<巨輪下的日月星辰>

更新於 2022/02/24閱讀時間約 4 分鐘
這年,宮城決定到一個島嶼,一個被清政府稱作台灣的地方做人類學調查。富聞當地原住民多元,高山多。帶著好奇心,他就這麼前往了這個令他好奇的小島了。
「魯民,距離淡水城還有多久呢?」
「就快到了,等等須乘坐小舟上岸。」
「好好,麻煩了。」
「接下來要從新店溪渡河。再來就到番界了。」
在宮城開始他的人類學調查時,在另一邊,台灣的故事,依然繼續展開。
日本人設立了學校,但是效果不彰。在這樣的時代下,要接受教育以及在擴展知識,不容易被接受。中學教育知識普及的事情,又是後面起來的事情。
斷髮易服等等政策持續推廣著。
阿漢望著爸爸說道,「阿爸,阮真的要剪掉辮子阿?」
「係阿,有說(台語)姊姊不用在纏足了。」
「安呢真好阿!」
「雖然講說阮被人統治,毋在是中國人。毋過,阮係在是不得已的。有一天,你會懂得。」
「阮知影啦!阿爸。」
這位小男孩後來進入公學校,念起了日文。
在街道的另一頭
「阿妹阿!」
「怎樣啊,阿嬤?」
「 猶未去學校?」
「知影啦,我畫算這隻青蛙。」
學校裡朗讀聲,教師的聲音,句句都是日語。到了下課。
「阿漢,昨冥,爸爸有跟你不用纏足嗎?」
「小青,當然囉!安呢真好,女孩子們都很歡喜齁!聽恁講很多次你們女孩子毋尬意。」
「著阿著阿!?起來真疼。」
上課的鐘聲響起,兩人回到教室,恢復了日語教學。
另一方面小青的哥哥也早他兩年從學校畢業了,不過沒有接續的學校,所以教育就此打住。
但台中霧峰的林家,為了不讓台灣學子落於人後,創立了公學校。
下課鐘聲終於響起,放學中嘻鬧的孩童走出學校。
「阿漢,我哥今阿冥要走起台中念林家人開的學堂。阮爸講要好好讀書,才能出人頭地。」
「按呢好,我嘛想。返家我跟我阿母講。」
「好阿好阿!到時阮作伙去。」
「那,安呢約束喔!阿青! 再見囉!」
「好!再見 明天見!」
一轉眼阿青已經從台南女子高校畢業了。
阿漢道,「恭喜哩,阿青。」
「多謝哩 ! 阮聽說要跟朋友去做一個日本人的隨行。」
「係阿,阮朋友懂番語,叫我作伙去幫忙,因為我講日語會通阿! 」
「安呢你要小心。我聽說他們番啊有出草的行動。」
「這我都知影!」「我聽講」
不用擔心。」
「另外恭喜,阿青。從台南女子高校畢業了。」
「阿漢!我聽講妹在林家學堂讀冊。」
「妹是在林家學堂讀冊。」
「阿晴長大啦! 小時候跟在我屁股後面的小女孩!讀冊了。」
「係阿,阮嚨大漢哩。」
「不過阿晴出國讀冊,那裡甘有什麼新鮮事情。」
「有阿。抵遐,有美術、音樂、畫畫可以學。」
「對了!阿晴是讀什麼?」
「讀音樂。跟你說,有台灣嬰仔學到被日本人誇獎還得獎呢! 」
「真的喔! 不簡單。」阿青因為家裡的事業要幫忙,無法自在的決定離鄉,很感到羨慕。
「那阿晴什麼時候出發呢!」
「講到下個月要出發去隨行,但是其實我也生驚,擔心阿晴。」
「加油! 會平平安安。你也是阿漢!」
「 多謝阿青哩!  」一邊咧著嘴大笑! 「我一定成功完成!」
「加油!」
低了頭一下,阿青又抬頭。
「阿漢,你為什麼選擇去當翻譯阿!」
「阿漢,講真的,我沒離開過府城。趁這次機會出去見識見識。我在農地做事情時聽阿公說,台灣有個另一個名字,叫做 福爾摩沙。阮問阿公什麼意思,他講是美麗的島的意思。
想想,咱府城的熱蘭遮城就是悠久的歷史了。阮一定可以在旅途看到各個不同的風景的。」
「哇!阮第一次聽講。熱蘭遮城之外的嗎?」
「我們調查隊要趁此機會去一睹台灣。他們要環島調查人文。一定可以看到很多東西的。」
「阿青,阮也是,你去台北城晃晃吧!就算一新會已經交給很多新事物了,但是,身為台灣人,我們該思考更多東西。我聽說文協有引薦妳加入。」
「係啊,阮有被找去問。阿恩跟成文哥哥妳知道嗎?」
「阮細漢一起玩的那個哥哥。」
「阮有印象。怎麼了?」
阿青激動地講,「伊給人找去問。」
「怎麼!」阿漢臉上透出一絲不安,隨即消逝。
「係阿!阮真煩惱。」
「因為他是妳的心上人!」
知影,日本人不一定會接受文協的創立的。」
「不要想了,一切都會好的。伊的妻子是日本人,不用擔心。」
當晚,阿青對於阿漢的遠行。靜靜的看著月娘。
/未完待續
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    21會員
    70內容數
    The Christmas For Cats 應該才是我想標題的,但是他字數會卡住的樣子。 我接下來會PO十多張的貓咪繪圖。這些都年代久遠繪製的。但經過了失去對貓的耐性又重獲一些。我想還是po上來吧!
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    misaro113的沙龍 的其他內容
    表演結束後,帶著發現大陸的心情去吃中餐。 「你剛剛跑去哪呢?」銘恆問芙兒。 「我混在人群後看不到就換別處溜搭了。」 坐在午餐桌前面,覺得能吃肉而幸福不已。不過還是下山了。 回到市區,繼續找尋師父口中的女孩子。當日落之後,才發現自己選的旅社有些偏遠。但也是得硬著頭睡覺。 鈴鈴鈴! 芙兒!
    Music, people, Dogs, cats, heart, animals, love, candies music are all surrend this day.
    Gloomy moonlight. Joking. Christmas'needs gifts and blackboard’s “Merry Christmas.”
    Cats workers and Christmas suit workers could feel the light of the day.
    Listen! It’s Christmas’ songs.
    Cats talk about it together
    表演結束後,帶著發現大陸的心情去吃中餐。 「你剛剛跑去哪呢?」銘恆問芙兒。 「我混在人群後看不到就換別處溜搭了。」 坐在午餐桌前面,覺得能吃肉而幸福不已。不過還是下山了。 回到市區,繼續找尋師父口中的女孩子。當日落之後,才發現自己選的旅社有些偏遠。但也是得硬著頭睡覺。 鈴鈴鈴! 芙兒!
    Music, people, Dogs, cats, heart, animals, love, candies music are all surrend this day.
    Gloomy moonlight. Joking. Christmas'needs gifts and blackboard’s “Merry Christmas.”
    Cats workers and Christmas suit workers could feel the light of the day.
    Listen! It’s Christmas’ songs.
    Cats talk about it together
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    《吉蘭島》的故事背景是在台灣東部海岸,位於花蓮的秀姑巒溪出海口-大港口部落的故事,小說內容敘述五個國中二年級的男生,利用暑假結伴去吉蘭島探險,度過驚奇、快樂的戶外冒險生活。活潑好奇的男生,在吉蘭島學會了野外求生的技能...
    Thumbnail
    總是覺得走起路來怪怪的 成長的地方-麟洛田中村,田中村分為上竹架和下竹架,日據時代與上竹架、下竹架、田心、田道稱為下四庄。外祖父在田中村的重要據點三叉路口,開了《潤財雜貨店》,倚著外祖父的店,母親開了一家裁縫店
    Thumbnail
    當爸媽忙著圍竹籬笆的時候,阿三也開始了認識環境之旅。他把村子從頭到尾走了一遍,看到了些小朋友。他鼓起勇氣用台語向他們打招呼,才發覺他們大多聽不懂台語。「原來他們才是真正的外省人。」阿三心中不免作如此想。 阿三被送到大龍峒小學 (後來改名為大龍國民小學),插班四年級下學期。他也注意到班上有好幾位外省
    Thumbnail
    一九三六年,年輕的人文地理學者秋野 前往南九州的遲島展開田野調查,同時也要完成自己的論文。 這座島嶼豐富的樹林猶如凝聚爆發生命力的精緻盆栽, 又像是遠古時代幻獸藏身其中的沉默森林。 探勘時,秋野聽了做為嚮導的老人家,山中居民說起島嶼的傳說, 下決心要到島的另一端去看看。 熱氣蒸騰的南國小
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    「你在想什麼?」阿猿問著。他們在本日新生訓練社團介紹結束後,隨著人群漫步離開禮堂。「是想加入儀隊嗎?」阿猿直指了小湯此刻內心的念頭。「想,就去啊——」阿猿用肩頂了小湯:「你是不是想百分百可以上思本大學?」阿猿竊笑著。 「哎呦,反正我生平無大志,能念思本大學,住在家裏,我就很開心了——誰像你要上
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    小湯跟阿猿這兩個小痞子一回到房間,就興奮雀躍地講著「沒想到陳勁鴻教官竟然也到思本高中——」在等著教官來時,小湯跟阿猿坐在同張床靠著牆壁,小湯撥了視訊電話回家,跟爸比爸地報平安,還順便講了「陳勁鴻教官來思本高中,你們怎麼沒有告訴我一聲。害我超驚訝的。」自從湯將臣被外派到指揮部後,就過著上下班時間的日子
    Thumbnail
    八   話說父親聞知台灣事,便一個心思想到台灣發展謀前途。他在【遺兒孫詩】寫道【學成聞知台灣事 返家收租欲遠航 翻浪出帆泉州港】。   父親終究下定決心瞞著家裡的兄姊私下收田租啟程遠航,他登船地就是從宋元時期開始就是世界貿易大港的泉州港。我想在戰爭年代大陸和台灣貿易交通應該是斷絕的,而今對日抗戰
    Thumbnail
    臺灣日治初等教育受政策和殖民地政策影響,當中出現了現代教育系統無法想像的課程,如農業、手工和商業等科目。想知道老一輩上學都學了些什麼?歡迎閱讀本文了解更多。
    天 海 人 序章   「二哥,別聽這傢伙瞎說,我們自己去把大哥找回來」   「咕!……這是第幾次了,從夢中驚醒。」,今年是西元3521年,一座離開太平洋海平面1000公尺高度的巨大島嶼裡,某個鎮上,一座棗色外牆的紅磚屋,貪睡又迷糊的高中學生西雅在自家床上驚醒,「要遲到拉!」刷過牙吃
    Thumbnail
    翻開地圖,看到台南市的安平區在安平運河、安平路以北還算是陸連半島,但以南諾大的區域基本上就是一個靠橋樑聯絡週邊陸地的島嶼。 這島的外面隔著鯤鯓湖、安平港有一座真正的島嶼,就是當地觀夕陽聖地的漁光島,島嶼靠著漁光大橋連結上述的安平島區。 島嶼上有一所小學,不過她的位階只是分校,雖然是分校,
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    《吉蘭島》的故事背景是在台灣東部海岸,位於花蓮的秀姑巒溪出海口-大港口部落的故事,小說內容敘述五個國中二年級的男生,利用暑假結伴去吉蘭島探險,度過驚奇、快樂的戶外冒險生活。活潑好奇的男生,在吉蘭島學會了野外求生的技能...
    Thumbnail
    總是覺得走起路來怪怪的 成長的地方-麟洛田中村,田中村分為上竹架和下竹架,日據時代與上竹架、下竹架、田心、田道稱為下四庄。外祖父在田中村的重要據點三叉路口,開了《潤財雜貨店》,倚著外祖父的店,母親開了一家裁縫店
    Thumbnail
    當爸媽忙著圍竹籬笆的時候,阿三也開始了認識環境之旅。他把村子從頭到尾走了一遍,看到了些小朋友。他鼓起勇氣用台語向他們打招呼,才發覺他們大多聽不懂台語。「原來他們才是真正的外省人。」阿三心中不免作如此想。 阿三被送到大龍峒小學 (後來改名為大龍國民小學),插班四年級下學期。他也注意到班上有好幾位外省
    Thumbnail
    一九三六年,年輕的人文地理學者秋野 前往南九州的遲島展開田野調查,同時也要完成自己的論文。 這座島嶼豐富的樹林猶如凝聚爆發生命力的精緻盆栽, 又像是遠古時代幻獸藏身其中的沉默森林。 探勘時,秋野聽了做為嚮導的老人家,山中居民說起島嶼的傳說, 下決心要到島的另一端去看看。 熱氣蒸騰的南國小
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    「你在想什麼?」阿猿問著。他們在本日新生訓練社團介紹結束後,隨著人群漫步離開禮堂。「是想加入儀隊嗎?」阿猿直指了小湯此刻內心的念頭。「想,就去啊——」阿猿用肩頂了小湯:「你是不是想百分百可以上思本大學?」阿猿竊笑著。 「哎呦,反正我生平無大志,能念思本大學,住在家裏,我就很開心了——誰像你要上
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    小湯跟阿猿這兩個小痞子一回到房間,就興奮雀躍地講著「沒想到陳勁鴻教官竟然也到思本高中——」在等著教官來時,小湯跟阿猿坐在同張床靠著牆壁,小湯撥了視訊電話回家,跟爸比爸地報平安,還順便講了「陳勁鴻教官來思本高中,你們怎麼沒有告訴我一聲。害我超驚訝的。」自從湯將臣被外派到指揮部後,就過著上下班時間的日子
    Thumbnail
    八   話說父親聞知台灣事,便一個心思想到台灣發展謀前途。他在【遺兒孫詩】寫道【學成聞知台灣事 返家收租欲遠航 翻浪出帆泉州港】。   父親終究下定決心瞞著家裡的兄姊私下收田租啟程遠航,他登船地就是從宋元時期開始就是世界貿易大港的泉州港。我想在戰爭年代大陸和台灣貿易交通應該是斷絕的,而今對日抗戰
    Thumbnail
    臺灣日治初等教育受政策和殖民地政策影響,當中出現了現代教育系統無法想像的課程,如農業、手工和商業等科目。想知道老一輩上學都學了些什麼?歡迎閱讀本文了解更多。
    天 海 人 序章   「二哥,別聽這傢伙瞎說,我們自己去把大哥找回來」   「咕!……這是第幾次了,從夢中驚醒。」,今年是西元3521年,一座離開太平洋海平面1000公尺高度的巨大島嶼裡,某個鎮上,一座棗色外牆的紅磚屋,貪睡又迷糊的高中學生西雅在自家床上驚醒,「要遲到拉!」刷過牙吃
    Thumbnail
    翻開地圖,看到台南市的安平區在安平運河、安平路以北還算是陸連半島,但以南諾大的區域基本上就是一個靠橋樑聯絡週邊陸地的島嶼。 這島的外面隔著鯤鯓湖、安平港有一座真正的島嶼,就是當地觀夕陽聖地的漁光島,島嶼靠著漁光大橋連結上述的安平島區。 島嶼上有一所小學,不過她的位階只是分校,雖然是分校,