【日文文法．例句】場所代名詞（ここ/そこ/あそこ/どこ）
【場所代名詞】
ここ(ko-ko)
そこ(so-ko)
あそこ(a-so-ko)
どこ(do-ko)
●「ここ」、「そこ」、「あそこ」和「どこ」是用來代稱地方或場所。
【例句】
這裡是哪個站?
ここは何駅ですか？
(ここはなにえきですか？)
●ここ翻譯成「這裡」，是近距離的場所代名詞。
這裡是哪個站?
ここは何駅ですか？
(ここはなにえきですか？)
●ここ翻譯成「這裡」，是近距離的場所代名詞。
【例句】
那裡很冷
そこは寒いです。
(そこはさむいです。)
●そこ翻譯成「那裡」，是中距離的場所代名詞。
那裡很冷
そこは寒いです。
(そこはさむいです。)
●そこ翻譯成「那裡」，是中距離的場所代名詞。
【例句】
那裡是廚房
あそこは台所です。
(あそこはだいどころです。)
●あそこ翻譯成「那裡」，是遠距離的場所代名詞。
那裡是廚房
あそこは台所です。
(あそこはだいどころです。)
●あそこ翻譯成「那裡」，是遠距離的場所代名詞。
【例句】
便利商店在哪裡?
コンビニはどこですか?
●どこ翻譯成「哪裡」，距離不確定。
便利商店在哪裡?
コンビニはどこですか?
●どこ翻譯成「哪裡」，距離不確定。
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
360會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這是一篇介紹在沖繩榮町市場中的COFFEE potohoto咖啡店的文章，分享了咖啡店的歷史及環境，並描述了店內的氛圍和咖啡口味。文章還提到店內販售不同國家的單品豆以及自家配方豆，並介紹了其他相關資訊和店家營業時間。
今天的行程是到 Ogawa coffee laboratory ，會來這家咖啡館的主要原因是離住宿的地方近。
依照google map的指引，我在住宅區的巷弄間走路前往，周五早上11點多，除了我跟朋友，一路上沒什麼人，旁邊的民宅也不會傳來說話或電視的聲音，日本的住宅區，安靜的讓人懷疑是否有人在居住
2023-04-06關西賞櫻趣》#16日本櫻名所100選奈良賞櫻│奈良公園尋鹿、鮮花滿室的東大寺
這天是去櫻名所百選的奈良公園及京都的仁和寺，前往東大寺和春日大社的路上和小鹿們不斷上演諜對諜的可愛追逐，體驗與神的使者互動，一嚐奈良的人氣釜飯-志津香。
哈囉～大家這個禮拜過得如何呢？是不是都忙著準備母親節禮物呢？
今天在讀日文新聞時，看到了台所（だいどころ）這個字，剛好隔天又是母親節，就想和大家分享這個字。
從平安時代到江戶時代，甚至到現代，「台所」所帶有的意思都不盡相同，同義詞：勝手（かって）、厨房等。
要從平安時代御台所說起，古代貴族...
日本神戶住哪裡？CP值高的神戶飯店、神戶旅館、神戶住宿推薦有哪些？神戶是日本關西的人氣旅遊城市，也是日本最早與外國通商的港口之一，位在兵庫縣東南部，有著國際化的環境與氛圍聞名，有許多知名的特色景點，像是神戶港、北野異人館街區、中華街、有馬溫泉等等，還有日本必賞三大夜景的摩耶山，都是旅客喜愛到訪的地方
我就一個人繼續拖著27吋行李箱，看GOOGLE MAP一步一腳印著慢慢再找，也不知道過了多久，口渴了在一個類似雜貨店的店舖，買一瓶飲料順便問問店老闆，旅館的位置。老闆也不慌不忙很淡定把手指向店門口11點方向，我才看到旅館的門口=0=，有意栽花花不發，無心插柳柳成陰 。
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這是一篇介紹在沖繩榮町市場中的COFFEE potohoto咖啡店的文章，分享了咖啡店的歷史及環境，並描述了店內的氛圍和咖啡口味。文章還提到店內販售不同國家的單品豆以及自家配方豆，並介紹了其他相關資訊和店家營業時間。
今天的行程是到 Ogawa coffee laboratory ，會來這家咖啡館的主要原因是離住宿的地方近。
依照google map的指引，我在住宅區的巷弄間走路前往，周五早上11點多，除了我跟朋友，一路上沒什麼人，旁邊的民宅也不會傳來說話或電視的聲音，日本的住宅區，安靜的讓人懷疑是否有人在居住
2023-04-06關西賞櫻趣》#16日本櫻名所100選奈良賞櫻│奈良公園尋鹿、鮮花滿室的東大寺
這天是去櫻名所百選的奈良公園及京都的仁和寺，前往東大寺和春日大社的路上和小鹿們不斷上演諜對諜的可愛追逐，體驗與神的使者互動，一嚐奈良的人氣釜飯-志津香。
哈囉～大家這個禮拜過得如何呢？是不是都忙著準備母親節禮物呢？
今天在讀日文新聞時，看到了台所（だいどころ）這個字，剛好隔天又是母親節，就想和大家分享這個字。
從平安時代到江戶時代，甚至到現代，「台所」所帶有的意思都不盡相同，同義詞：勝手（かって）、厨房等。
要從平安時代御台所說起，古代貴族...
日本神戶住哪裡？CP值高的神戶飯店、神戶旅館、神戶住宿推薦有哪些？神戶是日本關西的人氣旅遊城市，也是日本最早與外國通商的港口之一，位在兵庫縣東南部，有著國際化的環境與氛圍聞名，有許多知名的特色景點，像是神戶港、北野異人館街區、中華街、有馬溫泉等等，還有日本必賞三大夜景的摩耶山，都是旅客喜愛到訪的地方
我就一個人繼續拖著27吋行李箱，看GOOGLE MAP一步一腳印著慢慢再找，也不知道過了多久，口渴了在一個類似雜貨店的店舖，買一瓶飲料順便問問店老闆，旅館的位置。老闆也不慌不忙很淡定把手指向店門口11點方向，我才看到旅館的門口=0=，有意栽花花不發，無心插柳柳成陰 。