一件阿祖級的刺繡揹袋，可以帶給我們多少訊息呢？
閱讀時間約 1 分鐘
這是一件在老母親過世後、兒子才從櫥櫃裡發現的揹袋，被老母親珍視地收藏著。然而，兒子從未看過老母親帶著揹袋出門、也沒有印象老母親有精於刺繡的手藝。兒子也已經是現年80多歲的老先生，口述歷史和田調資料的侷限一直苦惱著我們。
這一件在80年代收藏進獅頭社區文史館的刺繡揹袋，儘管多年來受到許多愛好平埔族群、#馬卡道族 文化的人們注意，然而直到最近，我們才真正地從這個刺繡揹袋本身的物質特性，開始去探索她的材質、顏色、形制（可能）能夠表達出的意義。舉例來說：⠀
＊繡線是蠶絲或是棉質？哪些顏色用的是蠶絲、哪些是棉線？能夠大量使用蠶絲（甚至連鬆縫的用線都是蠶絲）可能意味著什麼？
＊繡線顏色遠非乍看之下以為的黑、紫、紅三色，從未磨損及變色的內層去看，「黑色」部分其實是深藍綠色搭配深棕色而成，「紅色」部分則其實運用了有粉橘色、淺金和深金色。這些配色的邏輯可能是什麼？
＊多夾層的設計、夾層開口的弧度、夾層開口的「蟲止」，這些配置，有什麼樣的用途？我們可以做什麼樣的猜測？
每一次重新檢視，我們總是能夠產生新的發現；每一次觸摸文物的體會，總是能夠成為下一次重新摸索時的養分。除了上述的幾個提問（我們一邊討論一邊驚呼「你看！」「天啊！」「真的欸！」）之外，有更多的探索，是接下來我們要回到部落來嘗試的。（好期待！）
謝謝來自 #大武壟族 #日光小林聚落 怡均姐姐精湛的刺繡技藝和經驗、賴導的專業攝影器材和銳利的攝影師之眼。一起反覆摸索（象徵上和物理上）這件阿祖級刺繡的過程中，我們不只從他們身上學習文物檢視的技巧和實作方法，更真真切切地體會到他們活在文化中的企圖和實踐。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
前陣子在電視上看到有人用構樹皮製作燈罩，天然的纖維透出光的樣子看起來非常漂亮。後來查網路，發現這似乎是一種非常古老的工藝文化。在紡織技術還沒被發明之前，熱帶地區將樹皮當作布料使用，而樹皮布文化也是南島語族相當重要的文化特質。（資料來源：原住民族文獻）
今天跟爸媽出門的時候，二姊背了一個藍色鯨魚的包包，爸爸看了一眼就說
爸爸：「你怎麼會有這麼可愛的包包？哪裡買的啊？」
二姊：「大姊做的阿！很可愛吧～」
爸爸：「那個材質摸起來不錯耶！是什麼布啊？」
大姊：「雞皮，但是是假的。」
爸爸：「喔～但還是蠻不錯的感覺，很有質感。」
我：「就是尾巴
夢見女兒拿了一件上面有黑色圖案、淺藍色短版露肚子的毛衣給我。我正在忙，沒有特別注意。
後來，她來問我的意見。我不解問「什麼意見？」
女兒說「我問你對那件毛衣的意見啊！那件毛衣就掛在門上方。」
我說「喔～很好啊！」感覺毛衣材質很輕，很像以前我很喜歡的一件毛衣，但被我水洗後縮水了。
我跟女兒說「
菫花奶奶縫紉最厲害了! 只是奶奶年紀大了總是難以將針穿線總是會請路過的人幫忙穿線……。有一天，窗邊來了可愛的小訪客，請求奶奶的幫忙...
安養院的長輩好多，送進去的衣物都有編號，但還是常常被搞混，阿嬤有時候會穿不是她的衣服出來。那天，我看到她頭上的毛帽，笑了出來。
阿嬤的衣服好多，她是個愛漂亮的人，以前常在她房間的抽屜裡找到高級的口紅（她在美國的姐妹帶回來的），還有鞋櫃裡面那些高級品牌的鞋子，她會在喝喜酒之類的重要場合穿，小時候
https://tw.creema.net/item/17594583/detail
這個包的樣式是我第一次做超過1個，打算當成固定販賣款。以往每次做的手袋都是即時想出的樣式或是用新買的材料來試做出來，自己用一陣子就丟。其實這款第一次做的時候本來是自己要用，黑色A4大小的包是我必備常用，但剛好我姑
前幾年我用麻繩做過類似的袋子，但是因為麻繩會容易有毛絮,用了一陣子後就丟了。
現在改用棉線來做，而且是台灣產的線。上面的蕾絲邊也是鉤好才縫上去。至於背帶.....其實是不小心做太長，但是意外發現這個長度背起來袋子剛好在腹部位置，遇到人多的地方可以容易就挪到身前，拿袋子裡的東西時也不會覺得卡卡的。
分享母親回憶在她小時候和她老奶奶之間的一些故事。本文分享老奶奶的日常生活，她秘密的寶箱，以及老奶奶沈默的溫柔。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
前陣子在電視上看到有人用構樹皮製作燈罩，天然的纖維透出光的樣子看起來非常漂亮。後來查網路，發現這似乎是一種非常古老的工藝文化。在紡織技術還沒被發明之前，熱帶地區將樹皮當作布料使用，而樹皮布文化也是南島語族相當重要的文化特質。（資料來源：原住民族文獻）
今天跟爸媽出門的時候，二姊背了一個藍色鯨魚的包包，爸爸看了一眼就說
爸爸：「你怎麼會有這麼可愛的包包？哪裡買的啊？」
二姊：「大姊做的阿！很可愛吧～」
爸爸：「那個材質摸起來不錯耶！是什麼布啊？」
大姊：「雞皮，但是是假的。」
爸爸：「喔～但還是蠻不錯的感覺，很有質感。」
我：「就是尾巴
夢見女兒拿了一件上面有黑色圖案、淺藍色短版露肚子的毛衣給我。我正在忙，沒有特別注意。
後來，她來問我的意見。我不解問「什麼意見？」
女兒說「我問你對那件毛衣的意見啊！那件毛衣就掛在門上方。」
我說「喔～很好啊！」感覺毛衣材質很輕，很像以前我很喜歡的一件毛衣，但被我水洗後縮水了。
我跟女兒說「
菫花奶奶縫紉最厲害了! 只是奶奶年紀大了總是難以將針穿線總是會請路過的人幫忙穿線……。有一天，窗邊來了可愛的小訪客，請求奶奶的幫忙...
安養院的長輩好多，送進去的衣物都有編號，但還是常常被搞混，阿嬤有時候會穿不是她的衣服出來。那天，我看到她頭上的毛帽，笑了出來。
阿嬤的衣服好多，她是個愛漂亮的人，以前常在她房間的抽屜裡找到高級的口紅（她在美國的姐妹帶回來的），還有鞋櫃裡面那些高級品牌的鞋子，她會在喝喜酒之類的重要場合穿，小時候
https://tw.creema.net/item/17594583/detail
這個包的樣式是我第一次做超過1個，打算當成固定販賣款。以往每次做的手袋都是即時想出的樣式或是用新買的材料來試做出來，自己用一陣子就丟。其實這款第一次做的時候本來是自己要用，黑色A4大小的包是我必備常用，但剛好我姑
前幾年我用麻繩做過類似的袋子，但是因為麻繩會容易有毛絮,用了一陣子後就丟了。
現在改用棉線來做，而且是台灣產的線。上面的蕾絲邊也是鉤好才縫上去。至於背帶.....其實是不小心做太長，但是意外發現這個長度背起來袋子剛好在腹部位置，遇到人多的地方可以容易就挪到身前，拿袋子裡的東西時也不會覺得卡卡的。
分享母親回憶在她小時候和她老奶奶之間的一些故事。本文分享老奶奶的日常生活，她秘密的寶箱，以及老奶奶沈默的溫柔。