2022.9.25台北車站印尼街的尋常禮拜天

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

(前情提要,我在燦爛時光東南亞書店工作,周日的工作是到台北車站印尼街的RAJAWALI印尼家具店,拖裝滿印尼書的行李箱到北車大廳擺攤,給移工借書。)

今天同事請假,到家具店準備拉兩個行李箱時,家具店阿姨提醒我今天是月底,移工不會太多,於是我把需要的書都裝到一箱拉出門。經過轉角的RM.MIRASA餐廳時,拿一本給印尼人學中文的書,給餐廳的女兒,她說表姊來臺灣讀大學,想幫她借中文書去看,走之前她問我要不要吃一些炸物,我厚臉皮地問能不能喝飲料,她體貼地拿袋子裝了一杯紅茶給我,冰涼的紅茶在手中,雖然不好意思但又覺得很感謝。接著走到平常安妮老師會停下來介紹印尼植物的攤販,我蹲下來拿出我袋子裡的吹泡泡,送給攤販姊姊的大女兒,感謝她上次請我喝養樂多,順便提醒她跟妹妹一起玩,這時攤販姊姊看到我,就叫兩個小朋友跟我去看書、別再滑手機,於是今天上班就有了兩個伴,工作從顧書變成顧小孩。


小孩跟我往北車大廳時,媽媽交代妹妹牽好姊姊,但是妹妹說不想牽,於是改牽我。她們都是很大方的小朋友。到定點之後我開始擺書,想到白板可以給她們畫畫,姊姊黑筆、妹妹紅筆,妹妹先畫了一條橫線區分彼此的範圍,姊姊喊說她的空間太小,說要自己重畫,畫完換妹妹抱怨,我趕快主持公道說一樣大,這才平息小朋友的糾紛。

raw-image


姊妹們專心地畫了各自喜歡的遊戲和動畫裡的貓咪,還畫上印尼國旗,妹妹說她喜歡畫畫,也喜歡看繪本跟漫畫,但是畫完覺得姊姊畫的比自己好,我說她們都畫得一樣漂亮,問她要不要跟自己的畫拍照,她重新改過之後把白板立起來,還拿我們地板圖書館的招牌一起準備被拍(原先還拿反),我邊笑邊按下快門。後來姊姊回來(她們總是跑來跑去),我想拍她和畫,結果妹妹也自己進來,一樣拿著我們的招牌,她們不是在吵架嗎?小孩難懂又有趣。

raw-image


後來書店的移工朋友Ai來了,喜歡小孩的她很快就對兩個小女孩很感興趣,開始用印尼語和姊姊說話、再用中文和妹妹聊天,然後溫柔地替兩姊妹梳整髮絲、整理頭巾 ; 後來妹妹越來越嗨,在自己hello kitty玩偶的鼻子上點兩個黑點,變成豬鼻子,忽然暴衝到水族箱旁邊看魚,數魚缸裡面有幾個家庭,或是用黑筆把整個白板塗黑,說「這是我的藝術!」(真的是很有生命力的創作),我也數次暴衝去抓她、阻止她用hello kitty當板擦使用(後來失敗),疲於奔命 ; 直到後來妹妹再次暴衝,Ai告訴我她會自己回來,我才讓自己坐下來休息,結果妹妹真的笑嘻嘻地回來了,Ai真懂小孩!雖然年紀跟我一樣是23歲,她卻成熟得更多。她七八月時回印尼過長假,這天特地帶了親戚自己種、自己曬的紅茶葉給我,說喝了肚子不會胖胖。

raw-image


之後姊妹說要回去,我送她們回攤位,再跑回行李箱旁,準備喘口氣時,妹妹又狡黠地笑著走回來,說不想跟姊姊玩,說姊姊很多菜都不吃,還不吃蕃茄,「蕃茄超好吃的」。後來她發現我的手機鎖定螢幕是貓咪,就說想看youtube的貓咪影片,於是我找了幾個給她看。我這時忽然理解為何路上的父母或爺爺奶奶都會讓小孩滑手機,因為真的會輕鬆非、常、多,以前不理解這件事,甚至覺得不認同,竟然在一個意外被托兒的日子裡懂得了。但是看她看影片的過程中,我一直戰戰兢兢,因為不知道怎樣的內容對小孩來說是合適的。後來姊姊再次出現、買了養樂多送我,接著果斷地阻止妹妹看我的手機,要我把它收起來別讓她拿到,再打開自己的平板,開youtube讓妹妹看,我忽然發現姊姊真是成熟,後來玩電動遊戲前還先和妹妹約法三章,理論上要一人一局,但如果妹妹贏了就連續玩兩局怎麼辦,妹妹傻傻地回答:「那妳就可以玩四局!」(自己訂不平等條約?),姊姊除了有耐心還擅長談判。


一直到五點收工,我才帶著兩個小孩回到攤位上,妹妹跑過去抱住媽媽,喜歡抱抱的小孩好可愛,Ai回家前妹妹也抱了她。攤販姊姊很感謝我托兒,問大女兒有沒有請我喝飲料,又拿出一盒印尼點心、兩根香蕉送我,其實她們在我這還是在看手機,但我還是開心地收下,她介紹說裡面有炸蔬菜餅(像天婦羅)、炸地瓜球、炸香蕉和椰絲包裹的糕,隔壁賣天貝、外表看起來嚴肅的印尼叔叔也走過來湊熱鬧,指著香蕉說:「Babana」,攤販姊姊回說:「Banana啦」,我又笑了出來,印尼人時常讓我感受到有趣的反差。

raw-image


充滿濃濃在地感的一天結束了,袋子裡,來自不同人的善意化為食物和飲料,心理的收穫跟袋子一樣滿滿的。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
熱帶亞熱帶的熊的沙龍
21會員
51內容數
四大主題 : 東南亞移民工在臺灣的生活、馬祖西莒打工換宿小故事、讀書分享、設計最適合自己的職涯的實驗故事
2023/12/30
家裡附近有一間我觀察已久的菲律賓雜貨店,店名是"Pinoy Store Vivian",Pinoy是菲律賓人的意思,Filipino的縮寫,若不是有小巧可愛的招牌,從玻璃門外還得仔細看才會發現它是家店,入口也要從側邊進去,非常低調。
Thumbnail
2023/12/30
家裡附近有一間我觀察已久的菲律賓雜貨店,店名是"Pinoy Store Vivian",Pinoy是菲律賓人的意思,Filipino的縮寫,若不是有小巧可愛的招牌,從玻璃門外還得仔細看才會發現它是家店,入口也要從側邊進去,非常低調。
Thumbnail
2023/11/06
位於臺中的非政府組織「1095,壹零玖伍文史工作室」,深根東南亞移民工議題,推出展覽、桌遊、闖關課程、文化交流等活動,致力於跨界的連結,讓臺灣社會更理解東南亞移民工。過去我在燦爛時光書店工作時認識他們,很欣賞他們能為了不同的客群需求 : 學生、企業等等,設計出各式各樣的文化交流活動
Thumbnail
2023/11/06
位於臺中的非政府組織「1095,壹零玖伍文史工作室」,深根東南亞移民工議題,推出展覽、桌遊、闖關課程、文化交流等活動,致力於跨界的連結,讓臺灣社會更理解東南亞移民工。過去我在燦爛時光書店工作時認識他們,很欣賞他們能為了不同的客群需求 : 學生、企業等等,設計出各式各樣的文化交流活動
Thumbnail
2023/08/15
我們邊吃Ibu又跟隔壁的陌生阿姨聊了起來,她很喜歡跟別人講說我是台灣人,有時候別人會她我是不是她的雇主,因為這樣的組合很少見。陌生姊妹阿姨聽到她說我會一點印尼語,不管我講的好壞,她們都會比大拇指稱讚我,今天的阿姨還跟我們分享一大袋的櫻桃跟紅心芭樂,每次都被她們的友善跟大方嚇到。 早上會合後我們北
Thumbnail
2023/08/15
我們邊吃Ibu又跟隔壁的陌生阿姨聊了起來,她很喜歡跟別人講說我是台灣人,有時候別人會她我是不是她的雇主,因為這樣的組合很少見。陌生姊妹阿姨聽到她說我會一點印尼語,不管我講的好壞,她們都會比大拇指稱讚我,今天的阿姨還跟我們分享一大袋的櫻桃跟紅心芭樂,每次都被她們的友善跟大方嚇到。 早上會合後我們北
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
或許不論成人或小孩,生命的成長都是依循相似的模式:遇到問題 → 尋找解方/評估資源 → 做出決策 → 付諸行動。很多事情只能在短時間內思考、決定後就採取行動。這就是人生,這就是成長。就和旅行一樣,沒有課綱可參考,沒有教案可以寫,遇到挑戰只能直接面對。就這樣一步步從做中學,從錯中學。
Thumbnail
或許不論成人或小孩,生命的成長都是依循相似的模式:遇到問題 → 尋找解方/評估資源 → 做出決策 → 付諸行動。很多事情只能在短時間內思考、決定後就採取行動。這就是人生,這就是成長。就和旅行一樣,沒有課綱可參考,沒有教案可以寫,遇到挑戰只能直接面對。就這樣一步步從做中學,從錯中學。
Thumbnail
卡車自谷關開往麟洛,母親帶著車載著全部家當,田中村民,日出而做日落而息的生活。
Thumbnail
卡車自谷關開往麟洛,母親帶著車載著全部家當,田中村民,日出而做日落而息的生活。
Thumbnail
今天的天氣實在太熱了 🔥 在接送兒子下課後和妹妹一起到超商坐坐 先是一起吃吃喝喝放鬆一下🥰 再請兒子完成作業 ✍️ 而同時剛好寶妹也想寫自己的學習本 📚 我就在一旁協助指導完成 🙂✍️ 過程中,當發現雙寶可能有要放棄的時候 我試著提醒在之前親子共讀看見的內容 並且耐心笑笑說出:
Thumbnail
今天的天氣實在太熱了 🔥 在接送兒子下課後和妹妹一起到超商坐坐 先是一起吃吃喝喝放鬆一下🥰 再請兒子完成作業 ✍️ 而同時剛好寶妹也想寫自己的學習本 📚 我就在一旁協助指導完成 🙂✍️ 過程中,當發現雙寶可能有要放棄的時候 我試著提醒在之前親子共讀看見的內容 並且耐心笑笑說出:
Thumbnail
為什麼世上有人?人類為什麼會說話?為什麼小孩都得聽大人的話?要怎麼才能不跟姊姊吵架?怎麼樣才能大幅進步……
Thumbnail
為什麼世上有人?人類為什麼會說話?為什麼小孩都得聽大人的話?要怎麼才能不跟姊姊吵架?怎麼樣才能大幅進步……
Thumbnail
有了摩托車之後,不再有地區性的設限。而工作的選擇性也多廣泛了點。 雖只有國中畢業學歷的我,但感恩父母給了我算聰慧的頭腦,感恩自己不想因學歷緣故,而鞭策自己精進求知、改變自己素質、提升能力的心態。 於是我的求職路線延伸到離家20到30分鐘的路程。 自從家鄉員林到台中跟著媽媽住約有半年吧!台中我也大致熟
Thumbnail
有了摩托車之後,不再有地區性的設限。而工作的選擇性也多廣泛了點。 雖只有國中畢業學歷的我,但感恩父母給了我算聰慧的頭腦,感恩自己不想因學歷緣故,而鞭策自己精進求知、改變自己素質、提升能力的心態。 於是我的求職路線延伸到離家20到30分鐘的路程。 自從家鄉員林到台中跟著媽媽住約有半年吧!台中我也大致熟
Thumbnail
讀了那麼多年的繪本、故事書,我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀,那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞,實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師,在學校很少機會說到中文繪本,但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵,或者『自己喜歡』的因素,家中也有不少中
Thumbnail
讀了那麼多年的繪本、故事書,我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀,那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞,實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師,在學校很少機會說到中文繪本,但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵,或者『自己喜歡』的因素,家中也有不少中
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News