【時事日文】「火龍果」和「漸層」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

●火龍果
●ドラゴンフルーツ

 

●漸層
●グラデーション

 

新聞:
花蓮縣玉里鎮果樹產銷班第5班出產的「紅霸天雙色火龍果」甜度可高達22度,果實具備由白至紅的漸層果肉,賣相獨特。

 

#火龍果日文 #火龍果
#漸層日文 #漸層

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●流感/流行性感冒 ●インフルエンザ   ●感冒 ●風邪(かぜ)   新聞: 疾管署表示流感疫情升溫,國內就診人次與通報件數雙雙上升,相較往年流感季節提早報到,請民眾務必特別留意健康狀況,小心感冒。   #流感日文 #感冒日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯
●有效期限/保質期 ●賞味期限(しょうみきげん)   ●標示 ●表記(ひょうき)   新聞: 巴西進口蛋爭議持續延燒,不僅有效期限標示錯誤,還有蛋放到過期,甚至爆出進口蛋改產地標示,混充台灣蛋液或散蛋。   #有效期限日文 #標示日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的
●外星人 ●宇宙人(うちゅうじん)/エイリアン   ●非人類 ●非人類(ひじんるい)   新聞: 墨西哥國會首度舉行有關「不明異常現象」(UAP)的公開聽證會,展出兩具在秘魯發現的「非人類生物」遺骸,分別有700年和1800年的歷史。 墨西哥海軍健康科學研究所(Scientific In
●北斗之拳 ●北斗の拳(ほくとのけん)   ●動畫 ●アニメ/アニメーション   新聞: 由武論尊原作、原哲夫作畫的日本漫畫作品《北斗之拳》,在9月13日「北斗之拳日」邁入40周年,公布將製作新動畫系列「北斗の拳-FIST OF THE NORTH STAR-」,放映日期未定。  
●謝罪 ●謝罪(しゃざい)   ●辭任 ●辞任(じにん)   新聞: 針對台北市中山區大直街民宅傾斜案,基泰建設董事長陳世銘、總經理馮先勉出席記者會謝罪,也宣布董事長辭任。   #謝罪日文 #辭任日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日
●建築物/房屋 ●建物(たてもの)   ●龜裂/裂痕 ●亀裂(きれつ)   ●傾斜 ●傾斜(けいしゃ)   新聞: 台北市北市大直2023年9月8日晚間因建商施工造成大直街民宅龜裂傾斜,緊急疏散25戶共上百名住戶。   #建築物日文 #龜裂日文 #傾斜日文     【偶希
●流感/流行性感冒 ●インフルエンザ   ●感冒 ●風邪(かぜ)   新聞: 疾管署表示流感疫情升溫,國內就診人次與通報件數雙雙上升,相較往年流感季節提早報到,請民眾務必特別留意健康狀況,小心感冒。   #流感日文 #感冒日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯
●有效期限/保質期 ●賞味期限(しょうみきげん)   ●標示 ●表記(ひょうき)   新聞: 巴西進口蛋爭議持續延燒,不僅有效期限標示錯誤,還有蛋放到過期,甚至爆出進口蛋改產地標示,混充台灣蛋液或散蛋。   #有效期限日文 #標示日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的
●外星人 ●宇宙人(うちゅうじん)/エイリアン   ●非人類 ●非人類(ひじんるい)   新聞: 墨西哥國會首度舉行有關「不明異常現象」(UAP)的公開聽證會,展出兩具在秘魯發現的「非人類生物」遺骸,分別有700年和1800年的歷史。 墨西哥海軍健康科學研究所(Scientific In
●北斗之拳 ●北斗の拳(ほくとのけん)   ●動畫 ●アニメ/アニメーション   新聞: 由武論尊原作、原哲夫作畫的日本漫畫作品《北斗之拳》,在9月13日「北斗之拳日」邁入40周年,公布將製作新動畫系列「北斗の拳-FIST OF THE NORTH STAR-」,放映日期未定。  
●謝罪 ●謝罪(しゃざい)   ●辭任 ●辞任(じにん)   新聞: 針對台北市中山區大直街民宅傾斜案,基泰建設董事長陳世銘、總經理馮先勉出席記者會謝罪,也宣布董事長辭任。   #謝罪日文 #辭任日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日
●建築物/房屋 ●建物(たてもの)   ●龜裂/裂痕 ●亀裂(きれつ)   ●傾斜 ●傾斜(けいしゃ)   新聞: 台北市北市大直2023年9月8日晚間因建商施工造成大直街民宅龜裂傾斜,緊急疏散25戶共上百名住戶。   #建築物日文 #龜裂日文 #傾斜日文     【偶希
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
黑莓/葡萄藤正位: 藤狀的黑莓/葡萄藤看起來雖然嬌弱,卻有著令人意想不到的強大力量,也具有很有的韌性與延展性。在它們的協助下,可以讓我們成為柔軟而充滿可能性的人,它們的出現也提醒我們需要學習以柔克剛。這個歐甘樹文還有另一個意義:教學(TEACH),它能用學習的方式將某些精神傳遞出去,達到統合的
Thumbnail
今天早上的第一個行程是採水蜜桃,7月正好是山梨縣桃子盛產的季節,山梨縣所產的桃子品種叫白鳳桃,在日本有桃子之王封號。在日本果園採水果的玩法是我們先到他們的果園產銷門市,這邊可以買現成剛新鮮採下來的水果,然後在此報名看有幾位要進入果園,再轉搭果園專屬的小巴士,大約5分鐘車程,抵達果園。入口處會給每個人
Thumbnail
照片裡的火龍果花和果實,是隔壁鄰居跟另一條巷子一戶人家所有。 一月份時,我寫了篇文,投稿給聯副繽紛版,被留用。 填寫個人資料回覆,讀過下方文字說明,留用稿刊出時間無法確定,1~2個月正常, 也有更久四個月,特別加注不要來問文章幾時會登。 等到五月底一直沒看到刊出,覺得奇怪。可規定不可問,繼續
Thumbnail
月橘別名為七里香,屬芸香科常綠灌木。 原產熱帶亞洲。 月橘花白色,漿果成熟紅褐色,花味清香,花期夏、秋季,果期冬至早春。 適合庭植、綠籬或大型盆栽。 感恩美好 一早的A小姐閨蜜就傳來3張美好“七里香” 七里香是種香氣濃郁的花卉,而花語有二種 1:我是你的俘虜:花朵開放後,香氣悠長持久
Thumbnail
常常會聽到人家說要吃「在欉黃」的最優,但不是所有的水果都適用這套說法,比如這回要分享的「玉文芒果」。 說到芒果,通常第一個會想到「愛文」,再來可能會想到「金煌」,金煌芒果(1號)可是咱們臺灣民間第一個育出的品種唷!大約在1970年代由高雄六龜的果農黃金煌先生培育出來的,而愛文芒果則是在1954
Thumbnail
時節進入了立夏,眼下的四季秋海棠長得正鮮妍!秋海棠滋味鮮酸,是很可口的食用花,蘭嶼島上的雅美族很早就有食用的傳統,清代《本草備要》也提到:「秋海棠:酸寒,潤肌膚,好顏色。」於是分享幾道四季秋海棠花食,同時也介紹秋海棠具有豐富多樣性的品種,既有觀葉的品種,也有觀花的品種。
Thumbnail
苗栗雲也居一休閒農場的洛神花是台東2號,花萼外型向外長,有點像是小皇冠一樣;雲林 橙色農作休閒果園 的洛神花則是台東3號,老闆說這個品種是台灣本土種,果萼肥厚,最適合做蜜餞。
Thumbnail
海檬果,在中國大陸則稱之為「海杧果」,它有不少別稱,比如:山檨仔、猴歡喜、海檨仔、黃金茄、山杧果、牛金茄、牛心荔、黃金調、山杭果、香軍樹、水漆等等都是同一種植物,屬於夾竹桃科海檬果屬。
Thumbnail
【嚴選9折預購!高雄六龜 黑糖芭比蓮霧2kg(特大果)禮盒】過年送禮「紅」運當頭 📌台農3號-- 黑糖芭比蓮霧 蓮霧品種很多,黑糖芭比屬於大果種蓮霧,果實有著艷紅光亮甚至紅黑色外表、果型優美、果肉結實,口感爽脆多汁,甜度11°Bx以上,富含維生素C與膳食纖維,熱量也很低,不愧是蓮霧界的L
Thumbnail
宜蘭特產水果-金桔與金棗 當季節轉入冬季,除了各種葉子轉紅的植物,在宜蘭可以開始見到陸續成熟的金桔及金棗。 在藍鵲導覽的日子裡,每到這個季節,客人總開心地邊走邊吃,因為我所在的場域是不灑人工化學肥料及農藥的,為的是讓各種果實成熟時,野生動物們都可以好好享用。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
黑莓/葡萄藤正位: 藤狀的黑莓/葡萄藤看起來雖然嬌弱,卻有著令人意想不到的強大力量,也具有很有的韌性與延展性。在它們的協助下,可以讓我們成為柔軟而充滿可能性的人,它們的出現也提醒我們需要學習以柔克剛。這個歐甘樹文還有另一個意義:教學(TEACH),它能用學習的方式將某些精神傳遞出去,達到統合的
Thumbnail
今天早上的第一個行程是採水蜜桃,7月正好是山梨縣桃子盛產的季節,山梨縣所產的桃子品種叫白鳳桃,在日本有桃子之王封號。在日本果園採水果的玩法是我們先到他們的果園產銷門市,這邊可以買現成剛新鮮採下來的水果,然後在此報名看有幾位要進入果園,再轉搭果園專屬的小巴士,大約5分鐘車程,抵達果園。入口處會給每個人
Thumbnail
照片裡的火龍果花和果實,是隔壁鄰居跟另一條巷子一戶人家所有。 一月份時,我寫了篇文,投稿給聯副繽紛版,被留用。 填寫個人資料回覆,讀過下方文字說明,留用稿刊出時間無法確定,1~2個月正常, 也有更久四個月,特別加注不要來問文章幾時會登。 等到五月底一直沒看到刊出,覺得奇怪。可規定不可問,繼續
Thumbnail
月橘別名為七里香,屬芸香科常綠灌木。 原產熱帶亞洲。 月橘花白色,漿果成熟紅褐色,花味清香,花期夏、秋季,果期冬至早春。 適合庭植、綠籬或大型盆栽。 感恩美好 一早的A小姐閨蜜就傳來3張美好“七里香” 七里香是種香氣濃郁的花卉,而花語有二種 1:我是你的俘虜:花朵開放後,香氣悠長持久
Thumbnail
常常會聽到人家說要吃「在欉黃」的最優,但不是所有的水果都適用這套說法,比如這回要分享的「玉文芒果」。 說到芒果,通常第一個會想到「愛文」,再來可能會想到「金煌」,金煌芒果(1號)可是咱們臺灣民間第一個育出的品種唷!大約在1970年代由高雄六龜的果農黃金煌先生培育出來的,而愛文芒果則是在1954
Thumbnail
時節進入了立夏,眼下的四季秋海棠長得正鮮妍!秋海棠滋味鮮酸,是很可口的食用花,蘭嶼島上的雅美族很早就有食用的傳統,清代《本草備要》也提到:「秋海棠:酸寒,潤肌膚,好顏色。」於是分享幾道四季秋海棠花食,同時也介紹秋海棠具有豐富多樣性的品種,既有觀葉的品種,也有觀花的品種。
Thumbnail
苗栗雲也居一休閒農場的洛神花是台東2號,花萼外型向外長,有點像是小皇冠一樣;雲林 橙色農作休閒果園 的洛神花則是台東3號,老闆說這個品種是台灣本土種,果萼肥厚,最適合做蜜餞。
Thumbnail
海檬果,在中國大陸則稱之為「海杧果」,它有不少別稱,比如:山檨仔、猴歡喜、海檨仔、黃金茄、山杧果、牛金茄、牛心荔、黃金調、山杭果、香軍樹、水漆等等都是同一種植物,屬於夾竹桃科海檬果屬。
Thumbnail
【嚴選9折預購!高雄六龜 黑糖芭比蓮霧2kg(特大果)禮盒】過年送禮「紅」運當頭 📌台農3號-- 黑糖芭比蓮霧 蓮霧品種很多,黑糖芭比屬於大果種蓮霧,果實有著艷紅光亮甚至紅黑色外表、果型優美、果肉結實,口感爽脆多汁,甜度11°Bx以上,富含維生素C與膳食纖維,熱量也很低,不愧是蓮霧界的L
Thumbnail
宜蘭特產水果-金桔與金棗 當季節轉入冬季,除了各種葉子轉紅的植物,在宜蘭可以開始見到陸續成熟的金桔及金棗。 在藍鵲導覽的日子裡,每到這個季節,客人總開心地邊走邊吃,因為我所在的場域是不灑人工化學肥料及農藥的,為的是讓各種果實成熟時,野生動物們都可以好好享用。