【日劇/小說】讓《反轉》再反轉
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
從 2021 秋季日劇《最愛》的情報釋出以來，許多人開始回憶起湊佳苗三部曲的美好。湊佳苗三部曲是由編劇奥寺佐渡子、導演塚原亞由子以及製作人新井順子為主的製作團隊，將推理小說家湊佳苗的《夜行觀覽車》、《為了N》和《反轉》等三部作品改編成電視劇版，三個原作故事本身沒有任何連貫性，但因為改編手法十分成功，即使收視平平，仍深具口碑。自己很早就看過前面兩部作品，但就是苦無管道看《反轉》，幸好這次 KKTV 趁著《最愛》的熱潮將《為了N》和《反轉》重新上架，終於可以補齊湊佳苗三部曲了。
🟡微雷心得，請小心閱讀
一場車禍，改變了四個人的人生
《反轉》講述個性溫和內向的深瀨 (藤原龍也 飾) 從小就沒什麼朋友，大學時好不容易和研究室小組的成員廣澤 (小池徹平 飾) 成為好友，廣澤卻在研究小組出遊時車禍身亡。幾年過去，深瀨將秘密和傷痛藏在心中，也交到了女朋友美穗子 (戶田惠梨香 飾)，卻突然收到了威脅信，其他一同出遊的研究室成員也同樣遭受威脅，使他們懷疑車禍其實另有原因，於是他們開始尋找有關廣澤的記憶，試圖追溯車禍的真相。
看完了日劇版才回頭讀小說版，才發現反轉的原作其實相對平淡很多，懸疑的感覺並沒有太濃厚，甚至值得懷疑的人物也沒有幾個。這部作品也不像湊佳苗其他的作品採用多人敘述的方式書寫，從頭到位都是只有深瀨的視角，要將這樣的故事改成10集的電視劇，勢必要對書中內容一定程度的調整。
事件之後，他們是否能逃離謊言的陰影
在原作中，只有深瀨的個性是比較鮮明的，其他三位研究小組的成員只是推動故事進行的一小部分，甚至看完書之後也不會對他們的名字留下太多的印象。但是在電視版裡面做了很大的改動，三位成員——淺見、村井、谷原都有了完整的性格、家庭背景，讓廣澤的死不再只是單純的意外，更是人情世故之下無可奈何的犧牲，增添了這部作品的悲劇色彩。
村井的角色改編得最好。電視劇裡面的村井並不是直接參與事件過程，只是大家是開著他的車，到他家的別墅度假。但因為事件的發生，他因此一輩子受到父親的擺布，包括政治的路還有他的婚姻。而這次的事件也成為推動他人生的轉捩點，讓他終於決定脫離父親的掌握、和妻子離婚，開啟自己的人生。
高中老師淺見的劇情線則改得最差。編劇為這個角色加入了很多細節，甚至加入了與女學生曖昧的橋段，卻虎頭蛇尾，到頭來也說不清女學生的角色似否有助於推進劇情或改變淺見。演員玉森裕太的表現倒是值得肯定，把淺見克己但是有點怯弱的情感掌握得很好。
劇中也加入了原創角色，包括八卦記者和村井的妹妹。八卦記者的角色跟《為了N》電視版裡面的老警察有點類似，都是跟過去的案件有所關聯，並且時時關注主角的動向。只是個人覺得比起《為了N》的老警察，八卦記者前幾集故弄玄虛，讓節奏有點拖沓，不算是很成功的原創角色。
追尋真相的同時，也尋回了友誼
小說的結局對深瀨來說無疑是最沉痛的打擊。看完小說，闔上書本的那刻，不免要為深瀨嘆息，彷彿能看見他在角落泡咖啡的身影，也隨著熱水融入粉末中，化成苦澀的泡沫。深瀨怎麼辦？他未來的人生怎麼辦？小說的結局無比殘酷，直接一刀紥進了深瀨的心、讀者的心。
還好，電視版救了深瀨。
電視版的深瀨一樣毫不起眼，但不同的是，他在追尋事件真相的時候，漸漸和其他研究小組成員變得熟識，從熟人成為了朋友。而當深瀨得知事件真相，大受打擊之後，其他人也給予最深切的關心。有人認為電視版是多此一舉，但我卻覺得，在真相之後給予深瀨的救贖，正是這部電視劇與小說最不同的地方。
劇名｜反轉 リバース (2017)觀看連結｜反轉 | 日劇免費線上看 | KKTV原著｜反轉 (2017)作者｜湊佳苗譯者｜王蘊潔
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
33會員
13內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《驀然回首》除了流露藤本樹的細膩情感，也展現動畫團隊在畫面及選曲上的用心，這部輕巧卻也沉重的58分鐘電影，除了帶領觀眾體驗創作者之間，那些難以言喻的複雜情感，也讓人看見成長在幻滅之後，帶給人的不是絕望，而是更具使命感的精神指向，這種殘酷與美好之間的平衡，或許才是《驀然回首》能夠撞進每個人心扉的原因。
本片是改編自日本的短篇漫畫，片長不到1個小時，嚴格說起來只能算是短片，但是後勁十足。
故事敘述兩個女閨密之前的故事。
女1的名字叫藤野，在小學時就很會畫4格漫畫並刊登在校刊上而被讚揚。
女2的名字叫京本，和藤野是小學同學，一定很有繪畫天分，不輸藤野；只不過天生自閉的她幾乎都窩在家中。
有一天
本片的架構其實在預告中就顯露了，所以故事與反轉相較更多的比重在喬許哈奈特的從容應付，重罪犯面對包圍陣仗的同時安撫女兒的鏡頭語言很特別，少女敏銳觀察出爸爸的心不在焉，讓感官放大的要角（一個專注在追星一個專注在躲避）另有一番真摯呈現。
其劇情闡述33歲的平凡公務員近藤麻美（安藤櫻飾）因車禍身亡，來到「死後案內所」後，卻被櫃檯人員告知下輩子將轉世成為瓜地馬拉的大食蟻獸，而心有不甘的麻美，決定透過累積更多陰德，好讓自己有機會投胎成人，於是，帶著前世記憶的她，開始再過一次相同的人生⋯⋯
感想：
一開始看
《在窗邊》是2022年的日本電影，講述了關於外遇及關係處理的故事。導演今泉力哉以及其作品均探討主題圍繞在人身上，將人與人之間的關係放大檢視及討論。整部電影完全使用兩人對談及接觸到的物件敘述和解釋，從細微的日常中，串描人與人之間的關係。此作品是導演今泉力哉自編自導，展現他獨特的人物描摹及刻畫之細膩。
主角修一是正逢工作瓶頸的保險業務員 以一次解約20張保單的事件 作為故事開頭 後面雖然看似又接連發生幾件壞事 但究竟是福是禍 是由修一自己決定的。他的自怨自艾導致他以最糟糕的脾氣和潛在顧客產生小摩擦 錯失了逆風翻盤的機會 因而陷入更深的懊悔
松本清張有本短編推理小說集，叫做驛路。很多年前看過這套由役所廣司主演日劇，然後買了這本小說集來看。推理小說的內容就不在此談，避免爆雷犯案的過程和原因，雖然應該未必會有人去看，但還是不說出來好。
《義妹生活》由作者三河Ghost所創作，一開始以媒體混合的形式進行小說化。也就是說，一開始時是在youtube這個平台當作媒介，請聲優來扮演進行廣播劇的形式創作，而廣播劇的劇情與小說兩者好像有不同的玩味之處，頻道方面我會放在下方的連結處，之後有興趣的話可供觀看。
劇情概要：
劇情講述主角淺野悠太
日劇《重啟人生》是一部由安藤櫻主演的喜劇，於2023年1月8日,在日本電視台首播。
該劇講述一個普通平凡的單身基層公務員麻美(安藤櫻),在三十五歲的某次同學聚會之後,被貨車撞死,死後到了投胎所,投胎所的職員(由原著作者親自客串)告訴她,可以選擇投胎為食蟻獸,或是再重生一次,累積功德,也許可以投胎成
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《驀然回首》除了流露藤本樹的細膩情感，也展現動畫團隊在畫面及選曲上的用心，這部輕巧卻也沉重的58分鐘電影，除了帶領觀眾體驗創作者之間，那些難以言喻的複雜情感，也讓人看見成長在幻滅之後，帶給人的不是絕望，而是更具使命感的精神指向，這種殘酷與美好之間的平衡，或許才是《驀然回首》能夠撞進每個人心扉的原因。
本片是改編自日本的短篇漫畫，片長不到1個小時，嚴格說起來只能算是短片，但是後勁十足。
故事敘述兩個女閨密之前的故事。
女1的名字叫藤野，在小學時就很會畫4格漫畫並刊登在校刊上而被讚揚。
女2的名字叫京本，和藤野是小學同學，一定很有繪畫天分，不輸藤野；只不過天生自閉的她幾乎都窩在家中。
有一天
本片的架構其實在預告中就顯露了，所以故事與反轉相較更多的比重在喬許哈奈特的從容應付，重罪犯面對包圍陣仗的同時安撫女兒的鏡頭語言很特別，少女敏銳觀察出爸爸的心不在焉，讓感官放大的要角（一個專注在追星一個專注在躲避）另有一番真摯呈現。
其劇情闡述33歲的平凡公務員近藤麻美（安藤櫻飾）因車禍身亡，來到「死後案內所」後，卻被櫃檯人員告知下輩子將轉世成為瓜地馬拉的大食蟻獸，而心有不甘的麻美，決定透過累積更多陰德，好讓自己有機會投胎成人，於是，帶著前世記憶的她，開始再過一次相同的人生⋯⋯
感想：
一開始看
《在窗邊》是2022年的日本電影，講述了關於外遇及關係處理的故事。導演今泉力哉以及其作品均探討主題圍繞在人身上，將人與人之間的關係放大檢視及討論。整部電影完全使用兩人對談及接觸到的物件敘述和解釋，從細微的日常中，串描人與人之間的關係。此作品是導演今泉力哉自編自導，展現他獨特的人物描摹及刻畫之細膩。
主角修一是正逢工作瓶頸的保險業務員 以一次解約20張保單的事件 作為故事開頭 後面雖然看似又接連發生幾件壞事 但究竟是福是禍 是由修一自己決定的。他的自怨自艾導致他以最糟糕的脾氣和潛在顧客產生小摩擦 錯失了逆風翻盤的機會 因而陷入更深的懊悔
松本清張有本短編推理小說集，叫做驛路。很多年前看過這套由役所廣司主演日劇，然後買了這本小說集來看。推理小說的內容就不在此談，避免爆雷犯案的過程和原因，雖然應該未必會有人去看，但還是不說出來好。
《義妹生活》由作者三河Ghost所創作，一開始以媒體混合的形式進行小說化。也就是說，一開始時是在youtube這個平台當作媒介，請聲優來扮演進行廣播劇的形式創作，而廣播劇的劇情與小說兩者好像有不同的玩味之處，頻道方面我會放在下方的連結處，之後有興趣的話可供觀看。
劇情概要：
劇情講述主角淺野悠太
日劇《重啟人生》是一部由安藤櫻主演的喜劇，於2023年1月8日,在日本電視台首播。
該劇講述一個普通平凡的單身基層公務員麻美(安藤櫻),在三十五歲的某次同學聚會之後,被貨車撞死,死後到了投胎所,投胎所的職員(由原著作者親自客串)告訴她,可以選擇投胎為食蟻獸,或是再重生一次,累積功德,也許可以投胎成