●  Michel Legrand &  Maurane - Je ne Pourrai pas vivre sans toi 


音樂藝文

文化生活

電影戲劇

●  Michel Legrand &  Maurane - Je ne Pourrai pas vivre sans toi

<h2 class="draft-block draft--h2" name="header-7s73v">●  Michel Legrand &amp;  Maurane - Je ne Pourrai pas vivre sans toi </h2>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="embed-block-prerender" data-type="html" data-url="https://www.youtube.com/watch?v=DcFH66IyXCU"></div>
<div class="draft-block draft--p left">法國作曲家Michel Legrand 一生創作無數膾炙人口的電影配樂，在這個2009年他的電影音樂會中，以77歲高齡親自彈奏、並與比利時女歌手Maurane合唱這首經典音樂劇電影 《Les Parapluies de Cherbourg》 （雪堡雨傘 / 秋水伊人 ） 的主題曲，"Je ne Pourrai pas vivre sans toi"（不負責任台譯："無你我活袂落去"、英文版歌曲翻譯成含蓄許多的 "I will wait for you"） 。</div>
<div class="draft-block draft--p left">應該是很多人都聽過的旋律吧，看到作曲家深情甚至帶點慈愛望著這個自己的孩子，完全陶醉忘我演唱著那些對愛人細訴情感的詞，雖然嗓子啞了、有些音唱不太上去、氣也已經不夠長，但還是我聽過最感動的版本。兩人已經分別在2017、2019年過世了，感恩合十、謝謝你們留下這樣的作品。</div>
<div class="draft-block draft--p left">* 電影預告：</div>
<div class="embed-block-prerender" data-type="html" data-url="https://www.youtube.com/watch?v=eqzQn15mFao"></div>
<div class="draft-block draft--p left">*演唱片段：</div>
<div class="embed-block-prerender" data-type="html" data-url="https://www.youtube.com/watch?v=vaY6iWmQXS4"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">&lt;昨天說到想看電影，不如這幾天來電影配樂連發&gt;</div>
<div class="draft-block draft--p left">2022.08.14 </div>

●  Michel Legrand &  Maurane - Je ne Pourrai pas vivre sans toi 

Je ne pourrai pas vivre sans toi - Maurane et Michel Legrand

法國作曲家Michel Legrand 一生創作無數膾炙人口的電影配樂，在這個2009年他的電影音樂會中，以77歲高齡親自彈奏、並與比利時女歌手Maurane合唱這首經典音樂劇電影 《Les Parapluies de Cherbourg》 （雪堡雨傘 / 秋水伊人 ） 的主題曲，"Je ne Pourrai pas vivre sans toi"（不負責任台譯："無你我活袂落去"、英文版歌曲翻譯成含蓄許多的 "I will wait for you"） 。

應該是很多人都聽過的旋律吧，看到作曲家深情甚至帶點慈愛望著這個自己的孩子，完全陶醉忘我演唱著那些對愛人細訴情感的詞，雖然嗓子啞了、有些音唱不太上去、氣也已經不夠長，但還是我聽過最感動的版本。兩人已經分別在2017、2019年過世了，感恩合十、謝謝你們留下這樣的作品。

THE UMBRELLAS OF CHERBOURG - Official Trailer - 50th Anniversary

I will wait for you (1964 Les parapluies de Cherbourg) Michel Legrand มีแปลซับไทย

<昨天說到想看電影，不如這幾天來電影配樂連發>

[Music 365] 秋水伊人 (11/365)

總結幾個重點：
1. 梅林茂很讚。
2. 陳珊妮也很讚。
3. 《花樣年華》4K修復，9/16要上映了，要去看，很讚。
4. 珊妮老師的《調教X教條》高雄專場選在隔天 9/17舉辦，
這是巧合嗎？我不這麼認為。

[Music 365] 花樣年華 (12/365)

這個Ksenija Sidorova與馬爾他愛樂交響樂團合作詮釋的 Libertango，應該是有史以來唯一一個樂手因為疫情全員戴口罩的版本....

[Music 365] 所以我說，那個 Libertango 到底是...？ (8/365)

Extrait du concert "Michel Legrand and the cinema" - 2009

"Two of the most enchanting young leads ever captured on celluloid" 
"Unforgettable" - THE GUARDIAN

Voted 'No.14 Best Romantic Film of All Time' by The Guardian

Described by director Jacques Demy as 'a film in song', the visually intoxicating THE UMBRELLAS OF CHERBOURG pays homage to the Hollywood musical in this masterpiece of French New Wave cinema.

Guy Foucher (Nino Castelnuovo), a 20-year-old French auto mechanic, has fallen in love with 17-year-old Geneviève Emery (Catherine Deneuve: Belle de Jour), an employee in her widowed mother's chic but financially embattled umbrella shop. On the evening before Guy is to leave for a two-year tour of combat in Algeria, the pair share a passionate night. Geneviève becomes pregnant and then must choose between waiting for Guy's return or accepting an attractive offer of marriage from a wealthy diamond merchant (Marc Michel: Lola).

The film was scored by legendary composer and three time Oscar winner Michel Legrand, who went onto work on films such as The Thomas Crown Affair, The Go-Between and Yentl. THE UMBRELLAS OF CHERBOURG won the Palme d'Or at Cannes in 1964 and the newly restored version premiered in Cannes Classics in 2013. 

Here on fully restored DVD and Blu-Ray with over four hours of superb extras, including many new and exclusive, THE UMBRELLAS OF CHERBOURG is a must-have for musical lovers, fans of French New Wave cinema and any true romantics! 
  
Special Features

• Geoff Andrew on THE UMBRELLAS OF CHERBOURG 
• Virginie Ledoyen on THE UMBRELLAS OF CHERBOURG 
• Once Upon a Time: THE UMBRELLAS OF CHERBOURG documentary (52mins)
• The World of Jacques Demy documentary (92mins)
• Audio interview with Catherine Deneuve (80mins)
• The restoration of THE UMBRELLAS OF CHERBOURG (5mins)
• Stills gallery
• Original 1963 trailer 
• 2013 Trailer

Rediscover The Classic: https://www.amazon.co.uk/Umbrellas-Cherbourg-Catherine-Deneuve/dp/B00PLUF5XG/ref=sr_1_1?keywords=The+Umbrellas+of+Cherbourg&qid=1560860368&s=gateway&sr=8-1

Excerpt from Devant le Garage of "Les parapluies de Cherbourg" (The Umbrellas of Cherbourg). 
Becoming the hit as "I will wait for you"  that all  the world had known.
Catherine Deneuve as Geneviève Emery
Nino Castelnuovo as Guy Foucher