【時事日文】「退選」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●退選
●出馬を取りやめる(しゅつばをとりやめる)

新聞:民進黨桃園市長參選人林智堅身陷論文抄襲爭議,民進黨2022年8月12日針對桃園選情在總統官邸召開臨時選對會,林智堅宣布退選。

#退選日文
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●論文 ●論文(ろんぶん) ●抄襲/盜用/剽竊 ●盗用(とうよう) 新聞:民進黨桃園市長參選人林智堅論文遭控涉抄襲,台大召開記者會,認定林智堅抄襲且情節嚴重,建議撤銷其碩士學位。 #論文日文 #抄襲日文
●時尚設計師 ●ファッションデザイナー ●三宅一生 ●三宅一生(みやけいっせい) 新聞:以獨特皺褶剪裁哲學著稱於時尚圈的日本時尚大師三宅一生,2022年8月9日傳出因癌症逝世,享年84歲。 #時尚設計師日文 #三宅一生 【時事日文】「」和「」的日文怎麼說?
新聞: 疫情期間台灣民眾被誘騙到柬埔寨從事詐騙的案件層出不窮,失蹤被囚受虐案例頻傳,引發社會關注。
●抽筋 ●攣る(つる) #抽筋日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●駭客/黑客(hacker) ●ハッカー 新聞:美聯邦眾議院議長裴洛西2022年8月2日抵台,統一超商8月3日多間門市電視螢幕顯示「戰爭販子裴洛西滾出台灣」,刑事局初步調查為駭客入侵。另外,台鐵新左營站的廣告看板也出現詆毀裴洛西的攻擊性字眼,初步研判是廠商網路被駭,警方偵辦中。
●松本清張 ●松本清張(まつもとせいちょう) ●推理小說 ●推理小説(すいりしょうせつ)/ミステリー小説(ミステリーしょうせつ)/ #松本清張 #推理小說日文
●論文 ●論文(ろんぶん) ●抄襲/盜用/剽竊 ●盗用(とうよう) 新聞:民進黨桃園市長參選人林智堅論文遭控涉抄襲,台大召開記者會,認定林智堅抄襲且情節嚴重,建議撤銷其碩士學位。 #論文日文 #抄襲日文
●時尚設計師 ●ファッションデザイナー ●三宅一生 ●三宅一生(みやけいっせい) 新聞:以獨特皺褶剪裁哲學著稱於時尚圈的日本時尚大師三宅一生,2022年8月9日傳出因癌症逝世,享年84歲。 #時尚設計師日文 #三宅一生 【時事日文】「」和「」的日文怎麼說?
新聞: 疫情期間台灣民眾被誘騙到柬埔寨從事詐騙的案件層出不窮,失蹤被囚受虐案例頻傳,引發社會關注。
●抽筋 ●攣る(つる) #抽筋日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●駭客/黑客(hacker) ●ハッカー 新聞:美聯邦眾議院議長裴洛西2022年8月2日抵台,統一超商8月3日多間門市電視螢幕顯示「戰爭販子裴洛西滾出台灣」,刑事局初步調查為駭客入侵。另外,台鐵新左營站的廣告看板也出現詆毀裴洛西的攻擊性字眼,初步研判是廠商網路被駭,警方偵辦中。
●松本清張 ●松本清張(まつもとせいちょう) ●推理小說 ●推理小説(すいりしょうせつ)/ミステリー小説(ミステリーしょうせつ)/ #松本清張 #推理小說日文
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
論文抄襲的議題讓2022年縣市長選舉火熱不行,想到當初2020年參選高雄市長補選的高雄市議員李眉蓁,被踢爆她的論文有96%屬於抄襲,當時蔡總統說:「社會有質疑就好好說明」;然而2022年參選桃園市長的林智堅引發論文抄襲的議題,蔡總統說:「智堅辛苦了」。
Thumbnail
在野黨沒有行政的舞台,主要對外的溝通管道就是透過民意代表,國民黨竟然選了一個被美國拒絕入境的人當了總召,上任後也確實爭議頻傳: 花蓮發生四○三強震後,傅崐萁仍堅持於四月二十六日率同黨立委訪中 國會擴權法案引起憲政爭議,之後傅崐萁喊出要修憲廢監察院,但國民黨中央指出五權分立是國民黨的長期主張 後
Thumbnail
2024年1月13號,是臺灣總統大選的日子,選舉結果一如各家傳統民調公司封關前的結果,由賴清德與蕭美琴組合當選。然而關於選舉的討論並沒有因為他們當選,以及另外兩組候選人承認落選後而結束,隨之而來的是鋪天蓋地關於選務人員的開票瑕疵,甚至是關於選舉作票的討論充斥著各大社群平臺...
Thumbnail
2004年3月25日,二階俊博突然召開記者會宣佈「引退」,不再參選下屆眾議院選舉」。
Thumbnail
今日進行立法院長選舉,最終結果為韓國瑜立法院長當選,而現任立法院長游錫堃連任失利,提出立委辭職書。本文將帶你來看詳細情形為何!
站在命理的角度,這次台灣選舉後我選幾篇落敗文章,用人性的角度為出發點,為何脆弱執政黨還是能夠贏得政局,取得558萬的選票。我先從無黨籍于美人的落選宣言為起,後續再談論民眾黨柯文哲被檢討的主因,最後再由月初跟我聊退休的理髮師,以實際的案例探討人性。
站在命理的角度,這次台灣選舉後我選幾篇落敗文章,用人性的角度為出發點,為何脆弱執政黨還是能夠贏得政局,取得558萬的選票。我先從無黨籍于美人的落選宣言為起,後續再談論民眾黨柯文哲被檢討的主因,最後再由月初跟我聊退休的理髮師,以實際的案例探討人性。
站在命理的角度,這次台灣選舉後我選幾篇落敗文章,用人性的角度為出發點,為何脆弱執政黨還是能夠贏得政局,取得558萬的選票。我先從無黨籍于美人的落選宣言為起,後續再談論民眾黨柯文哲被檢討的主因,最後再由月初跟我聊退休的理髮師,以實際的案例探討人性。
Thumbnail
 1、本週大事如下: a、不管你對政治敏感與否,對台灣人而言,最大的新聞應該是這這個了 13日舉行第16任總統副總統及第11屆立法委員選舉,民進黨總統候選人賴清德、副總統候選人蕭美琴以約558萬票獲得勝選,國民黨侯趙配獲得約466萬票、民眾黨柯盈配獲得約368萬票。賴清德指出,台灣須走向「溝通
Thumbnail
這次總統選舉、立委,在幾家歡樂幾家愁的氣氛中圓滿落幕。 選贏的沒多開心,選輸的沒多沮喪,人人有機會,各個沒把握,畢竟民意如流水。 賴清德或許將成為傀儡。 名份上的共主,實則形同空殼。 現在縣市長、國會都是朝小野大。 這次民禁黨贏得總統選舉,失去國會多數席
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
論文抄襲的議題讓2022年縣市長選舉火熱不行,想到當初2020年參選高雄市長補選的高雄市議員李眉蓁,被踢爆她的論文有96%屬於抄襲,當時蔡總統說:「社會有質疑就好好說明」;然而2022年參選桃園市長的林智堅引發論文抄襲的議題,蔡總統說:「智堅辛苦了」。
Thumbnail
在野黨沒有行政的舞台,主要對外的溝通管道就是透過民意代表,國民黨竟然選了一個被美國拒絕入境的人當了總召,上任後也確實爭議頻傳: 花蓮發生四○三強震後,傅崐萁仍堅持於四月二十六日率同黨立委訪中 國會擴權法案引起憲政爭議,之後傅崐萁喊出要修憲廢監察院,但國民黨中央指出五權分立是國民黨的長期主張 後
Thumbnail
2024年1月13號,是臺灣總統大選的日子,選舉結果一如各家傳統民調公司封關前的結果,由賴清德與蕭美琴組合當選。然而關於選舉的討論並沒有因為他們當選,以及另外兩組候選人承認落選後而結束,隨之而來的是鋪天蓋地關於選務人員的開票瑕疵,甚至是關於選舉作票的討論充斥著各大社群平臺...
Thumbnail
2004年3月25日,二階俊博突然召開記者會宣佈「引退」,不再參選下屆眾議院選舉」。
Thumbnail
今日進行立法院長選舉,最終結果為韓國瑜立法院長當選,而現任立法院長游錫堃連任失利,提出立委辭職書。本文將帶你來看詳細情形為何!
站在命理的角度,這次台灣選舉後我選幾篇落敗文章,用人性的角度為出發點,為何脆弱執政黨還是能夠贏得政局,取得558萬的選票。我先從無黨籍于美人的落選宣言為起,後續再談論民眾黨柯文哲被檢討的主因,最後再由月初跟我聊退休的理髮師,以實際的案例探討人性。
站在命理的角度,這次台灣選舉後我選幾篇落敗文章,用人性的角度為出發點,為何脆弱執政黨還是能夠贏得政局,取得558萬的選票。我先從無黨籍于美人的落選宣言為起,後續再談論民眾黨柯文哲被檢討的主因,最後再由月初跟我聊退休的理髮師,以實際的案例探討人性。
站在命理的角度,這次台灣選舉後我選幾篇落敗文章,用人性的角度為出發點,為何脆弱執政黨還是能夠贏得政局,取得558萬的選票。我先從無黨籍于美人的落選宣言為起,後續再談論民眾黨柯文哲被檢討的主因,最後再由月初跟我聊退休的理髮師,以實際的案例探討人性。
Thumbnail
 1、本週大事如下: a、不管你對政治敏感與否,對台灣人而言,最大的新聞應該是這這個了 13日舉行第16任總統副總統及第11屆立法委員選舉,民進黨總統候選人賴清德、副總統候選人蕭美琴以約558萬票獲得勝選,國民黨侯趙配獲得約466萬票、民眾黨柯盈配獲得約368萬票。賴清德指出,台灣須走向「溝通
Thumbnail
這次總統選舉、立委,在幾家歡樂幾家愁的氣氛中圓滿落幕。 選贏的沒多開心,選輸的沒多沮喪,人人有機會,各個沒把握,畢竟民意如流水。 賴清德或許將成為傀儡。 名份上的共主,實則形同空殼。 現在縣市長、國會都是朝小野大。 這次民禁黨贏得總統選舉,失去國會多數席