英語共學-網路世代的基礎課程(一)

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image


  越來越多人要求你在一小時之內,證明自己的軟實力;於是金錢找上了全民英檢,GRE,多"億" (筆誤,多益)......等等層出不窮的語言檢定,現在連你最熟悉的英文,與從小就脫口而出的母語(台語)都要你通過"檢測"才認定你"會"!

  由於工作上有學習電腦與網路應用的需求,開始爬文尋求自學軟體的方法,發現較新或較少人使用的電腦應用程式或軟體,只有英文版的解說。這時候才體會到"書到用時方恨少"此句的深意 ; 有多少英文字是我連看都沒看過的,又有多少是我念得出來也未必懂他的。

  昨天去書店逛了一圈,找了幾本多益相關的自學書,一看都是補習班自創品牌的商業書籍,而且很貴重(又貴又重)!實在下不了手,我深知買回去也是用來當枕頭的居多。網路上關鍵字一查,每天打開網路就看到各家競爭廠商的廣告,一個月只要18......全部任你看百遍(點下去一看就會發現是一天1888,一算一年要兩萬多......,太邪惡了><)

  最後決定從自己過去看過的英語書......等方法,重拾過去對語言的興趣著手,希望在未來的某一天,也能通過這貴貴的"檢定"(檢定不貴,但是通過檢定需要的學習時間與金錢則不斐),大家一起來努力吧!

  首先,把自己以前因為一時衝動買了之後看不到半個月的語言學習書先翻翻出來,擦拭灰塵後,找一本和現在需求相關的開始!我自己找出來的是:戰勝英語混淆字(用字大不同)這本。

  我發覺多益的克漏字考題,有不少是考你對單字使用時機的熟悉度,否則在短短半分鐘之內要決定哪個選項就極其困難(四選一,猜題命中的機會一半都不到)。舉幾個例子便可以明白:

  比如說"把門拉上", 你可能會說:Draw the door 或Draw the door,please! 但是draw 是用來拉窗簾的(左右拉動) 如:Draw the curtains. 正確的字是使用pull ,如:Pull the door shut quickly.

  另外,還有像是:避免 (avoid和 prevent),選擇(pick和choose),治癒(cureheal)這類的常用字都很容易造成因為學習語言時,使用中翻英的粗略翻譯方式造成錯誤使用的問題。這種語感並非一朝一夕就能得到,除非你是外國人,因此必須把你當下獲得的心得馬上用筆記本或是閃示卡記錄下來,每天像是拼拼圖般的累積自己的實力才行!

  另外,我覺得youtube的即時翻譯功能也很棒,讓你在看影片,甚至外國卡通時,就可以即時學習道地的英語了。現在也有很多網紅開始建立英語教學頻道了,我個人喜歡商業氣息比較不強的那一種。看完我的分享之後,你是否也覺得在這孤獨的學習之路上,有一些人可以陪伴你走過這漫長的學習門檻了呢?喜歡的人請給予愛心,或分享你自己的學習方法!









  



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
築夢人-avatar-img
2023/06/24
厲害!真有用的心得分享。本人的英文很久沒活用了,程度本來就差,也荒廢了許久。到最後,本人會不會只認得二十六個英文字母了?
Ds  Tacr-avatar-img
發文者
2023/06/24
築夢人 有句話說:"找回起初的感動",回想當初你學英文的原因和那份最初的"成就感",也許你就會想多看看英文youtube影片了^^
Ds  Tacr-avatar-img
發文者
2022/08/05
謝謝大家的支持與鼓勵,這篇很幸運的入了即時精選-學習
avatar-img
Ds Tacr的沙龍
187會員
146內容數
HI!新朋舊友,舊雨新知,你們好 歡迎大家一起在宇宙的星空相見*_*
Ds Tacr的沙龍的其他內容
2024/08/26
TED像是一堆廢柴,在一個具有魔力與熱誠的引火人的帶領下,將其引燃並且照亮四方。 TED 是什麼? 1.用一個人18分鐘的”短期”記憶,換取一群不認識他的人18年的”長期”回憶? 2.一群人,在大禮堂之中,仔細聆聽一個英雄般的人物,闡述一段自我獨白? 還是......
Thumbnail
2024/08/26
TED像是一堆廢柴,在一個具有魔力與熱誠的引火人的帶領下,將其引燃並且照亮四方。 TED 是什麼? 1.用一個人18分鐘的”短期”記憶,換取一群不認識他的人18年的”長期”回憶? 2.一群人,在大禮堂之中,仔細聆聽一個英雄般的人物,闡述一段自我獨白? 還是......
Thumbnail
2023/11/11
救救拉海納,保護台灣原始林系列之一 筆者近來看到國際上的一責令人震驚的自然災害事件,往後的一段日子裡,會專心投入,從地球上發生的自然災害作分析整理,並期待能將國際經驗應用到台灣本島之上。 希望藉由計畫的推廣,讓這個島嶼的居住或民眾,更認識地球資源日漸貧乏,全球暖化或相關汙染問題日益嚴重...
Thumbnail
2023/11/11
救救拉海納,保護台灣原始林系列之一 筆者近來看到國際上的一責令人震驚的自然災害事件,往後的一段日子裡,會專心投入,從地球上發生的自然災害作分析整理,並期待能將國際經驗應用到台灣本島之上。 希望藉由計畫的推廣,讓這個島嶼的居住或民眾,更認識地球資源日漸貧乏,全球暖化或相關汙染問題日益嚴重...
Thumbnail
2023/08/07
能間接挑起戰爭,也能平息科學紛爭的愛因斯坦,曾經有個著名的理論:他認為如果人能突破光的速度,就有可能回到未來或過去 在面對人人喊難的英文學測時,你也需要知道你自己的英文力(English Energy)究竟應該來自於哪裡!
Thumbnail
2023/08/07
能間接挑起戰爭,也能平息科學紛爭的愛因斯坦,曾經有個著名的理論:他認為如果人能突破光的速度,就有可能回到未來或過去 在面對人人喊難的英文學測時,你也需要知道你自己的英文力(English Energy)究竟應該來自於哪裡!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
選擇困難是資訊洪流時代的必然,關鍵字搜尋後跳出一堆文章,到底那個可信?那篇合適?沒有標準答案且因人而異。英文學習沒有捷徑,只能踏實行之,既要有字彙量又要懂文法,尤其是還得用英文寫出文章時。學習過程不會都是快樂的,難免有壓力,但學習有所得的成就感是充實的。我試著分享自身的英文學習歷程、方法與工具書,以
Thumbnail
選擇困難是資訊洪流時代的必然,關鍵字搜尋後跳出一堆文章,到底那個可信?那篇合適?沒有標準答案且因人而異。英文學習沒有捷徑,只能踏實行之,既要有字彙量又要懂文法,尤其是還得用英文寫出文章時。學習過程不會都是快樂的,難免有壓力,但學習有所得的成就感是充實的。我試著分享自身的英文學習歷程、方法與工具書,以
Thumbnail
對於工作或考試上有需要訓練英文聽力的,善用Youtobe平台自己的自動翻譯功能,不失為一個很好的工具。 想一個有興趣的主題,搜尋相關外語影片,字幕先設定為中文,重複聽清楚影片在講些什麼(對照口語與中文意思)。 之後字幕切到外語, 對照口語與外語單字詞句,重複觀看。剛開始可選擇簡單或與用途相關的影片,
Thumbnail
對於工作或考試上有需要訓練英文聽力的,善用Youtobe平台自己的自動翻譯功能,不失為一個很好的工具。 想一個有興趣的主題,搜尋相關外語影片,字幕先設定為中文,重複聽清楚影片在講些什麼(對照口語與中文意思)。 之後字幕切到外語, 對照口語與外語單字詞句,重複觀看。剛開始可選擇簡單或與用途相關的影片,
Thumbnail
  越來越多人要求你在一小時之內,證明自己的軟實力;於是金錢找上了全民英檢,GRE,多"億" (筆誤,多益)......等等層出不窮的語言檢定,現在連你最熟悉的英文,與從小就脫口而出的母語(台語)都要你通過"檢測"才認定你"會"......   
Thumbnail
  越來越多人要求你在一小時之內,證明自己的軟實力;於是金錢找上了全民英檢,GRE,多"億" (筆誤,多益)......等等層出不窮的語言檢定,現在連你最熟悉的英文,與從小就脫口而出的母語(台語)都要你通過"檢測"才認定你"會"......   
Thumbnail
多益學習日誌,歡迎利用!
Thumbnail
多益學習日誌,歡迎利用!
Thumbnail
今天放棄英文,明天放棄人生 我出版圖解國考書系迄今也快要邁入10年了,每一年都有許多新血輪的加入,但也有許多人放棄離開,沒有對錯,就是一種選擇,看過形形色色的朋友,也有許多感觸,說都說不完。 考場如戰場,面對專業科目、國文、英文等考試科目,正如同遇到海軍、陸軍、空軍的攻擊一樣,要找出應對戰略以追求最
Thumbnail
今天放棄英文,明天放棄人生 我出版圖解國考書系迄今也快要邁入10年了,每一年都有許多新血輪的加入,但也有許多人放棄離開,沒有對錯,就是一種選擇,看過形形色色的朋友,也有許多感觸,說都說不完。 考場如戰場,面對專業科目、國文、英文等考試科目,正如同遇到海軍、陸軍、空軍的攻擊一樣,要找出應對戰略以追求最
Thumbnail
除了英語以外,日語也算是最多台灣人學習以及使用的第二外語,那麼絕大部分的人,都沒有土生土長的外語環境,到底該如何簡明地表達語意,順暢地與外國人溝通呢?在這期間,到底鬧了多少語言笑話,多少次把自己置身在不知所以的尷尬情境呢?相信這是很多人的痛,那麼這次要推薦的專題,也就是這樣一本極為實用的打怪指南。
Thumbnail
除了英語以外,日語也算是最多台灣人學習以及使用的第二外語,那麼絕大部分的人,都沒有土生土長的外語環境,到底該如何簡明地表達語意,順暢地與外國人溝通呢?在這期間,到底鬧了多少語言笑話,多少次把自己置身在不知所以的尷尬情境呢?相信這是很多人的痛,那麼這次要推薦的專題,也就是這樣一本極為實用的打怪指南。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News