接吻 歌詞日翻中

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

ああ どこか物足りない今日は

啊 感到哪裡未完的今日

あなたの 濡れた眼差しが嬉しい

你濡濕的眼眸讓人欣喜

何時の間にか 枯れ葉色の twilight

某時枯葉色的晨曦

子供のように無邪気に欲しくなる

像孩童般純粹感到想望

長く甘い口づけを交わす

交換長長甜甜的吻

深く果てしなくあなたを知りたい

想了解深不見底的你

Fall in love 熱く口づけるたびに

陷入愛情

每次熱烈的吻

痩せた色の無い夢を見る

都讓我看到瘦削透明色的夢境

Night flight 瞳 移ろうように甘く

夜間飛行 眼眸 浮移般甜美

あなたの素肌 冷たすぎて苛立つ

你的肌膚 過於冷卻讓我焦急

焼けるような戯れの後に

灼熱般的嬉戲後

永遠に独りでいることを知る

理解永久的孤獨

長く甘い口づけを交わそう

來交換長長的甘甜之吻

夜がすべて忘れさせる前に

在夜晚將所有都忘卻之前

Fall in love きつく抱きしめるたびに

陷入愛戀

每次緊緊相擁

痩せた色の無い夢を見てた

看見了瘦削的透明之夢

甘い口づけを交わそう

來交換甜美的吻吧

夜がすべて忘れさせる前に

在夜晚讓所有事情忘卻後

Fall in love きつく抱きしめるたびに

陷入愛戀

每次緊緊相擁

やけに色の無い夢が続く

痛切感到透明夢境持續

甘い口づけを交わそう

交換甜美的吻吧

夜がすべて忘れさせる前に

在忘卻所有事的夜晚後

Fall in love きつく抱きしめるたびに

每每陷入愛戀

緊緊相擁的時刻

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
物語屋
8會員
268內容數
靈光一閃的基地
物語屋的其他內容
2025/04/25
喜歡歡迎讓我知道,我再接續撥空翻完✨✨ 第一次嘗試沒有放日文歌詞 想看看純粹中文的語境有沒有辦法傳達這首歌本身的美。
Thumbnail
2025/04/25
喜歡歡迎讓我知道,我再接續撥空翻完✨✨ 第一次嘗試沒有放日文歌詞 想看看純粹中文的語境有沒有辦法傳達這首歌本身的美。
Thumbnail
2025/04/17
✨✨ 彼女が死ぬ時も、やはり私は傍観者でした。 私はそんな愛し方しかできなかったのです。 p9 就連她死的時候,我還是作為一名旁觀者。 我僅剩那樣愛著她的方式。 ✨✨ それはたとえ演技であったにしても、演技だけのもつ特殊な胸を打つものがあった。 P36~37 即
Thumbnail
2025/04/17
✨✨ 彼女が死ぬ時も、やはり私は傍観者でした。 私はそんな愛し方しかできなかったのです。 p9 就連她死的時候,我還是作為一名旁觀者。 我僅剩那樣愛著她的方式。 ✨✨ それはたとえ演技であったにしても、演技だけのもつ特殊な胸を打つものがあった。 P36~37 即
Thumbnail
2025/03/12
結局のところ彼女が僕に求めていたのは優しさではなかったのだろう。 結果她向我要的會不會其實不是溫柔? そう思うと、今でも不思議な気持ちになる。 這樣子想後,很奇特的感到不可思議。 空中に浮かんだ目に見えぬ壁にふと手を触れてしまったような悲しい気持ちになる。 有種突然間觸碰到飄浮在虛空中看不
2025/03/12
結局のところ彼女が僕に求めていたのは優しさではなかったのだろう。 結果她向我要的會不會其實不是溫柔? そう思うと、今でも不思議な気持ちになる。 這樣子想後,很奇特的感到不可思議。 空中に浮かんだ目に見えぬ壁にふと手を触れてしまったような悲しい気持ちになる。 有種突然間觸碰到飄浮在虛空中看不
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
寫了很多封情書給你 開頭總是回憶 那些快樂的事 那時風景秀麗 音樂清楚 青春的輪廓分明
Thumbnail
寫了很多封情書給你 開頭總是回憶 那些快樂的事 那時風景秀麗 音樂清楚 青春的輪廓分明
Thumbnail
如果掛念一個人 就把眼前的畫面拍下來 每次看見 都想起當時掛念他的感覺 興許有一天 他能在場 在身旁 一起看
Thumbnail
如果掛念一個人 就把眼前的畫面拍下來 每次看見 都想起當時掛念他的感覺 興許有一天 他能在場 在身旁 一起看
Thumbnail
「過來。」 我站在她前面,眼睛都哭腫了,她也不看我一眼。 「跪下。」
Thumbnail
「過來。」 我站在她前面,眼睛都哭腫了,她也不看我一眼。 「跪下。」
Thumbnail
藏不住對妳心動的澎湃,腦中的情意揮之不去
Thumbnail
藏不住對妳心動的澎湃,腦中的情意揮之不去
Thumbnail
還是發生了 那滿溢的愛 怎麼能 一個晚上 睡一覺
Thumbnail
還是發生了 那滿溢的愛 怎麼能 一個晚上 睡一覺
Thumbnail
是什麼樣的情愫 使你急於擁我入懷 驚慌失措的 我 困在你強壯的 臂彎裡 無力的掙扎 我 只想逃脫此刻的錯亂 你緊緊擁著不肯鬆手 僅是喃喃訴說你的寂寞 懇求我給你十分鐘 我只能貼著你的胸膛 感受你的手指 在我臉頰上 輕輕的撫弄 感受你愛憐的吻 落在我的額頭
Thumbnail
是什麼樣的情愫 使你急於擁我入懷 驚慌失措的 我 困在你強壯的 臂彎裡 無力的掙扎 我 只想逃脫此刻的錯亂 你緊緊擁著不肯鬆手 僅是喃喃訴說你的寂寞 懇求我給你十分鐘 我只能貼著你的胸膛 感受你的手指 在我臉頰上 輕輕的撫弄 感受你愛憐的吻 落在我的額頭
Thumbnail
그래, 넌 사랑이 참 쉬운 거야 是啊,你的愛情真是簡單 그래, 넌 그런 거야 是啊,你就是那樣的啊 마지막 입맞춤은 最終的吻 오늘은 아닌 거야 不會在今天發生 다시 또 묻고 또 묻지만 雖然一次又一次地追問 찬 바람이 불어서 寒風吹過 찬 비가 내려 와서 下著冷雨 別就這樣離開我
Thumbnail
그래, 넌 사랑이 참 쉬운 거야 是啊,你的愛情真是簡單 그래, 넌 그런 거야 是啊,你就是那樣的啊 마지막 입맞춤은 最終的吻 오늘은 아닌 거야 不會在今天發生 다시 또 묻고 또 묻지만 雖然一次又一次地追問 찬 바람이 불어서 寒風吹過 찬 비가 내려 와서 下著冷雨 別就這樣離開我
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News