《誰來晚餐》(1967)- 民權與婚姻是兩回事

2022/05/22閱讀時間約 7 分鐘
《誰來晚餐》海報
美麗活潑的Joey與英俊的醫師John在夏威夷相識相戀,熱戀中的兩人決定要結婚了。Joey決定帶John返回家鄉拜訪自己的父母,告知他們自己即將結婚的喜訊。
這本來是美事一件,然而有個問題,Joey是白人,John是黑人,而這是1967年的美國,種族通婚在美國並不普遍,甚至在大部分的州仍是非法的狀態…

【異類】

司機睥疑的眼神
擁吻中的Joey和John
Joey介紹 John給母親的友人
Hilary尷尬不失禮貌的微笑
電影一開場,Joey和John在計程車上忘情地擁吻,計程車司機用著鄙夷的眼光看著後照鏡中這對戀人。返家途中,Joey先到了母親經營的藝廊,母親正好外出,Joey便將John介紹給和母親一同經營藝廊的友人Hilary認識,Hilary則露出尷尬的笑容。
Joey的母親Christina震驚的表情
Joey的父親Matt呆滯的神情
返家後,Joey的母親、父親、家僕得知John就是Joey的未婚夫,全都不約而同露出驚訝又呆滯的表情;至於John的父母呢?得知兒子未來的結婚對象是個白人姑娘,他們的反應和Joey父母沒有兩樣,完全震驚地說不出話來。
家僕Tillie對John非常有敵意
John的父母看到未來兒媳婦是個白人,驚訝地說不出話來
儘管Joey宣稱自己父母是非常開明的人,平時很反對種族歧視的觀念。但從Joey親友的反應,觀眾可以體悟到,即便John溫文有禮、事業有成,在這群白人眼中,這個黑人仍是「異類」。就連同為黑人的John雙親、Joey的家僕Tillie,在他們眼中,Joey和John這對不同種族、即將結為連理的戀人,一樣是「異類」。

【母親】

Joey的母親Christina雖然最初無法消化女兒即將與一名黑人結婚的消息,但她是最先認可這門親事的人。Christina認為女兒已經成年,擁有自己的判斷力,因此應該尊重女兒的決定。況且John又是如此出色的對象,女兒和他在一起的模樣是那麼的幸福,何必反對這門親事呢?
Christina聽到John的話,忍不住露出笑容
John曾私下找Christina,以及Joey的父親Matt 談話。John宣稱,雖然他深愛著Joey,但如果這門親事會造成Joey與自家父母決裂,為了避免可能的不愉快和痛苦,只要兩位長者不同意他們結婚,那自己也不會堅持。John還補充,Joey是多麼出色可愛的女孩,完全不在乎自己的膚色與雙方的種族差異。
Christina聽到John如此說,忍不住露出了一抹微笑。Christina的微笑,是讚許眼前這名男人,也是對自己培養出如此優秀的女兒感到驕傲。

【冰淇淋】

Matt對於女兒的婚事感到煩心,因此與妻子外出散散心,兩人到了一家曾經到過的餐館。點餐時,Matt忘了自己之前很喜歡的冰淇淋口味,於是憑著印象,隨機點了個草莓果醬冰淇淋。甜點送上來後,Matt嘗了一口,卻發現不是以前吃過的那個口味,原本憤怒地打算向店員抗議,但吃了幾口後,卻又覺得味道挺不錯的。離開前,Matt還開心地向店員提醒,下次自己若再來,一定要推薦這個口味。
Matt從未吃過、但嘗試後卻又意外覺得味道不錯的草莓果醬冰淇淋,不也可以象徵Joey與John的婚事嗎?種族通婚儘管罕見,但不代表不會是幸福的結合,沒有嘗試怎麼會知道呢?

【時代的改變】

仔細看劇照中的年輕族群,都是不同種族
Matt與Christina來到餐館時,停車場前有一大堆年輕人群聚,有白人、黑人也有亞裔。離去前,Matt倒車時沒有看仔細,不慎撞到一名黑人小夥子的車。無論Matt怎麼陪不是,小夥子都無法接受,還不斷大聲抗議:「你當然看不見我囉!」、「老人家沒事不要出來亂晃」,到最後Matt只能摸摸鼻子賠錢了事。
黑人小夥子對倒車不慎的Matt怒吼: 「你當然看不見我囉!」(這句話是雙關吧?)
停車場前不同族群聚集的年輕人,極力爭取自己權益的年輕黑人。時代正逐漸改變,變化成Matt與Christina這類社會菁英都無法適應的模樣。

【先是人,才是黑人】

Tillie認為John不懷好意
同為黑人,明明John是頗有名望的醫師,John的雙親、Joey的家僕Tillie皆認為John與Joey結婚是「高攀」了對方。Tillie從John來訪開始就沒給對方好臉色,她認為John和自家小姐結婚是另有所圖,甚至還說了一句:「民權是一回事,婚姻是另一回事」。
John的母親Mary鼓勵他勇敢爭取所愛
黑人長期在社會被打壓的處境,讓John的雙親、Tillie下意識都認為自己是比較「低等」的,即使社會地位再崇高,黑人和白人的階級永遠不會平等。
John與父親爭執
John哀傷地對父親說出自己的心聲
John在母親的勸說下,體悟到自己若不積極爭取,那他和Joey的婚事永遠不會有被認可的機會。在與父親爭執的過程中,面對極力反對親事的父親,John忍不住哀傷地說:「你一直認為自己是一個黑人,而我把自己當作是一個人。」
John與Joey異族通婚的婚姻,以及將來兩人生下的孩子,或許得面臨社會異樣的眼光。但真正重要的,是John與Joey彼此性格合不合拍,有沒有決心度過婚姻的各種難關,這才是促成美滿婚姻最重要的關鍵。彼此是不是同一種族,也許不是最必要的。

【迴響】

《誰來晚餐》(Guess Who's Coming to Dinner)劇情涉及種族通婚,但電影偏喜劇的調性、幽默風趣的對白,讓電影毫無冷場,完全不會感到嚴肅沉重。電影上映後獲得廣大迴響,奧斯卡也風光入圍多項大獎,最終拿下最佳女主角及最佳原創劇本獎。
Katharine Hepburn憑《誰來晚餐》拿下生涯第二座奧斯卡最佳女主角
Spencer Tracy憑《誰來晚餐》入圍奧斯卡最佳男主角,本片也是他的遺作
《誰來晚餐》傑出的還有演員整體演出,飾演Christina的Katharine Hepburn憑本片拿下生涯第二座奧斯卡最佳女主角,飾演Matt的Spencer Tracy也入圍最佳男主角,可惜最終未獲獎(個人私心認為這是他生涯最佳演出)。另外這也是Katharine Hepburn與Spencer Tracy這對銀幕搭檔(私下也是伴侶)最後一次合作,電影拍攝完沒過幾天,Spencer Tracy便離開人世。
Sidney Poitier是影史第一位獲得奧斯卡最佳男主角的黑人演員,演技十分精湛
另外值得一提的還有飾演John的Sidney Poitier,儘管John這個角色實在完美到太不真實,但不妨視為編導賦予當時社會一個理想的黑人形象。況且Sidney Poitier的演出確實精彩,片中和父親的爭執戲非常動人。
《誰來晚餐》是Katharine Hepburn與Spencer Tracy這對銀幕搭檔最後一次合作
1967年6月12日,美國最高法院宣布各州禁止種族通婚的法律違憲,恰好在《誰來晚餐》上映前6個月,因此 《誰來晚餐》也間接見證了一段歷史。
喜歡影劇、文學的文藝女子。愛我所愛,寫我所感。努力分享自己熱愛的事物。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!