這本可愛的書就像是異世界穿越劇的中世紀版本,不僅大大提高穿越者的生存機率,更在擊敗惡龍、拯救公主、找到財寶、掌握魔法等中世紀常見的出人頭地之路上提供實際案例的參考。對於穿越者來說,這本指引的實際作用絕對遠超《異世界歸來的舅舅》、《Re:從零開始的異世界生活》這些極負盛名的幻想動畫。任何夢想穿越到中世紀的有志青年,都應該熟讀其中珍貴的知識!
作者凱特‧史蒂文森(Cait Stevenson)在開卷時向讀者分享了一個自身的經歷。朋友曾經問他:「中世紀的統治者是否會為了防範巨龍攻擊城堡而制定計畫?」身為歷史學者的凱特直覺地解釋,就算充滿黑暗與愚昧,但中世紀居民也很清楚龍只存在於神話中。而這本書的創作,則是凱特為這個無誤但也無味的標準答案做出的彌補。
準確地來說,這本書並沒有任何「屠龍英雄」出現。書中的主角就跟你我一樣,生活中充滿著柴米油鹽。你會驚喜的發現:寶藏、公主、惡龍、魔法等等看似是中世紀生活的特產,都能在2022年現代找到更新的版本。未來在面對難纏的主管時,你或許會想起這本書中嘗試屠殺惡龍的勇敢一般人,到底發生了什麼事。
作者在書末感謝一位朋友的啟發,他寫道:「說故事的力量,它既美妙又可怕,是所有歷史的連結。」一個故事之所以能夠引人入勝,最重要的絕不在其本身的情節是否精彩,而是這個故事是否能與聽眾產生連結。這或許是歷史是否能跨進大眾心中的真正關鍵。
BTW,雖然題材十分有趣,翻譯後的文句讀來有時卻十分滯澀,稍微影響閱讀體驗,但仍然是本有特色的放鬆讀物。
書名:如何成為屠龍英雄?
作者:凱特‧史蒂文森(Cait Stevenson)
出版社:臺灣商務印書館
出版日期:2022.08