原文發佈於:2021/06/05
【三顧茅蘆,被看見的美】"請邀請我" 。投射者俱樂部
【更新:標題更改、內文修飾與修正】
(這是稍微修飾過的Google譯文。請參考下端英文原文。)
對於 Projector (導能者/投射者)來說,沒有什麼比精疲力竭更危險的了。你不是來工作的。你不是。你是來思考的。你是來視見的。你來這裡是為了表達一個提供指導的外部權威。你來這裡是為了組織能量。你是來引導能量的。你來這裡是為了那些事情而獲得獎勵。你不是來當工人的。你不是。
【我的認知與理解】
活在非我的 Projector,大多數會精疲力盡。正確活出自己設計的 Projector,會遵循正確的邀請而進入正確的職業/工作、關係、住所、環境等,甚少會懷才不遇,也不會介意別人不瞭解自己。沒有「懷孕一半」的 Projector,要嘛就全面活出自己的設計,要嘛就活在非我之中。
Exhausted Projectors!
There is nothing more dangerous for Projectors than being exhausted. You’re not here to work. You’re not. You’re here to think. You’re here to see. You are here to express an outer authority that provides guidance. You’re here to organize energy. You are here to guide energy. And you’re here to get rewarded for that. You’re not here to be the worker. You’re not.