註譯:
酒精；水酉米青也。
酉；酒器金樽也，放在金樽中的水是為酒。
米青；以水釀米和麴，精米步合是為清，清; 清酒也。
創作說明:
桑子曰: 「今有酒精，何為酒，何為精?」
子曰: 「酒精；水酉米青也。」
桑子問: 「何為水酉米青?」
子曰: 「君不見，黃河之水天上來? 君不見，朝如青絲暮成雪?人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。將進酒，杯莫停。但願長醉不復醒，惟有飲者留其名。徑須沽取對君酌，與爾同銷萬古愁。」
桑子曰:「此為詩仙之作，將進酒。」
桑子又問: 「夫子可知，使君杯莫停之水酉?」
子曰:「以水釀米和麴，精米步合是為清，清之清酒也，故水酉米青是也。」
桑子曰:「吾僅受教。」
~上述內容，純屬醉酒之言~
鑄造者署名：
蘭亭的小桑
