近年很少在追劇,所以好久沒像現在這樣,陷在一部劇好幾個月還無法自拔了!今年初開播的《三生三世枕上書》是 2016 年陸劇《三生三世十里桃花》的續作,講述青丘女君白鳳九與上古神祇東華帝君的愛情故事。
由於前作的爆炸性成功,這部作品一問世就有非常高的討論度,再加上越陳越香的劇情發展,直接讓一堆仙友躺在坑底出不來。我也沒想過有一天會追劇追到把微博、豆瓣、Lofter 都下載了一遍 XD。
也因為這幾個月我翻遍了《枕上書》的資料,舉凡原著小說、電視劇,甚至同人文、分析文等,我都看了好幾輪,便想趁記憶猶新的時候,來分享自己的理解!
那在正文開始前也說明一下,我之前沒有接觸過三生三世系列作品(包括劇版《十里桃花》),可能會對電視劇的改編有些初戀情節,如有冒犯之處,還請大家多多見諒。
⚠ 以下有大量劇透請注意 ⚠
▌因愛成長的青丘女君
比起轉折完善的東華,我覺得劇版鳳九是有點被弱化的,可能小說是以鳳九為主視角,讀者能從字裡行間感受到她的情緒,而電視劇就必須全靠演員呈現,加上鳳九幾段重頭戲在改編過後,又被淡化了不少,以至於觀眾比較難感覺到她身上的亮點。
不過我還是很喜歡劇版鳳九的!相較小說裡瀟灑果決的印象,劇版鳳九變得溫柔感性許多,各有各的好。
▸ 傻白甜?
從開播到現在,我常看見觀眾用「傻白甜」來形容鳳九,可我不這麼認為。
《枕上書》之所以吸引我一看再看,其中一個原因正是我能看到男女主角成長的軌跡,而鳳九成長的幅度又遠遠大於東華。單用這樣的隻言片語去形容完整的她,我認為是對角色及整個故事的褻瀆。
鳳九本性上確實有些天真,可她並不笨,尤其耍槍弄劍的技巧絲毫不遜於同輩之人。她可以迅速領會東華的指示,破魔尊緲落的招;可以輕鬆在雪樁比劍中打到冠軍賽;可以破解兵藏之禮上難度極高的陣法……

另外,她在當小狐狸時,就有辦法看懂連宋的短刀圖並精闢修改;在凡間時,能協助王君改造機關、察覺盜取靈璧石的計謀;還在梵音谷設計了一張連夫子都解答不了的機關圖,這都證明了鳳九其實很聰明,只是跟東華這個老神仙相比才顯得傻,在她那一輩的仙者之中,早已算是鶴立雞群了。
▸ 成長與回歸
鳳九的成長道路上,凡間經歷是一個重要的分水嶺。在此之前,她天真任性、愛鬧活潑,如同一個未經世事的小女孩;但在目睹葉青緹之死後,她意識到自己帶來了多少麻煩,一夕之間成長了許多。加上後來又承接了青丘女君之位,性格變得愈加成熟。
更重要的是,她決定放下她捧了兩千多年的執念,不再盲目追著帝君跑。
從卸下花癡濾鏡這一刻起,她的世界就不再只有帝君,得以從狹隘的眼界中釋放,回頭正視自己的責任,從任性的女孩蛻變為真正的女君。
▌在愛中成長,本能地釋放愛
鳳九一開始懵懂無知,對東華的喜歡,更像是對英雄的崇拜。這其實跟很多人一樣,只是她從小被護短的青丘白家人捧在手心,在滿滿的愛中成長,因此會熱烈地付出情感,也會成熟地對待所愛。
對她來說,喜歡就是單純想對一個人好,所以願意拋下身分去太晨宮當仙娥、用皮毛交換法力衝進十惡蓮花境、化成靈狐陪在東華身邊……
可以說,「付出」正是鳳九待人的天性,她很習慣向外表露自己的情感,包括後來會送葉青緹木芙蓉花膏、分一半果子給小燕、做糖狐狸給府中眾人……都是相同的道理。
至於她為何有如此天性,從她與家人的互動,就能看出些許端倪。

凡間報恩後向姑姑撒嬌

醉酒後向爹爹撒嬌
在充滿愛的青丘長大的她,從小就習慣與人情感交流,和她相處是舒服、溫暖、輕鬆的,才不乏有人為她兩肋插刀或傾心以待。
鳳九從小耳濡目染的感性,也是她和東華最不一樣的地方。鳳九一直很擅長體察情緒並加以共情,因此能同理阿蘭若為沉曄的付出、看清蘇陌葉離開梵音谷的真正原因。
不過最有趣的是,她這份敏銳卻絲毫沒用在自己身上,總是察覺不到別人的好感,連東華吃醋吃到全世界都發現了,她仍一無所知,這也預示了她面對感情時,為何總是格外不自信。

▌鳳九的愛,是基於不自信的成全
自從在太晨宮得知東華要與姬蘅成婚後,鳳九便認清了他們之間有著隔閡,因而從積極的爭取,轉化成放手的成全。只要帝君幸福、平安,她就心滿意足了,不再強求與他比肩。
由於鳳九身旁不乏愛的滋養,即使得不到帝君的愛,她也沒什麼得失心。對她來說,愛本就是付出,不是索取,這也是她和知鶴、姬蘅等人最大的差異。

▸ 別人看見帝君,她看見了東華
其實我在追劇時,一直很好奇鳳九是什麼時候愛上東華的。這裡指的並不是由專業公關小重霖拚命打造出的東華帝君,而是藏在史書和威名背後那個真正的東華,那個孤獨、渴望愛的老小孩。
起初鳳九跑去太晨宮時,都只看得見高高在上的帝君,才總會花癡地崇拜他、熱烈地追著他,可或許正是這樣的熱情,讓她能在短時間內接觸到他最真實的模樣。

看見東華為孟昊傷懷
號稱最耿介無情的神仙,也會因為麾下猛將羽化而傷心,這是她第一次看見真正的東華,不像四海八荒傳頌的那樣冷峻,也有脆弱的時候。
前面有提到,鳳九是個很會共情別人的女孩,這個人還是她心心念念的帝君,當然更不用說了。她幾乎是在無意識中,捕捉到了許多東華不為人知的一面,可以從一首歌謠,聽出他對童年的缺憾;可以從一個習慣,感受到他對仙生的無趣。




她能看見東華走過漫漫長生的寂寞,清楚他肩負四海八荒的使命,甚至即使不喜歡佛理,她還是會花時間琢磨為何東華會喜歡。
這份上心,使她不知不覺成了世上最理解東華的人之一。她明白他威嚴之下的柔情、孑然走過洪荒的孤寂,才會心疼這位穩坐天地共主之位的尊神,接納他脆弱、黏人的模樣。
我想這時的鳳九就已經將原本的崇拜情懷,轉化成真正的愛了。她想去愛那個被關在強盛威名裡的老小孩,想把所有溫暖都給他。
所以東華為何幾十萬年來,就只對鳳九一人動心過?
這麼多年來,從沒有人像鳳九一樣,願意撇開他的聲望、試著了解史書背後最真實的他,更別說愛上他這個人了。

鳳九對東華的愛還有另一個與眾不同的地方,那就是她總是願意與他比肩,而非單單接受保護。
身為青丘女君,她無論碰到任何困難,都必須挺身而出,就算年紀小也不能逃避。因此當東華阻止她去渡修為,她才會表明自己並不需要他的保護。

從嫁給東華的瞬間,她就已經決心陪他扛起肩上的重任,那是身為帝后的責任。
她接受他的寵、他的愛,同時也接受他肩負天下的使命,願意陪他守護蒼生。這才是鳳九認定的平等關係──不是誰保護誰、誰依賴誰,而是一同面對所有困難,禍福與共。
因此我才說鳳九是個很成熟的女孩,她不只知道該如何不給壓力地愛人,更明白一段愛情要走得長遠,需要兩個人勢均力敵。
▸「不自信」源自於陰影
雖然鳳九對東華的愛很成熟,但同時也非常不自信,除了她總看不清自己的魅力之外,當小狐狸時的陰影也加劇了她的自卑。
正片中小狐狸被雪獅攻擊的畫面,遠沒有劇本描述得殘酷,可能劇裡小狐狸是直接被打落池塘的緣故吧?很多獨白都沒有顯示出來。

小狐狸被雪獅攻擊(劇本)
小狐狸這段生死一線的經歷,使鳳九在感情裡出現了兩道深遠的陰影,一是被拋棄感,二是姬蘅。
▫ 被拋下的傷
先來說說「被拋棄感」的部分,這個陰影最初會被埋下有兩個原因:一是姬蘅的雪獅來了,她認為帝君更喜歡雪獅而拋下她;二是帝君為了與姬蘅成婚而不曾找過她。這兩點證明了她就是隻可有可無的寵物,就算走了,他也根本不會在意。
這對年紀輕輕的鳳九來說是很大的打擊,原來在帝君眼中,她只是個能被輕易取代的存在,一點價值都沒有。所以後來下凡,她才總會問王君是不是相信她、喜歡她?因為她始終無法相信帝君(王君)是真的在意她。

後來符禹山赴戰後,東華隨著鳳九來到梵音谷,此時鳳九深知「只要不抱期待,就不會受傷害」,便決定和他保持距離。誰知道這次帝君怎麼趕都趕不走,一下換院子、一下關禁閉,她的神經再大條,也有發現帝君變得不太一樣。
然而,帝君反常卻不明說的舉動,卻讓兩人之間的誤會愈積愈多:姬蘅、小燕、頻婆果……接著第二個重重傷她的事就發生了──帝君把好不容易得到的頻婆果送給了姬蘅,而且姬蘅還特意告訴她,她只是個新鮮的「玩伴」。

「只是個連朋友都算不上的玩伴」,原來她在帝君眼裡還是只有這樣的定位,原來他最重視的對象還是姬蘅。
最痛的傷往往不是沒得到,而是得到後又失去了。當鳳九好不容易忘記過去的一切,卻在傷口癒合後被他再次拋棄,受到的傷害就會比從前大得多。

入夢後,鳳九失去記憶,成了比翼鳥族二公主阿蘭若。當她頂著阿蘭若的身份生活,過往的陰霾也似乎煙消雲散。她不再傷懷、不再糾結,變回了那個無憂無慮的女孩。
直到被關進九曲籠裡受罰,她才在生死一線間,想起了些傷痛的回憶。
(其實劇版九曲籠拍得不是很好,建議沒讀過原著的仙友可以去看看,裡面的著墨要比電視劇好很多。)

「我看見一個人,紫衫銀髮,可是我怎麼都看不清他的臉。但只要我看到他的背影,我的心都會隱隱作痛。」
明明好不容易記起了那個她深愛的人,卻依然只有背影和心痛;明明這麼痛,她卻還是想記起他是誰。
而後當蘇陌葉問她「將來想遇到什麼樣的人」時,鳳九的回答更是讓人鼻酸。
「我希望遇到一個我有危險他會出現,出現救了我不會把我隨手拋下的人。」
願望往往是內心最缺乏的渴望,在受了那麼多次傷後,鳳九如今早已不對攜手之人抱有期待,僅希望未來遇到危險時,能不再被人拋下了。

接著來到女兒節,當鳳九見到帝君求完婚,又接過其他人的香包,把自己扔在街上,她的「被拋棄感」再次浮現了出來。
「因為一旦走出阿蘭若之夢,你就會是那個高高在上、與世隔絕的東華帝君,而我又會變回那隻無人問津的小狐狸。」
她確實很享受這段時間與帝君相愛的美好,但依然對未來會不會被丟下感到不安,所以就算只是場夢,她也不想離開這好不容易求到的幸福。
我曾看到一位仙友寫了段很好的評論:「帝君是極為理性的,知道夢境再美,也必須打破;鳳九則是極為感性的,即使夢境虛假,仍想貪戀它的美好。」
帝君的理性和鳳九的感性衝撞出了這次的爭執,也使他們能在理解彼此的想法後,做出相應的妥協。
鳳九經過一番沉澱,贊同了帝君所述的現實;帝君則為了填補鳳九的不安全感,努力用行動證明自己的愛(撒了一眾狗糧),因此從那之後到出夢前,鳳九的安全感都是相對穩定的。
▫ 無法釋懷的人
再來就要說說被罵得狗血淋頭的姬蘅,到底在鳳九心裡留下什麼陰影了。滿多情節上面說過了,這裡就不贅述,只著重討論姬蘅在鳳九心裡是個怎麼樣的人。
首先,鳳九心中的姬蘅,一直都是「帝君曾經喜歡的對象」,套句白話文就是「前女友」。她曾在太晨宮時,親眼見過帝君對姬蘅好,還打算娶她為后;後來姬蘅逃婚進了梵音谷,帝君又十年一次入谷,鳳九自然會認為帝君是為她而來,這會大大影響鳳九的態度。
我曾看到有人問:為什麼當初知鶴用她與帝君的關係攻擊鳳九,她會毫不留情地還擊,可是遇到姬蘅用同樣手段奪走頻婆果,卻是難過地跑走。
我想這是因為鳳九不想傷害帝君重視的人,這跟東華吃醋時,會先考慮鳳九會不會傷心是一樣的道理,只是帝君會跟鳳九攤牌,鳳九不會。
她不願意傷害帝君,所以就算痛,還是只會默默承受;她也不想傷害帝君重視的人,所以被挑釁了,才會選擇退縮而非反抗。
鳳九對姬蘅的感覺,不能單用吃醋來形容,還有一種不認為自己比得上她的自卑。她看過幾次帝君跟姬蘅並肩的樣子,想法都是「俊美的男主人、美麗的女主人,這樣的場景真是如詩如畫」或「我還是只能遠遠看著他們」,可見她始終認為東華比起自己,會更喜歡姬蘅。
▸ 到底哪些是真的,哪些是假的?
上面兩小節詳述了鳳九心中的陰影,不過除此之外,她在感情中還有一個癥結點,那就是她從不知道帝君說的話是真是假。
「信任」是人際相處上很重要的基礎,尤其鳳九的不安全感非常強,要是她無法對帝君建立起信任,就很容易患得患失。

鳳九是個單純的人,很容易相信別人說的話。可是一個人再單純,也不會蠢到被同個人騙了幾次還毫無防備。因此在經歷十惡蓮花境、九重天、梵音谷的種種戲弄後,她早就被耍到無法相信他說的每句話了。
▸ 大婚的誤會
第一次看到劇版的大婚劇情,我就猜到很多觀眾會開始砲轟鳳九(扶額),因此我想特別梳理鳳九最後幾集的心路歷程。
首先最重要的一點,鳳九是直到星光結界前,才知道緲落的事。東華十年入谷淨化濁息、自己的鳳羽花印封著元神紅氣、緲落即將衝破妙義淵……這些事情她通通不知道。她對緲落的印象,就只有起初的神魔大戰和後來兩次戰鬥而已,她怎樣也不可能猜到帝君缺席婚宴是為了緲落。
而且,電視劇有些情節也和小說不太一樣。小說在東鳳出谷前,有先遇到姬蘅,鳳九藉此機會看清了東華對姬蘅的態度,大大化解了心結。反觀劇版鳳九對東華的態度,到大婚前都存在誤會。
再來就是成婚前一天,小說鳳九是知道東華要去找姬蘅的,劇版鳳九卻絲毫不知。聽到要和自己成婚的夫君,在大婚前夜跑去找前女友而錯過婚宴,這光是正常的女孩子都難以接受,何況是在感情中屢屢受傷的鳳九。
再說了,她也不是在帝君錯過婚宴的當下就質疑他,是直到聽說他跑去魔族才有所動搖,這對一個被放鴿子的新娘來說,其實已經仁至義盡了。

當鳳九得知帝君真的為了姬蘅留在魔族後,就已經做好了最壞的打算,也就是放棄帝君,一個人離開。從九重天、梵音谷到現在,她已經被傷害太多次了,倘若帝君真的喜歡姬蘅,她再怨他,也不願他夾在兩人之間為難,那不如自己退出,還他們一份清靜的生活,反正她早就明白自己只是個過客而已。
當然這只是最壞的打算,我想當時的她,心裡還是希望帝君能到青丘來解釋一切,偏偏這時,她發現自己懷孕了。
她不想害青丘與帝君發生衝突,更不願家人傷害腹中的孩子,那還能怎麼辦呢?只能瞞住一切獨自下凡,這樣才能在不傷害任何人的情況下,守護好她和帝君的孩子。
這也能印證鳳九是個很會愛人的女孩,可是這個決定是很令人心疼的,她也那麼年輕,卻必須在陌生環境當個單親媽媽,繼續生活下去。
▸ 兩百年,我過得很好
無論劇版或小說,沒有描寫鳳九生下滾滾前那段日子真的很可惜。分開的兩百年,大家都知道帝君過得不好,但鳳九真的過得順心遂意嗎?我不認為。
我常在想,鳳九剛到凡間時,每天是抱著怎樣的心情入睡的?
會不會想到過去帝君說的甜言蜜語?
會不會夢到大婚時他的拋棄?
會不會擔心家人去找帝君麻煩?
會不會思念那個溫暖的家?
每個人在脆弱時,都想找最親近的人傾訴不安,過去她還能回家找爹娘撒嬌,如今她連家也回不去了,只能待在陌生的地方療癒傷口,那樣的日子,她真能過得好嗎?
懷孕時的百般不適、生產時的劇烈痛苦,別人有娘親一步一步帶領、夫君無微不至照顧,而她呢?她什麼都沒有。
每次想到這裡我都會忍不住鼻酸,女人生孩子是多辛苦的事,她卻得獨自咬牙撐過來,更別提她未婚懷孕的身分在凡間會遭受多少惡意,她卻什麼都不能說、什麼都不能提。
所以為什麼兩百年過後,鳳九會變得那麼穩重?過去那個天真任性的女孩就像消失了一樣,因為那是她捱過一次次痛苦,換來的成長。
或許是直到滾滾出生,她的日子才好過了一點。她能把滾滾教養得既沉穩又體貼,還特別黏她,可見對孩子也付出了非常多愛。只是當滾滾問到自己有沒有爹爹時,鳳九的反應卻平淡到彷彿那就是事實。
她不想用孩子綁住帝君,也不想孩子徒留一份對父親的盼望。

▸ 相忘於江湖
兩百年來,鳳九完全沒有等到帝君的消息,直到好不容易在滾滾的陪伴下走出傷痛,她才得知東華竟然為了逼她現身,關閉九天瑤池。

相隔多年的重逢,不難看出鳳九還是傾向逃避,就像當初在九重天上總躲著他一樣,只是這次她已不再帶著從前的情意,徹底放棄了這段感情。
當她談著兩百年前的委屈,可以看出鳳九終究想得到一個解釋,就算真相可能十分不堪,她還是希望聽到答案。
而當聽到他說自己過得不好,鳳九立刻猜想是家人跑去找他麻煩,她既不想欠他,也不想造成他的困擾,便提議和離,反正都分開了這麼多年,一刀兩斷或許還清靜一些,不料卻換來東華堅決的反對。
他的反常,看在鳳九眼裡是非常困惑的。如果他真的負了她,那為何不和離?如果他有苦衷,又為何不跟她坦白?
她看不明白眼前的人在糾結什麼,才會在看到戒指時,以為他要兩清。
雖說鳳九看不明白他的心,卻很清楚自己不想再跟這個人有所牽扯。他們早已兩清,她不需要任何東西,只要他早日離開她的世界。

▸ 終於找到你了
當鳳九在太晨宮聽完眾人的解釋,才恍然大悟東華有多愛她,她又誤會了多少事。
就像她一直記得他的喜好般,東華也清楚記得她說過的每句話,只是他不擅言詞,便只能剖心為證,證明自己的愛始終只為她。
她後悔自己當初只顧著陷在傷痛裡,沒有察覺東華的異常;後悔自己誤解了他那麼多;後悔自己忽略了他是那位心繫眾生的天地共主,所以她毅然決然前往星光結界,陪他打這艱困的一仗。
面對帝君的羽化,沒人想過前往決戰之地相助,因為所有人都知道他的使命是注定的,又有誰能改變?
可是鳳九不同,她一直都願意為了她的帝君拼命相護,即使不能保他周全,能生死與共,那也不枉此生。
鳳九進入星光結界前,劇版新增了她呼喊帝君而害他被揍的橋段,不過我不是很喜歡。原著中鳳九的亮點之一,就是即便身處生死關頭,也絕不會添帝君的麻煩,這段改編整個不符合設定。
但除此之外的改編,我覺得還是滿精彩的,這裡就特別聊一下。
首先是劇版新增心頭血能淨化妖邪的設定,劇本是設定鳳九看見緲落沾上自己的血,才發現心頭血對她管用。

但正片給我的感覺,更像鳳九一開始就知道心頭血能淨化妖邪,既然清楚實力不及緲落,不如善用這個優勢削弱戰力。所以仔細看會發現,她第一次攻擊緲落時,根本不在意自己受了哪些傷,只一心盯著緲落瞧,因為她想仔細觀察自己的血對她起不起作用。
見到緲落的修為開始消散後,她便將心頭血抹在陶鑄劍上,抓準時機進行第二次攻擊。這次攻擊造成了顯著的傷害,迫使緲落得先停下戰鬥、調整狀態。
接著就是鳳九鮮血抹蒼何的經典畫面了!我自己非常喜歡這段劇情!因為它再次彰顯出鳳九有多理解東華,也藉此讓東華明白真正的愛是什麼。

她知道東華是因為「天命無緣」才瞞了她那麼多事,所以用「我們是不是很有緣?」溫柔解開他的心結。

而她對帝君的哀求,更讓東華明白了她真正想要什麼。
她求的從不是保護,而是信任;她怕的從來不是受傷,而是被他拋下。她是青丘的女君、東華帝君的帝后,她想和他並肩戰鬥,而非總被呵護在懷裡。
當她解開東華的心結,便毫不遲疑地將血抹上蒼何劍,相比於夢中祭刀時的痛苦,她這次是更加堅定、無畏無懼的。
「妳想聽什麼好聽的話?」
「說,你喜歡我。」
臨死前,鳳九希望能聽東華說聲「我喜歡你」,這是她懷抱了兩千多年的執念──好幾次說要放下、但從沒放下過的執念。
▌回歸平等的愛
渡過生死與共的劫後,兩人天命無緣的枷鎖終於被破除,鳳九的愛也回到與帝君平等的位置上。她不再自卑、迷茫,可以全心全意愛著東華,也能全然相信他的真心。
而在有了東華的愛當後盾後,相信她未來的眼界也會變得更加遼闊,會在他的陪伴下,一步步成長,最終成為一位無論威信或氣度、都足以和東華帝君比肩的帝后。
想推坑、發問或回饋心得嗎?
📫
作者信箱開放中
🕊️