李俊昊與李世榮主演的紅袖衣鑲邊,在哲仁王后之後又有超高收視率,在台灣還因此辦了專場見面會,不過不得不說我是看的蠻辛苦的,我可以理解成德任如果成為君王的後宮,就會失去自己的自由身分,不能像原本當宮女那樣,擁有自己的隱私、可以跟朋友隨意的相處,因此寧願選擇默默守在世孫身邊,也不願成為那等候君王的女人。
但(有研究韓國歷史的)我們會知道,德任終究會成為後宮的,中間的你來我往就成了歹戲拖棚。原本預期宮女組織—廣寒宮的戲份會舉足輕重,但也太輕易瓦解了吧?總之看到最後還是有種:我到底看了什麼的感覺。值得慶幸的是,本劇還是有不少符合史實之處,也順便幫大家釐清一下看劇的疑惑。
劇中正確的描寫:
- 德任為宮女出身: 本劇之所以叫衣袖紅鑲邊,就是宮女的服飾有一條紅帶子,而德任的原型是歷史上的宜嬪成氏,也是宮女出身,生了李祘的第一個兒子後才被封為後宮,而且德任本身的確跟李祘的母親頗有淵源,她是在惠慶宮底下作是的宮女
- 德任得李祘重視:李祘的後宮以朝鮮歷史上算少的,而宜嬪所生的子女就佔了一半,可以看得出來李祘對於他的寵愛,但有沒有像電視劇演的那麼濃烈?恐怕要坐時光機回去看才知道了。
- 洪德老的妹妹小李祘14歲,入宮才13歲,且一年就過世:聽起來很扯,但這位可愛的小妹妹的確入宮一年就撒手人寰,而哥哥也真的如電視劇裡演的,懷疑是新任中殿殺了他妹,所以還密謀要毒殺中殿(不過這位中殿只有在台詞裡出現,不知道有的話會是誰演)
- 和緩翁主被廢之後,被稱為「鄭妻」:這段台詞在劇中講出來時蠻有趣的,因為翁主一直以自己是君主之女為傲,沒有了封號,只能以死去的丈夫的姓氏為自己的名,對他來說是羞辱,而正史上也的確有這樣的稱呼
為什麼中殿跟國王爺爺的年紀差這麼多?
劇中的中殿對於德任疼愛有加,也多次在德任的說服之下,出手相救李祘,也可以看到李祘即位之後會稱她為「祖母」,不過兩人的年齡看起來差不多,這樣不是很怪?
原來這任中殿是國王爺爺的第二任王妃,爺爺的父親曾經有下令過,如果元配王后過世,新任王后要重新檢擇(從貴族女子中挑選),不可以冊封後宮為王后,因此第二任王妃嫁給國王時才15歲,而國王爺爺已經65歲了,王妃也只大李祘7歲,比李祘的父母還要小10歲。
為什麼李祘即位,她媽—惠嬪不能當大妃?
通常兒子即位,母親都會被封為大妃(等於中國的太后),但為什麼李祘登基之後,她媽只能有個「惠慶宮」的封號?原來李祘是被過繼到自己大伯這脈,等於是要叫伯父孝章世子為父親,伯母賢嬪為母親,即便他出生的時候養父母都不在了(想想他媽媽心裡有多嘔),也因此等到李祘即位,只能追封養父母,親生母親只能給予別的稱號。
為什麼爺爺這麼疼愛姑姑和緩翁主?
在後宮橫行霸道的翁主姑姑,仗著老爸是國王為所欲為,她之所可以這麼囂張,其實是拜親姊姊和平翁主所賜,和平翁主個性溫柔善良,也是國王爺爺一生最終愛的孩子,這個姑姑也常常調解李祘已經過世的父親,以及國王之間的衝突矛盾,不過人美心美的和平翁主只活了20幾歲就過世,所以老國王才把愛轉到她同母妹妹— 和緩翁主身上,不過和緩翁主就沒像姊姊那麼尊重哥哥、疼愛侄子了。
李祘的祖母—暎嬪真的是國王爺爺的最愛?
李祘和德任、國王爺爺的結緣始於暎嬪的逝世,在劇中暎嬪的名字不斷被提及,甚至國王爺爺會拿他跟暎嬪的感情,來暗示李祘應該把握德任。歷史上暎嬪如電視劇中演的原本也是宮女,年近30才被賜給國王當後宮,還火力全開生了七個小孩,一路活到68歲,可以看到國王真的很寵愛她,但至於是不是摯愛,應該可以跟國王的元配王后貞聖王后有得比,畢竟貞聖王后過世的時候,國王爺爺還幫這個糟糠之妻寫了祭文。
---
安妞,我是溫蒂,我的專題文章全部公開,若有興趣長期支持,歡迎你追蹤分享訂閱專題(
點這裡)請我吃韓式炸雞配啤酒,讓我可以繼續追劇寫心得跟你分享。