一直在思考要怎麼呈現這個主題比較好，因為實際準備起來才發現，要辦好一場婚禮真的有太多眉眉角角，似乎也很難用單一文章敘述完畢。所以最後決定用「類書籍」的方式整理給大家，準備到哪裡就寫到哪裡，完成之後應該就是一本實用的線上小百科了。
除了紀錄最基本的準備流程以外，也會在每篇文章裡分享一些跟婚禮籌備有關的韓文單字（開始準備之後認識了好多新單字）不管有沒有要在韓國結婚，都很歡迎大家一起來學新單字。文章不定時更新，趕快追起來！
即將更新文章列表
同場加映
- 台灣婚紗篇
留言
留言分享你的想法！
中韓同步口譯員｜馬力的沙龍
172會員
47內容數
分享以譯者身份在韓國努力求生的生活片段
中韓同步口譯員｜馬力的沙龍的其他內容
2022/05/28
拖(?)了好久，今天終於要來分享我的婚戒了！婚戒真的是準備婚禮到目前為止最最滿意的部分，也很開心能找到喜歡的款式，做出來的成品也深得我心（上面這張照片是試戴！跟我的版本不太一樣）
2022/05/28
拖(?)了好久，今天終於要來分享我的婚戒了！婚戒真的是準備婚禮到目前為止最最滿意的部分，也很開心能找到喜歡的款式，做出來的成品也深得我心（上面這張照片是試戴！跟我的版本不太一樣）
2022/05/08
半年前簽的約，足足等了半年之久，在這半年的籌備期裡試完拍攝用婚紗，終於來到翹首期盼的拍攝日！本來一直覺得還有好久才要拍，沒想到一轉眼就來到拍婚紗這天。拍攝日一兩個禮拜前忙著準備各種大小細節，對於拍攝這件事本來還很無感，殊不知到了拍攝當週，突然開始緊張到不行，深怕自己沒辦法勝任這麼艱難的任務。
2022/05/08
半年前簽的約，足足等了半年之久，在這半年的籌備期裡試完拍攝用婚紗，終於來到翹首期盼的拍攝日！本來一直覺得還有好久才要拍，沒想到一轉眼就來到拍婚紗這天。拍攝日一兩個禮拜前忙著準備各種大小細節，對於拍攝這件事本來還很無感，殊不知到了拍攝當週，突然開始緊張到不行，深怕自己沒辦法勝任這麼艱難的任務。
2022/04/09
出發之前自己也做了不少功課，因為能試穿的禮服數量有限，拍攝用只能試穿六套，從當中要押三套，挑不到喜歡的還是要押，壓力超大（哭）。事前大概爬了八百篇文章，把其他準新娘分享的心得全部看過一輪，然後整理成自己的版本。
2022/04/09
出發之前自己也做了不少功課，因為能試穿的禮服數量有限，拍攝用只能試穿六套，從當中要押三套，挑不到喜歡的還是要押，壓力超大（哭）。事前大概爬了八百篇文章，把其他準新娘分享的心得全部看過一輪，然後整理成自己的版本。
你可能也想看
透過蝦皮分潤計畫，輕鬆賺取零用金！本文分享5-6月實測心得，包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項，並推薦高分潤商品，教你如何運用空閒時間創造被動收入。
透過蝦皮分潤計畫，輕鬆賺取零用金！本文分享5-6月實測心得，包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項，並推薦高分潤商品，教你如何運用空閒時間創造被動收入。
單身的人有些會養寵物，而我養植物。畢竟寵物離世會傷心，植物沒養好再接再厲就好了~（笑）
單身的人有些會養寵物，而我養植物。畢竟寵物離世會傷心，植物沒養好再接再厲就好了~（笑）
不知你有沒有過這種經驗？衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來，或電池突然沒電。這次一次補貨，從電池、衛生紙到洗衣精，還順便分享使用心得。更棒的是，搭配蝦皮分潤計畫，愛用品不僅自己用得安心，分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E，輕鬆上手，隨時隨地賺取分潤！
不知你有沒有過這種經驗？衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來，或電池突然沒電。這次一次補貨，從電池、衛生紙到洗衣精，還順便分享使用心得。更棒的是，搭配蝦皮分潤計畫，愛用品不僅自己用得安心，分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E，輕鬆上手，隨時隨地賺取分潤！
身為一個典型的社畜，上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿，下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說，畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉，還是慢慢描繪喜歡的插畫人物，那個專注在筆觸和色彩的過程，就像在幫心靈按摩一樣，讓緊繃的神經慢慢鬆開。
身為一個典型的社畜，上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿，下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說，畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉，還是慢慢描繪喜歡的插畫人物，那個專注在筆觸和色彩的過程，就像在幫心靈按摩一樣，讓緊繃的神經慢慢鬆開。
結婚傳統流程包含提親、文定（訂婚）與迎娶，每個環節皆有重要儀式。本篇文章詳細解析婚禮流程，包括提親的討論重點、訂婚的儀式規劃，以及迎娶的完整流程，讓新人能輕鬆掌握婚禮準備細節。無論是傳統或現代婚禮，都可以依照需求調整，打造屬於自己的幸福時刻！
結婚傳統流程包含提親、文定（訂婚）與迎娶，每個環節皆有重要儀式。本篇文章詳細解析婚禮流程，包括提親的討論重點、訂婚的儀式規劃，以及迎娶的完整流程，讓新人能輕鬆掌握婚禮準備細節。無論是傳統或現代婚禮，都可以依照需求調整，打造屬於自己的幸福時刻！
距離婚禮只剩半年，準新人們正忙著籌備婚禮大小事！這篇文章提供婚禮倒數8-6個月的詳細規劃，包含婚紗挑選、賓客名單確認、喜帖設計、婚禮流程規劃、新娘美容計畫、婚紗攝影、婚宴餐點試吃等步驟，並提供許多實用技巧與貼心建議，讓準新人們能更有效率地籌備婚禮，打造專屬的幸福時刻。
距離婚禮只剩半年，準新人們正忙著籌備婚禮大小事！這篇文章提供婚禮倒數8-6個月的詳細規劃，包含婚紗挑選、賓客名單確認、喜帖設計、婚禮流程規劃、新娘美容計畫、婚紗攝影、婚宴餐點試吃等步驟，並提供許多實用技巧與貼心建議，讓準新人們能更有效率地籌備婚禮，打造專屬的幸福時刻。
籌備婚禮是一場幸福的旅程，從 12 個月前的初步規劃，到婚禮前 1 週的最終確認，每個階段都至關重要。文章以故事性的口吻，帶領準新人逐步完成婚禮計畫，包括確定婚禮日期與預算、選擇場地與婚紗、安排攝影與宴客細節，並提醒新人留意婚禮流程與彩排。按照這份時間表，準新人將能輕鬆打造夢想中的完美婚禮！
籌備婚禮是一場幸福的旅程，從 12 個月前的初步規劃，到婚禮前 1 週的最終確認，每個階段都至關重要。文章以故事性的口吻，帶領準新人逐步完成婚禮計畫，包括確定婚禮日期與預算、選擇場地與婚紗、安排攝影與宴客細節，並提醒新人留意婚禮流程與彩排。按照這份時間表，準新人將能輕鬆打造夢想中的完美婚禮！
話說在前：這個系列只想閒聊從事相關工作十多年的一些想法，也讓初步想寫企劃的新手、社區可以參考看看，沒有一定順序，大多是想到或是有所體悟的紀錄。
這邊是分享自己會用到的一些技巧，包含像是分頁、頁碼、目錄製作，以及使用AI協助填寫內容等．．．
話說在前：這個系列只想閒聊從事相關工作十多年的一些想法，也讓初步想寫企劃的新手、社區可以參考看看，沒有一定順序，大多是想到或是有所體悟的紀錄。
這邊是分享自己會用到的一些技巧，包含像是分頁、頁碼、目錄製作，以及使用AI協助填寫內容等．．．
練習日期:2022/10/26
組合輸出媒介的詞語法練習法:
大家知道輸出媒介是甚麼嗎?
輸出媒介就像是書還有部落格和活動，簡單來說就是
你傳達知識或是資訊和想法的載體或是平台，
就是要靠這個載體來表達就對了。
如果叫我們從頭發想一個東西很耗腦力也很煩躁，所以直接用輸出媒介結合其他東西做發想並做延伸
練習日期:2022/10/26
組合輸出媒介的詞語法練習法:
大家知道輸出媒介是甚麼嗎?
輸出媒介就像是書還有部落格和活動，簡單來說就是
你傳達知識或是資訊和想法的載體或是平台，
就是要靠這個載體來表達就對了。
如果叫我們從頭發想一個東西很耗腦力也很煩躁，所以直接用輸出媒介結合其他東西做發想並做延伸
一直在思考要怎麼呈現這個主題比較好，因為實際準備起來才發現，要辦好一場婚禮真的有太多眉眉角角，似乎也很難用單一文章敘述完畢。所以最後決定用「類書籍」的方式整理給大家，除了紀錄最基本的準備流程以外，也會在每篇文章裡分享一些跟婚禮籌備有關的韓文單字
一直在思考要怎麼呈現這個主題比較好，因為實際準備起來才發現，要辦好一場婚禮真的有太多眉眉角角，似乎也很難用單一文章敘述完畢。所以最後決定用「類書籍」的方式整理給大家，除了紀錄最基本的準備流程以外，也會在每篇文章裡分享一些跟婚禮籌備有關的韓文單字
