教師與他被納粹分子殺害。

聯合國在1989年11月20日的會議上通過《兒童權利公約》,每年的這一天也是國際兒童人權日

公約定義的兒童是指18歲以下的所有人。 共有54項條款和3個任擇議定書。 四大維護兒童權利的基本原則:生存權利、發展權利、參與權利、受保護權利。 條文通常不易閱讀,所以想認識何謂兒童人權,可以直接點進連結。

對柯札克而言,他認為兒童有三大權利:

一、活在當下

大人總認為孩子還小,等長大了再說。但小孩並不是活在明天或未來的人。

二、保有自己原來的樣子

每個孩子都是獨特的個體,我們應該讓孩子快樂做自己。

三、承擔危險,探索世界

我們應該相信孩子有能力承擔危險,就算孩子不小心受傷了也沒關係。

raw-image

在觀看《美國女孩》時,我回到孩子的視角同時也能以大人的目光去互相理解雙方,都是因為受了柯札克對兒童人權的影響,當片尾傳來陳綺貞所吟唱的〈盡在不言中〉,我們是不是也能從與家人相愛相殺的禁錮中掙脫,對待最親的人給予如她歌聲般的溫柔?

從第51屆金馬獎開始,已經連續第8年當「觀眾票選最佳影片」評審,今年首次在自己的家鄉高雄參加。

從第51屆金馬獎開始,已經連續第8年當「觀眾票選最佳影片」評審,今年首次在自己的家鄉高雄參加。

金馬58 │ 最佳劇情片
入圍的還有:

喜歡這篇文章嗎?給柳繪雨鼓勵”吧!
  1. 登入會員按❤️(以精神支持我繼續創作)
  2. 以實質鼓勵斗內 Me(唸起來好像 Do Re Mi )
我有五個房間
給電影人的情書
給音樂人的情歌
給戲劇人的情話
給文字人的情詩
給旅行人的情夢
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
影 音 文學 夢
12.3K會員
205內容數
影劇、音樂、創作、旅行、自我療癒、心靈成長、語錄金句,如果這些讓你感到怦然心動,那就別和我萍水相逢。
影 音 文學 夢的其他內容
2024/11/18
我們能有幸看到《一部未完成的電影》,首先就代表了疫情下倖存者的身份,我們共同走過將近五年了。 新冠肺炎疫情壟罩全世界的人類,我們身在其中所經歷的是一個時代的重大事件,它改變了人們的生活方式,影響了思維模式,甚至造成了無數家庭的生離死別。 我想,人類善忘,所以需要《一部未完成的電影》來銘記。
Thumbnail
2024/11/18
我們能有幸看到《一部未完成的電影》,首先就代表了疫情下倖存者的身份,我們共同走過將近五年了。 新冠肺炎疫情壟罩全世界的人類,我們身在其中所經歷的是一個時代的重大事件,它改變了人們的生活方式,影響了思維模式,甚至造成了無數家庭的生離死別。 我想,人類善忘,所以需要《一部未完成的電影》來銘記。
Thumbnail
2024/11/12
繼 2019 年的《返校》在金馬獎獲得最多提名(12 項),五年後,徐漢強的《鬼才之道》再次成為當屆入圍最多獎項的電影(11 項)。 如果說《返校》是用一座校園包裹白色恐怖議題,那麼《鬼才之道》便是藉鬼界演藝圈來闡述成敗論。
Thumbnail
2024/11/12
繼 2019 年的《返校》在金馬獎獲得最多提名(12 項),五年後,徐漢強的《鬼才之道》再次成為當屆入圍最多獎項的電影(11 項)。 如果說《返校》是用一座校園包裹白色恐怖議題,那麼《鬼才之道》便是藉鬼界演藝圈來闡述成敗論。
Thumbnail
2024/11/11
2019 年以《叔.叔》一片帶觀眾窺見男同志長者困境的香港導演楊曜愷,相隔五年推出以女同志長者為背景的《從今以後》,從中也讓人思考了婚姻制度。
Thumbnail
2024/11/11
2019 年以《叔.叔》一片帶觀眾窺見男同志長者困境的香港導演楊曜愷,相隔五年推出以女同志長者為背景的《從今以後》,從中也讓人思考了婚姻制度。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
關於《美國女孩》 美國女孩講述的是2003年,移民美國五年的莉莉因罹癌(林嘉欣 飾)而帶著兩個女兒芳儀(方郁婷 飾)、芳安(林品彤 飾)從洛杉磯回到台灣,與分隔兩地的丈夫宗輝(莊凱勛 飾)團聚。 你我他的平凡家庭 有點距離的親人 癌與死亡 如果這已經是他的最好了呢? 愛與恨 你只想到你自己 後記
Thumbnail
關於《美國女孩》 美國女孩講述的是2003年,移民美國五年的莉莉因罹癌(林嘉欣 飾)而帶著兩個女兒芳儀(方郁婷 飾)、芳安(林品彤 飾)從洛杉磯回到台灣,與分隔兩地的丈夫宗輝(莊凱勛 飾)團聚。 你我他的平凡家庭 有點距離的親人 癌與死亡 如果這已經是他的最好了呢? 愛與恨 你只想到你自己 後記
Thumbnail
《美國女孩》對我來說,幾乎是太私密,也太過靠近。溫和且平穩的語氣,反復無常的相處困境,電影裡我窺見昔日的模樣。那個還沒長大,青春期,家庭慢慢失能的模樣。
Thumbnail
《美國女孩》對我來說,幾乎是太私密,也太過靠近。溫和且平穩的語氣,反復無常的相處困境,電影裡我窺見昔日的模樣。那個還沒長大,青春期,家庭慢慢失能的模樣。
Thumbnail
《美國女孩》是一套我看得相當感觸的電影,大概因為我也是某個母親的女兒(笑)
Thumbnail
《美國女孩》是一套我看得相當感觸的電影,大概因為我也是某個母親的女兒(笑)
Thumbnail
美國女孩 (英譯: American Girl) 由阮鳳儀導演執導,入圍美國獨立影片、東京影展 2021 年於台灣上映,並於同年獲得金馬獎多項大獎 劇情描述 2003年跟隨罹癌母親從美國搬回台灣的姊妹 在生活型態以及中西方文化與教育的差異中適應並生存 父親事業不穩定、母親健康不明朗,兩姊妹正值青春期
Thumbnail
美國女孩 (英譯: American Girl) 由阮鳳儀導演執導,入圍美國獨立影片、東京影展 2021 年於台灣上映,並於同年獲得金馬獎多項大獎 劇情描述 2003年跟隨罹癌母親從美國搬回台灣的姊妹 在生活型態以及中西方文化與教育的差異中適應並生存 父親事業不穩定、母親健康不明朗,兩姊妹正值青春期
Thumbnail
女孩的彆扭即是那個自己,被遺忘的、被忽略的、被規定束縛的、被教養所規範的⋯⋯好像在不同的年歲都有不同的限制想要框住自己,最典型的關係就是母女之間的糾結。每個女孩(包括甩不掉這些彆扭的女人們)心裡都有像芳儀一樣的美國女孩,差別只在於,能否有一天突然明白不要再跟自己較勁下去,就能解開心裡無法鬆開的緊繃。
Thumbnail
女孩的彆扭即是那個自己,被遺忘的、被忽略的、被規定束縛的、被教養所規範的⋯⋯好像在不同的年歲都有不同的限制想要框住自己,最典型的關係就是母女之間的糾結。每個女孩(包括甩不掉這些彆扭的女人們)心裡都有像芳儀一樣的美國女孩,差別只在於,能否有一天突然明白不要再跟自己較勁下去,就能解開心裡無法鬆開的緊繃。
Thumbnail
《美國女孩》賣的是一種台灣90年代進入千禧年之際的記憶共感;故事藉由一位女孩隨著母親和妹妹從原本移民美國的生活,回到台灣與父親團圓,並重新適應台灣生活的過程,描繪出有關「家」與「夢碎」的故事,十分動人。
Thumbnail
《美國女孩》賣的是一種台灣90年代進入千禧年之際的記憶共感;故事藉由一位女孩隨著母親和妹妹從原本移民美國的生活,回到台灣與父親團圓,並重新適應台灣生活的過程,描繪出有關「家」與「夢碎」的故事,十分動人。
Thumbnail
週日傍晚看《美國女孩》,開演前約一個小時購票,沒想到只能買到最側邊,對的,我的右手邊沒座位,就是牆壁。結果左邊靠走道的兩個位置閒置整部電影,到底。好險最邊邊沒想像中斜。
Thumbnail
週日傍晚看《美國女孩》,開演前約一個小時購票,沒想到只能買到最側邊,對的,我的右手邊沒座位,就是牆壁。結果左邊靠走道的兩個位置閒置整部電影,到底。好險最邊邊沒想像中斜。
Thumbnail
觀影前,我刻意保持無知,除了電影海報,不看不聽不想不猜。觀影中,右邊的人開始抽鼻子、後面的人呼吸顯得克制,生怕吵到前面的人,或者生怕洩露自己。只靜靜看,同時用耳朵感受那些讓觀眾開始從心裡濕潤到眼角的時刻有哪些。先不說,讓你自己去聽。觀影後,我只一如往常告訴你,有哪些切入角度能提升觀影體驗:
Thumbnail
觀影前,我刻意保持無知,除了電影海報,不看不聽不想不猜。觀影中,右邊的人開始抽鼻子、後面的人呼吸顯得克制,生怕吵到前面的人,或者生怕洩露自己。只靜靜看,同時用耳朵感受那些讓觀眾開始從心裡濕潤到眼角的時刻有哪些。先不說,讓你自己去聽。觀影後,我只一如往常告訴你,有哪些切入角度能提升觀影體驗:
Thumbnail
11月20日是國際兒童人權日,在觀看此片時,我回到孩子的視角同時也能以大人的目光去互相理解雙方,都是因為受了兒童人權之父柯札克的影響,當片尾傳來陳綺貞所吟唱的〈盡在不言中〉,我們是不是也能從與家人相愛相殺的禁錮中掙脫,對待最親的人給予如她歌聲般的溫柔?
Thumbnail
11月20日是國際兒童人權日,在觀看此片時,我回到孩子的視角同時也能以大人的目光去互相理解雙方,都是因為受了兒童人權之父柯札克的影響,當片尾傳來陳綺貞所吟唱的〈盡在不言中〉,我們是不是也能從與家人相愛相殺的禁錮中掙脫,對待最親的人給予如她歌聲般的溫柔?
Thumbnail
一段台灣女性最深層的生命經驗——《美國女孩》中莉莉所展現的是女性心中、最想擺脫,卻早已與一生糾纏不清的傳統壓抑。
Thumbnail
一段台灣女性最深層的生命經驗——《美國女孩》中莉莉所展現的是女性心中、最想擺脫,卻早已與一生糾纏不清的傳統壓抑。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News