(Day 11) 2022 05/23
三字經中有兩句是這樣的「曰南北,曰西東,此四方,應乎中」曰字是為了湊成每句三個字所附加的虛字,這兩句的意思是說,東南西北叫作四方,而這四方是對應中央的,「中」就好像是座標系的原點一樣,是基礎的參考點。 現代的方位是先定義東方,地球自轉的切線方向定義為東方。 我們現在用的地圖是將北置於圖面上方,順時針數去就是北、東、南、西。中國古時候則是以南方為主要的方位,中原地區都在北迴歸線以北,陽光從南方照來,有陽光的方向就叫「陽」,反之就是「陰」,故山南水北謂之陽,因為山的南面和江河的北岸都是受光面,反之山北水南則為陰。 帝王的宮殿大門也是坐北朝南的,故有「南面稱王」之說,南面就是面向南方的倒裝句。當我們面向南方時,東就在我們的左手邊,古書上所謂「江左」就是「江東」的意思。 古代中國又將「四獸」和方位對應起來,由於面對南方,四獸因而稱為「左青龍、右白虎、前朱雀、後玄武」分別對應東(青龍)、西(白虎)、南(朱雀)、北(玄武),當然現在已經不再把四獸和方位掛勾了,但總覺得少了些浪漫的味道。
