《春川ナミオ畫集 I ドミナの玉座、あるいは顔面騎乗主義者の愉楽》
到目前為止,我的作品都是源自想像。決定好主角(女性)後,為她創造一個故事。接著選擇要描繪的點,然後就埋頭苦畫。與其說要畫得美麗,不如說成品中要有我的靈魂。因此完稿後我會感到十分滿足,但在此同時,我的下一個想像又會開始越滾越大。啊,誰來阻止我啊!--出自《春川Namio畫集》I 前言
永劫回歸式的創作路徑只有兩種人會走,乏味怠惰者,或愛分泌失調的狂人。春川Namio顯然是後者。小學美術課老師豐滿、美麗,幻想中近乎「偉大」的臀部帶來的啟示,使他日後開始投稿女主插畫到SM系雜誌上,一畫就是五十餘年。
本月初他在東京Vanilla畫廊舉辦個展,並同步出版本畫冊,收錄瑪丹娜、團鬼六、寺山修司對他的讚譽,藝評、精神分析學者對其作品的賞析,以及今年二月進行的採訪,圖量、資訊量都非常驚人。書籍設計也十分講究:書衣可取下作為海報,書中使用了螢光粉紅特色。有別於過往畫集的樸素,但現代感又不至於過過強烈,破壞作品韻味。
二○一七年在我們店舉辦的聯展「頹戀期」有幸展出春川老師的幾張原畫,當時我們為另一本畫冊《女主庭園》(ドミノの園)寫了介紹文,當中的論點直接要套過來也是沒問題的。
「『服務男受虐者性癖好』」當然是解讀春川世界最直接的方式,書中的日英對照圖說也相呼應:廣告模特兒以巨臀征服全化妝品公司男職員坐上社長大位,女施虐者美體沙龍,出租奴隸派遣……
然而,就算割捨那些意圖拓展角色心理、為特定族群製造敘事張力的描寫,純就畫面表現來看,作品魅力還是絲毫不減。尤其值得注意的是,男性們表情和內面的描寫雙雙匱乏,觀看者因而無從判斷他們處於痛苦還是喜樂的狀態(甚至是生是死)。被剝奪意志而靜物化的男性彷彿不斷皺縮,使支撐色情場景的猥褻性外洩一空。於是,肉體的交疊和壓迫不再指向(被)宰制或快樂的共有,僅呈出自身之美,無社會標準置喙餘地的美。而那一大片和睦散發出的荒誕幽默有時又會變貌成恐怖(意義的安全索不在了),端看你在意識中怎麼安排前後景。這雙面性也許是春川Namio作品韻味的根源吧。」
|書籍規格|
尺寸:近A5
頁數:336頁
出版社:Editions Treville
出版時間:2021年1月
|試讀|
《春川ナミオ画集II 顔面騎乗主義者は永遠に》
2020年逝世的SM插畫巨匠的最新畫集,配合21年1月初剛結束的追悼展推出,收錄未發表作品、未完成稿(這都是作者生前不太可能公開,但又能一窺其思路的資料),法國文學研究者鹿島茂的考察文、ROCKIN’ JELLY BEAN、三浦純的追悼文,銀座Vanilla畫廊店長大沼瞳也撰文談他對春川老師本人的印象。
他追求的表現一句話就能道盡:巨臀女主與受壓迫的男性。然而他一畫就是六十餘年,大半輩子都過著上班族與SM插畫家的雙重生活。如果在雜誌裡偶爾瞥見一張或零散的作品,也許還會感受到畫中情境和行徑的猥褻,還能聚焦於俗惡。但看了收錄大量作品的畫冊後,你會完全改觀,體認到他幾乎是一個宗教畫家,一心追求他所信仰的「聖」,設法令絕對的、一元的價值在人界的各個角落顯現。鉛筆勾勒出的肌膚紋理和受難姿態,就是他的禱文,夜課。不要再問那些慘叫為什麼聽起來一再重複了,因為他走在他的必經之道。
|試讀|
|書籍規格|
尺寸:近A5
頁數:336頁
出版社:Editions Treville
出版時間:2021年1月
|作者簡介|
春川Namio 春川ナミオ
一九四七年生,大阪人,於傳奇SM雜誌《奇譚俱樂部》投稿專欄出道。原本長年利用業餘時間創作,現已為專職插畫家。受小學美術老師的背影啟蒙,終生以「豐腴美女與受虐男性」為主題,創作無數莊嚴、頹廢卻又帶有荒謬與幽默的鉛筆畫,在歐美另類藝術圈也享有極高的知名度