【時事日文】「無人機」和「信號彈」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●無人機
●無人機(むじんき)/ドローン

●信號彈
●信号弾(しんごうだん)

新聞:金門軍事要地,疑似被中國民用無人機入侵,駐軍表示這次是以信號彈示警、驅離,未來再有無人機入侵,將不排除當場擊落!

#無人機日文
#信號彈日文
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●通緝 ●指名手配(しめいてはい) ●逮捕/捉拿 ●逮捕(たいほ) 新聞:台南市警局第二分局員警凃明誠、曹瑞傑於追捕嫌犯時遭到攻擊殉職, 2022年8月23日清晨警方在新竹逮捕凶嫌林信吾。部分人士質疑「通緝犯資料查詢(公告)平台」為何查無林信吾的姓名,引來各界議論。 #通緝日文 #逮捕日文
●言論自由 ●言論の自由(げんろんのじゆう) 新聞:國家通訊傳播委員會(NCC)日前公布「數位中介服務法」草案,遭外界質疑恐箝制網路言論自由,引來各界強烈反彈。 #言論自由 #言論の自由日文
●人臉/人面 ●人面(じんめん) ●鬼臉天蛾/人面天蛾(Acherontia lachesis) ●クロメンガタスズメ 新聞:農曆七月,嘉義殯儀館連3天看到牆壁停著「鬼臉天蛾」,由於背部有著類似人臉圖案,令人感覺毛毛的。 #人臉日文 #鬼臉天蛾日文
新聞:藝人艾成在蘆洲捷運站外墜樓身亡,因艾成生前憂鬱症纏身,引發大眾對憂鬱症和情緒障礙症的高度關注。
●海豚 ●イルカ ●鯨魚 ●クジラ 新聞:近來隨著韓劇《非常律師禹英禑》播出,因為電視劇在國內外大受歡迎,大眾對海豚和鯨魚的關注度越來越高。 #海豚日文 #鯨魚日文
●致癌物質 ●発癌性物質/発がん性物質(はつがんせいぶっしつ) ●環氧乙烷(ethylene oxide) ●エチレンオキシド #致癌物質日文 #環氧乙烷日文
●通緝 ●指名手配(しめいてはい) ●逮捕/捉拿 ●逮捕(たいほ) 新聞:台南市警局第二分局員警凃明誠、曹瑞傑於追捕嫌犯時遭到攻擊殉職, 2022年8月23日清晨警方在新竹逮捕凶嫌林信吾。部分人士質疑「通緝犯資料查詢(公告)平台」為何查無林信吾的姓名,引來各界議論。 #通緝日文 #逮捕日文
●言論自由 ●言論の自由(げんろんのじゆう) 新聞:國家通訊傳播委員會(NCC)日前公布「數位中介服務法」草案,遭外界質疑恐箝制網路言論自由,引來各界強烈反彈。 #言論自由 #言論の自由日文
●人臉/人面 ●人面(じんめん) ●鬼臉天蛾/人面天蛾(Acherontia lachesis) ●クロメンガタスズメ 新聞:農曆七月,嘉義殯儀館連3天看到牆壁停著「鬼臉天蛾」,由於背部有著類似人臉圖案,令人感覺毛毛的。 #人臉日文 #鬼臉天蛾日文
新聞:藝人艾成在蘆洲捷運站外墜樓身亡,因艾成生前憂鬱症纏身,引發大眾對憂鬱症和情緒障礙症的高度關注。
●海豚 ●イルカ ●鯨魚 ●クジラ 新聞:近來隨著韓劇《非常律師禹英禑》播出,因為電視劇在國內外大受歡迎,大眾對海豚和鯨魚的關注度越來越高。 #海豚日文 #鯨魚日文
●致癌物質 ●発癌性物質/発がん性物質(はつがんせいぶっしつ) ●環氧乙烷(ethylene oxide) ●エチレンオキシド #致癌物質日文 #環氧乙烷日文
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
Tengr.ai 咒語:Sentinel Drone 方法:圖生圖
Thumbnail
2024年6月,美國宣布出售台灣彈簧刀300跟ALTIUS-600M-V無人機,總價3.6億美元(約115.2億台幣),台灣的無人機戰力進入新的境界。中科院的劍翔無人機之後,巡飛彈1/2看來遇到完全可以被取代的軍購項目,連劍翔可能都會受一定影響。 Aerovironment 「Switchblad
Thumbnail
無人機是什麼? 從2022年俄烏戰爭爆發,到去年的以巴衝突、近日的以伊衝突,全球地緣政治緊張局勢升溫,讓軍工、國防產業備受關注,其中又以無人機最受矚目。 無人機顧名思義就是不需駕駛員就能夠升空的飛行器,通常利用遙控、導引或是自動駕駛等方式進行操作,用途上分為軍用和民用兩種。軍用無人機可以用於
Thumbnail
本文主要討論無人機馬達是否可以落實在台製造,達到真正MIT系統的可行性。 由於筆者與無人機馬達的接觸時,根本還沒有無人機的專屬名詞,仍然只是遙控飛機的一種而已。由於是蠻早期就開始發展了,因此國內幾家以電動遙控玩具為主的馬達製造商,其實都有過無人機馬達的開發經驗,相關的馬達模具及生產設備都曾經投入過
Thumbnail
臺灣近年來大力發展軍工產業,無人機產業也是其中的重點之一。Droneii調研機構指出,至2030年全球無人機產值將上看546億美元。臺灣已經在南臺灣成立亞洲無人機AI創新應用研發中心,並吸引了多家相關企業的加入。雷虎、漢翔等軍工翹楚,致力爭取各大合作案,國防部的70億元大標案吸引相關企業的競相投入。
Thumbnail
這是一個蠻無奈的故事,尤其是筆者算是從很早期就接觸到無人機的馬達,長期的親身體會,確認無人機對台灣馬達廠而言,妥妥的是一塊雞肋;但熟識的馬達廠商願意投入,就盡量幫幫忙。 無人機廠商基本上分為兩派,少數認真投入的稍後再談;而多數只是想賺快錢,過過水的,最簡單的就是以白手套方式進行。由於無人機相關零配
把無人機打掉,不是第一擊,對方才是第一擊。所以,需要低成本的聽音辨識系統。
Thumbnail
衛星寫成飛彈 (註: 簡訊中出現 Missile 單字 ) 發射飛到越南 ? 請問國防部長官 到底是中文不好還是英文太爛 ? 中共軍機擾台早已司空見慣 發射人造衛星也非軍事宣戰 故意發布警報讓老百姓不安 這不就是無能政府愚蠢顢頇 藉故推託是中共介選的手段 ? 不知是否我的手
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
Tengr.ai 咒語:Sentinel Drone 方法:圖生圖
Thumbnail
2024年6月,美國宣布出售台灣彈簧刀300跟ALTIUS-600M-V無人機,總價3.6億美元(約115.2億台幣),台灣的無人機戰力進入新的境界。中科院的劍翔無人機之後,巡飛彈1/2看來遇到完全可以被取代的軍購項目,連劍翔可能都會受一定影響。 Aerovironment 「Switchblad
Thumbnail
無人機是什麼? 從2022年俄烏戰爭爆發,到去年的以巴衝突、近日的以伊衝突,全球地緣政治緊張局勢升溫,讓軍工、國防產業備受關注,其中又以無人機最受矚目。 無人機顧名思義就是不需駕駛員就能夠升空的飛行器,通常利用遙控、導引或是自動駕駛等方式進行操作,用途上分為軍用和民用兩種。軍用無人機可以用於
Thumbnail
本文主要討論無人機馬達是否可以落實在台製造,達到真正MIT系統的可行性。 由於筆者與無人機馬達的接觸時,根本還沒有無人機的專屬名詞,仍然只是遙控飛機的一種而已。由於是蠻早期就開始發展了,因此國內幾家以電動遙控玩具為主的馬達製造商,其實都有過無人機馬達的開發經驗,相關的馬達模具及生產設備都曾經投入過
Thumbnail
臺灣近年來大力發展軍工產業,無人機產業也是其中的重點之一。Droneii調研機構指出,至2030年全球無人機產值將上看546億美元。臺灣已經在南臺灣成立亞洲無人機AI創新應用研發中心,並吸引了多家相關企業的加入。雷虎、漢翔等軍工翹楚,致力爭取各大合作案,國防部的70億元大標案吸引相關企業的競相投入。
Thumbnail
這是一個蠻無奈的故事,尤其是筆者算是從很早期就接觸到無人機的馬達,長期的親身體會,確認無人機對台灣馬達廠而言,妥妥的是一塊雞肋;但熟識的馬達廠商願意投入,就盡量幫幫忙。 無人機廠商基本上分為兩派,少數認真投入的稍後再談;而多數只是想賺快錢,過過水的,最簡單的就是以白手套方式進行。由於無人機相關零配
把無人機打掉,不是第一擊,對方才是第一擊。所以,需要低成本的聽音辨識系統。
Thumbnail
衛星寫成飛彈 (註: 簡訊中出現 Missile 單字 ) 發射飛到越南 ? 請問國防部長官 到底是中文不好還是英文太爛 ? 中共軍機擾台早已司空見慣 發射人造衛星也非軍事宣戰 故意發布警報讓老百姓不安 這不就是無能政府愚蠢顢頇 藉故推託是中共介選的手段 ? 不知是否我的手