【名人餐桌】英國女王與加冕雞

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

1952年,年僅26歲的伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)繼任成為英國女王,並在1953年舉行加冕儀式。橫跨漫漫70載,如今女王已即位70週年,在6月2日英國迎來連續四天的「白金禧年大慶」(Platinum Jubilee)。這也是英國歷史上首位度過白金禧年的君主。

本次的暢談講堂特別介紹專為女王登基而製作的「加冕雞」,與一起聊聊女王登基前後的這些那些小事。
伊莉莎白二世(Elizabeth II)本名Elizabeth Alexandra Mary,是涵蓋英國在內的15個大英國協王國現任君主,也是英國史上第 1位慶祝白金禧(即位70週年)的君主。在位期間的重大憲政變革包括英國權力下放、加拿大憲法回歸、非洲去殖民化等。 (圖片來源/Getty Images)

加冕雞,原名為Poulet Reine Elizabeth,現名為Coronation Chicken。

是1953年由英國花藝師斯普里(Constance Spry)和藍帶廚藝學院倫敦校區的主廚休姆(Rosemary Hume),為慶祝英國女王伊莉莎白二世加冕而製作的料理。因此又稱為「伊莉莎白女王雞肉料理」,靈感來自1935年慶祝喬治五世銀禧(即位25週年)的禧年雞(Jubilee Chicken)。
作為沙拉食用的加冕雞。 ( 圖源/Canva )
「禧年雞」是以雞肉與蛋黃醬和咖哩混合,而「加冕雞」則是將雞肉淋上香草奶油蛋黃醬和葡萄乾混合而成。為了呈現醬汁的鮮黃色,通常會加入咖哩粉調味,可當成餐前沙拉,也可以夾在三明治當內餡。
做成三明治食用的加冕雞。 ( 圖片提供/達志影像 )
為了慶祝2002年的女王金禧(即位50週年),又出現了另一道由雞塊和白色醬汁組成的「金禧雞」(Golden Jubilee Chicken)。而在2012年伊莉莎白二世的鑽石禧年(即位60週年)慶典上,廚師布盧門撒爾也製作了加冕雞的改造料理「鑽禧雞」,但食譜沒有公開。
以冷雞肉、蛋黃醬、芒果酸辣醬、咖哩粉和杏泥混合製作而成的「金禧雞沙拉」。( 圖片來源/Happy Foodie )
2002年6月4日,英國女王伊莉莎白二世乘坐金色加冕馬車前往聖保羅大教堂,參加登基50週年金禧慶典。但女王曾抱怨過「王室金馬車」其實很顛簸又不舒服,為了女王的舒適與安全著想,本次白金禧年慶典是改坐王室轎車前往聖保羅大教堂參加感恩儀式。 ( 圖片提供/達志影像 )

責任的重量

2018年,伊莉莎白二世曾接受BBC專訪,回顧當年「可怕」的加冕儀式。童話故事般夢幻的黃金馬車其實非常晃,乘坐起來很不舒服,而加冕王冠非常重,平常看報紙、喝茶都必須練習戴著,女王說:「如果低頭,脖子就會斷掉!」
英國王室加冕典禮上才能配戴的「聖愛德華王冠」(St. Edward's Crown)。此王冠是1661年為查理二世的加冕儀式所製作。王冠重量超過2.2公斤。 ( 攝影/Firebrace )
另外,耗時3,000小時縫製的加冕長袍上因為鑲滿各種寶石,女王走過教堂時下襬還一度卡住,無法動彈。
加冕典禮時的伊莉莎白二世與菲利浦親王。此時女王頭上戴的是另一頂加冕王冠「帝國王冠」(Imperial State Crown),重量大約是聖愛德華王冠的一半。 ( 圖片提供/Library and Archives Canada,攝影/Cecil Beaton )
此外,這場加冕儀式全程以電視直播,許多英國人甚至為此買了電視,共計約有2千多萬人觀看,是英國廣播電視史上重要的里程碑。
1953年,英國女王加冕日當天,BBC TV的直播現況。
伊莉莎白二世的加冕典禮畫面。

21歲的誓約

伊莉莎白二世曾在21歲生日當天,宣誓將終身投入對人民的服務。如今女王已經96歲,依然遵守70年前的承諾。

1939年第二次世界大戰爆發,當時的伊莉莎白二世年僅13 歲,便用廣播向孩子發表演說,第1次履行王室職責。19 歲時她加入國內婦女支援部隊服役,參與戰爭。因為這次共同受訓的經驗,她之後也將自己的孩子們送到學校,而不是在家學習。
1952年,在伊莉莎白二世訪問肯亞期間,喬治六世(1895-1952)駕崩,26歲的她匆促回國繼位,成為英國女王至今。
1945年加入國內婦女支援部隊服役的伊莉莎白二世。( 圖片提供/Imperial War Museums )

是一國之君 也是國民奶奶

英國的憲政體制是君主立憲制,而憲法是由制定法、判例、政治慣例和社會共識集合而成的「不成文憲法」。雖然在法律上,女王為國家君主,但實際上在政治中多扮演禮儀性角色,可以提供建議,但不能干預施政。雖然沒有實權,但女王確實在政治上扮演相當重要的角色。女王的職責是確保政局穩定及平衡,因此不得擁有個人政治立場,是超黨派的角色
幾乎每位與伊莉莎白二世共事過的英國首相都給予女王極高的評價。英國前首相東尼‧布萊爾(Tony Blair)就曾提到,女王的建議之所以富有價值,是因為她「過人的精明和對世界事務的獨特觀察」。
2007年伊莉莎白二世拜訪美國NASA時的照片。( 圖片提供/NASA,攝影/Bill Ingall )
雖然身分尊貴,但女王其實是個喜愛科基犬、幽默感十足,且非常真誠的人。從媒體拍攝的照片可以發現,女王其實非常愛笑,也時常將身旁的人逗笑,深受人民愛戴。甚至偶爾還可以在新聞上看到她追著曾孫奔跑的畫面!
年輕的女王與女兒安妮長公主(Anne Elizabeth Alice Louise),還有她的柯基愛犬們。 ( 圖源/Flickr )
英國女王伊莉莎白二世其實相當幽默風趣,圖為與兒媳凱特王妃在某此觀禮的留影。( 圖片提供/達志影像 )
原文摘錄自《小達文西月刊》第198期
2022. 6月〈名人餐桌〉篇
撰文者/ 玻璃馬鈴薯
由暢談導讀編輯 補充整理
Facebook粉絲專頁 :暢談文化
「暢談國際文化事業股份有限公司」官網:
為什麼會看到廣告
avatar-img
17會員
37內容數
藉由繪本裡生動的語句與圖畫,輔以細緻賞析,時事延伸,與大小讀者共遊於燦爛翩韆的故事殿堂--
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
暢談文化的沙龍 的其他內容
2022年2月中旬,美國華府智庫「傳統基金會」公布年度「經濟自由度指數」(Index of Economic Freedom)報告,臺灣在亞太地區排名第3,名列全球第6,並首度躍升「自由」等級國家,是歷年來最好的成績。
「兒童哲學」究竟是什麼? 國際間越來越多人開始投入研究,並將「兒童哲學」應用於兒童心智的啟蒙與教育上。而台灣近年也開始有諸多學者投入「兒童哲學」的研究與應用。 6/6(一)「台北國際書展」講座上,潘小慧老師以【繪本與兒童哲學】為題,談論到孩童的思維特性、兒童哲學的目的,與「好的繪本」該如何用來引導.
曾經我以為輕鬆自在地朗讀一段故事是容易的,80歲的奶奶會說,才上幼稚園的小弟弟也會說。但書讀了十幾二十年的成年人們,卻彷彿有膠糊包裹住他們的咽喉與大腦,對我擺擺手說道:這是你們文學人的事,我做不來。 朗讀與說故事真的是文學人或老師才能做的事麼? 還是有什麼使自由的文字化為厲鬼,使人聞風喪逃與壓抑?
2022年4月22日第52屆「世界地球日」(Earth Day)即將到來。 順應近日國際局勢因俄烏戰爭開打,而愈發顯化加遽的「能源短缺」與「綠色通膨」議題。暢談導讀編輯為大家梳理了地球日環保運動的起源史料,並串聯到自發性的世界草根呼籲行動的崛起--
近年來,全球正面臨最大規模的能源危機。由於供應匱乏,主流燃料天然氣、煤炭、石油價格不斷飆漲,使得許多國家民眾不堪負荷能源支出飆升,引發動亂與抗議。
英國著名茶品製造商「唐寧」在1831年發明了伯爵茶,並以19世紀初的英國首相 第二代格雷伯爵「查爾斯•格雷」命名。
2022年2月中旬,美國華府智庫「傳統基金會」公布年度「經濟自由度指數」(Index of Economic Freedom)報告,臺灣在亞太地區排名第3,名列全球第6,並首度躍升「自由」等級國家,是歷年來最好的成績。
「兒童哲學」究竟是什麼? 國際間越來越多人開始投入研究,並將「兒童哲學」應用於兒童心智的啟蒙與教育上。而台灣近年也開始有諸多學者投入「兒童哲學」的研究與應用。 6/6(一)「台北國際書展」講座上,潘小慧老師以【繪本與兒童哲學】為題,談論到孩童的思維特性、兒童哲學的目的,與「好的繪本」該如何用來引導.
曾經我以為輕鬆自在地朗讀一段故事是容易的,80歲的奶奶會說,才上幼稚園的小弟弟也會說。但書讀了十幾二十年的成年人們,卻彷彿有膠糊包裹住他們的咽喉與大腦,對我擺擺手說道:這是你們文學人的事,我做不來。 朗讀與說故事真的是文學人或老師才能做的事麼? 還是有什麼使自由的文字化為厲鬼,使人聞風喪逃與壓抑?
2022年4月22日第52屆「世界地球日」(Earth Day)即將到來。 順應近日國際局勢因俄烏戰爭開打,而愈發顯化加遽的「能源短缺」與「綠色通膨」議題。暢談導讀編輯為大家梳理了地球日環保運動的起源史料,並串聯到自發性的世界草根呼籲行動的崛起--
近年來,全球正面臨最大規模的能源危機。由於供應匱乏,主流燃料天然氣、煤炭、石油價格不斷飆漲,使得許多國家民眾不堪負荷能源支出飆升,引發動亂與抗議。
英國著名茶品製造商「唐寧」在1831年發明了伯爵茶,並以19世紀初的英國首相 第二代格雷伯爵「查爾斯•格雷」命名。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
昨天一整天都在報導英國女王伊莉莎白二世駕崩的消息,我看了一整天,心裡想,難道沒有其他的國際新聞可以報導了嗎?我並不關心王室的消息,我知道英國人對於這位在位七十年的君主滿懷著感謝與不捨的心情,但隨著她的時代殞落,迎接新的時代,英國暫時得在哀傷的氣氛中繼續過日子。英國的物價已經來到新高,通貨膨脹帶
Thumbnail
五月十四日(星期二),英倫國王查理斯三世(King Charles III)在白金漢宮(Buckingham Palace)為他自二零二三年五月六日加冕以來,第一幅官方肖像作揭幕儀式,妻子卡米拉王后(Queen Camilla)也出席了活動......
Thumbnail
高齡96歲的英國女王伊麗莎白二世辭世,上百位國家元首齊聚送行,盛大國喪吸引全球億萬人眼光,繼位者查爾斯三世國王,能否讓君主制度延續傳承下去?「日不落國」能否繼續揚威?格外引發關注。 說到家族傳承,中外文獻都在廣泛研究討論「如何富過三代」,大多數民眾會想:「傳承?離我好遠,那是有錢人的異想世界」。
Thumbnail
前年九月,英女王逝世,當時畫了一張女王畫像,但因筆觸痕跡太過粗糙,就不收進專題裡,畫完女王,覺得不能不畫黛安娜王妃,所以接著又畫了王妃。 同樣用有底色的插畫本畫,黛安娜這張就比伊莉莎白女王細緻很多,我也不知道為什麼?是筆尖沒削尖嗎? 好像是從女王那張開始吧?開始用專家級的水性色鉛筆,在色彩的表現
Thumbnail
以伊莉莎白二世時期英國王室為主軸的影集, 講述著英國王室的意義與存廢, 也讓人思考文化遺產保留的形式。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
伊莉莎白二世的王夫菲利普親王,在「嫁入」英國王室之前的身份是希臘與丹麥王子,頂著如此耀眼的頭銜,他的原生家庭卻是英國王室極力隱瞞的最高機密。爲何?他的父母是誰?
Thumbnail
一般人的印象當中,維多利亞女王是獨生女,實際上維多利亞是有姐姐的,原來維多利亞的母親,年輕喪偶,日後改嫁,母親與前夫生下一兒一女,女王不但有姐姐,還有個哥哥(萊寧根親王)。
Thumbnail
邂逅王子未必甜, 幸福之路漫且艱。 真心相伴方長久, 愛情豈由身份牽。 在風雲變幻的英國王室,凱特王妃的驚人消失引發了一場驚天動地的風暴,也揭開了英國國際地位衰落的驚人真相。 曾經的英國,宛若璀璨星辰閃耀於世界舞台。然而,如今的它卻在國際競爭的洶濤中漸漸沒落,光芒不再。
Thumbnail
照片中這位眉目慈祥、穿著樸素的老奶奶不是別人,正是維多利亞女王,懷中摟著德國威廉王子,也就是後來的德皇威廉二世。衆人皆知維多利亞女王,皆知德皇威廉二世,卻不知他們之間的血緣關係。
Thumbnail
從1952年即位,到2022年逝世,在這長達70年的統治期間,可說是人類歷史上變動最大的時期,除了讓觀眾了解身為少數碩果僅存的貴族,所必須面對的掙扎,《王冠》本身也是一部近現代史,紀錄了英國如何從二戰後蛻變成現在的模樣。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
昨天一整天都在報導英國女王伊莉莎白二世駕崩的消息,我看了一整天,心裡想,難道沒有其他的國際新聞可以報導了嗎?我並不關心王室的消息,我知道英國人對於這位在位七十年的君主滿懷著感謝與不捨的心情,但隨著她的時代殞落,迎接新的時代,英國暫時得在哀傷的氣氛中繼續過日子。英國的物價已經來到新高,通貨膨脹帶
Thumbnail
五月十四日(星期二),英倫國王查理斯三世(King Charles III)在白金漢宮(Buckingham Palace)為他自二零二三年五月六日加冕以來,第一幅官方肖像作揭幕儀式,妻子卡米拉王后(Queen Camilla)也出席了活動......
Thumbnail
高齡96歲的英國女王伊麗莎白二世辭世,上百位國家元首齊聚送行,盛大國喪吸引全球億萬人眼光,繼位者查爾斯三世國王,能否讓君主制度延續傳承下去?「日不落國」能否繼續揚威?格外引發關注。 說到家族傳承,中外文獻都在廣泛研究討論「如何富過三代」,大多數民眾會想:「傳承?離我好遠,那是有錢人的異想世界」。
Thumbnail
前年九月,英女王逝世,當時畫了一張女王畫像,但因筆觸痕跡太過粗糙,就不收進專題裡,畫完女王,覺得不能不畫黛安娜王妃,所以接著又畫了王妃。 同樣用有底色的插畫本畫,黛安娜這張就比伊莉莎白女王細緻很多,我也不知道為什麼?是筆尖沒削尖嗎? 好像是從女王那張開始吧?開始用專家級的水性色鉛筆,在色彩的表現
Thumbnail
以伊莉莎白二世時期英國王室為主軸的影集, 講述著英國王室的意義與存廢, 也讓人思考文化遺產保留的形式。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
伊莉莎白二世的王夫菲利普親王,在「嫁入」英國王室之前的身份是希臘與丹麥王子,頂著如此耀眼的頭銜,他的原生家庭卻是英國王室極力隱瞞的最高機密。爲何?他的父母是誰?
Thumbnail
一般人的印象當中,維多利亞女王是獨生女,實際上維多利亞是有姐姐的,原來維多利亞的母親,年輕喪偶,日後改嫁,母親與前夫生下一兒一女,女王不但有姐姐,還有個哥哥(萊寧根親王)。
Thumbnail
邂逅王子未必甜, 幸福之路漫且艱。 真心相伴方長久, 愛情豈由身份牽。 在風雲變幻的英國王室,凱特王妃的驚人消失引發了一場驚天動地的風暴,也揭開了英國國際地位衰落的驚人真相。 曾經的英國,宛若璀璨星辰閃耀於世界舞台。然而,如今的它卻在國際競爭的洶濤中漸漸沒落,光芒不再。
Thumbnail
照片中這位眉目慈祥、穿著樸素的老奶奶不是別人,正是維多利亞女王,懷中摟著德國威廉王子,也就是後來的德皇威廉二世。衆人皆知維多利亞女王,皆知德皇威廉二世,卻不知他們之間的血緣關係。
Thumbnail
從1952年即位,到2022年逝世,在這長達70年的統治期間,可說是人類歷史上變動最大的時期,除了讓觀眾了解身為少數碩果僅存的貴族,所必須面對的掙扎,《王冠》本身也是一部近現代史,紀錄了英國如何從二戰後蛻變成現在的模樣。