【助詞的功用】
助詞就像是日文中的黏著劑,把單字跟單字黏在一起,使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義,也不會產生變化,不能單獨使用,只能加在單字的後面,表示在句子扮演的角色。
【助詞】
か(ka)
【文法】
AはBですか?
AはBではありませんか?
●句尾加上「か」代表疑問,一般翻譯成「~嗎? /~呢?」
【例句】
他是上班族嗎?
彼は会社員ですか?
(かれはかいしゃいんですか?)
他不是上班族嗎?
彼は会社員ではありませんか?
(かれはかいしゃいんではありませんか?)
【文法】
AがBか?
●帶有疑問詞的疑問句,一般翻譯成「~嗎? /~呢?」。
【例句】
有誰來了嗎?
誰が来ましたか?
(だれがきましたか?)
喜歡什麼嗎?
何が好きですか?
(なにがすきですか?)
【文法】
AはBかCか?
●並列兩個疑問句,翻譯成「是B嗎?還是C呢?」
【例句】
發生火災是縱火?還是過失?
出火は放火か?過失か?
(しゅっかはほうかか?かしつか?)
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學