【時事日文】「百香果」、「龍眼」和「柳橙」的日文怎麼說？
閱讀時間約 1 分鐘
●百香果
●パッションフルーツ
●龍眼
●リュウガン
●柳橙
●オレンジ
新聞：根據農委會公告的109年蔬果農產品農藥殘留監測研究成果報告，這次檢測全台13673件蔬果中，農藥殘留比率最高的水果以前都非草莓莫屬，現在則換成百香果。排名第1是百香果、第2是龍眼，第3是柳橙。
#百香果
#龍眼
#柳橙
#龍眼
#柳橙
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
353會員
2.0K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這篇文章分享了吳氏日文學習者的真實感受和學習成果。學習者們在短時間內體驗到了顯著的進步，從提高閱讀速度到理解日常生活和專業領域的日文文章。許多學習者表示，他們能夠在看日本節目時理解整句話，而不僅僅是單個單詞。有人在短短的學習期間內就能理解40%的日文繪本內容，感到非常驚訝和快樂。學習者們
本片原文：18歲高三學生的光芒時刻：吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生！
https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試，成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學，但他的實力確鑿，日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事，如在短時間內達到高
摘要：
這篇文章是關於「吳氏日文分享系列」的內容，主要分享了如何節省百萬元台幣以上透過「自己辦留日」的經驗。文章中提到，學習吳氏日文後，學員能夠更有效率地學習日文，並在日本生活中馬上應用。特別是，學員在日本區公所的免費教室學習聽力和口說，收穫很多。此外，學員也分享了他們如何利用吳氏日文學友堅實的日文
「先生が明日学校に来なさいと言いました」
（老師讓我明天到學校去）
這個句子是完全符合語法的。
但是當日本人聽到時，感覺非常不自然。
你知道為什麽嗎？
對於百年前日治時期的日常，你知道多少呢？在這邊分享給大家日本時代的五件有趣日常，讓我們一起發現百年前的趣味生活！
在開始這個奇怪的問題前，先説説這個新系列的緣起：
8月底我去了一趟漢堡，跟很久不見的朋友碰了個面，本來聊工作聊一聊，我説我其實蠻想開闢個副業，做點科普或知識推廣（能源方面的），沒想到他一點都沒顯得驚訝，反而説了一句讓我瞪大眼睛的話：
很好啊！我印象中你就是個有很多冷知識的人。
我整個傻眼，如果你説我
圖片來源:免費圖庫網
看日本政論節目討論第4度緊急事態宣言
標題出現了這個單字
「狼少年」(おおかみしょうねん)
「狼少年」是誰?跟緊急事態宣言有甚麼關係?
首先解答第一個問題
日文「狼少年」有2種意思
①被狼養大的孩子
簡單說就像迪士尼動畫森林王子的主角
(不知道森林王子的同學可以去搜尋一下)
身在水果王國的台灣，我每次到日本必吃的只有蜜柑、水蜜桃跟草莓。其實蘋果跟葡萄也都比台灣好吃（只是我不是這兩種的狂熱者）另外有些果子太酸澀是不會直接拿來吃的，通常做成調味料、酒或醃漬物，再買土產的時候這些單字很實用。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這篇文章分享了吳氏日文學習者的真實感受和學習成果。學習者們在短時間內體驗到了顯著的進步，從提高閱讀速度到理解日常生活和專業領域的日文文章。許多學習者表示，他們能夠在看日本節目時理解整句話，而不僅僅是單個單詞。有人在短短的學習期間內就能理解40%的日文繪本內容，感到非常驚訝和快樂。學習者們
本片原文：18歲高三學生的光芒時刻：吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生！
https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試，成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學，但他的實力確鑿，日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事，如在短時間內達到高
摘要：
這篇文章是關於「吳氏日文分享系列」的內容，主要分享了如何節省百萬元台幣以上透過「自己辦留日」的經驗。文章中提到，學習吳氏日文後，學員能夠更有效率地學習日文，並在日本生活中馬上應用。特別是，學員在日本區公所的免費教室學習聽力和口說，收穫很多。此外，學員也分享了他們如何利用吳氏日文學友堅實的日文
「先生が明日学校に来なさいと言いました」
（老師讓我明天到學校去）
這個句子是完全符合語法的。
但是當日本人聽到時，感覺非常不自然。
你知道為什麽嗎？
對於百年前日治時期的日常，你知道多少呢？在這邊分享給大家日本時代的五件有趣日常，讓我們一起發現百年前的趣味生活！
在開始這個奇怪的問題前，先説説這個新系列的緣起：
8月底我去了一趟漢堡，跟很久不見的朋友碰了個面，本來聊工作聊一聊，我説我其實蠻想開闢個副業，做點科普或知識推廣（能源方面的），沒想到他一點都沒顯得驚訝，反而説了一句讓我瞪大眼睛的話：
很好啊！我印象中你就是個有很多冷知識的人。
我整個傻眼，如果你説我
圖片來源:免費圖庫網
看日本政論節目討論第4度緊急事態宣言
標題出現了這個單字
「狼少年」(おおかみしょうねん)
「狼少年」是誰?跟緊急事態宣言有甚麼關係?
首先解答第一個問題
日文「狼少年」有2種意思
①被狼養大的孩子
簡單說就像迪士尼動畫森林王子的主角
(不知道森林王子的同學可以去搜尋一下)
身在水果王國的台灣，我每次到日本必吃的只有蜜柑、水蜜桃跟草莓。其實蘋果跟葡萄也都比台灣好吃（只是我不是這兩種的狂熱者）另外有些果子太酸澀是不會直接拿來吃的，通常做成調味料、酒或醃漬物，再買土產的時候這些單字很實用。