因為日本傳奇摔角手安東尼奧豬木,在10月1日過世,我想起他與巨人馬場,還有他們的師父力道山的一些軼事,所以又把薛耿求主演的同名電影DVD翻出來觀賞一次。
日本摔角之父找韓國人演,也不是什麼問題,因為力道山本來就是韓國人,只是苦了薛耿求,這部日韓合拍片,日語是主要語言,他花了4個月學日文,對白是親自上陣不靠配音,同時又必須詮釋力道山前中後期的體型,要減重也要增胖。
當然有看摔角的人都知道,豬木、馬場是力道山最有名的徒弟,兩人也開創日本職業摔角的盛世,不過電影中,並沒有兩位角色的出現,那也是很正常的。
因為雖然是力道山名氣最響亮的徒弟,但兩人跟力道山的關係,沒有想象中親密,甚至可以說,雖然發掘了豬木、馬場兩位後來影響日本摔角界的人才,但也就僅止於此,甚至這個師父,對自己的徒弟也不算多好。
早期資訊網路不普及,力道山、豬木、馬場的故事,被過分美化,我們也沒有管道去查證,常常有許多人上綜藝節目,講著力道山與豬木、馬場的師徒情,看得我們一愣一愣的,對此也深信不疑。
隨便舉一個例子,力道山過世前,把豬木叫到床前,說他故意對馬場偏心,是要激發他的鬥志,因為知道他個性叛逆不服輸,可以成大器,但天份真的是馬場比較好,所以訓練量都故意讓他做得比馬場多,還有很多戲劇性的故事,那時候還是老三台的時代,第四台還不成氣候,我一個小孩也只有從這裡獲取資訊。
直到後來個人電腦與寬頻普及,可以得到的資訊多了,相關摔角討論區有很多懂日文又樂於分享的摔角迷,豬木、馬場的自傳陸續被翻譯出來,我才曉得原來小時候聽到的師徒情,是被過度美化,根本沒這麼一回事,力道山遇刺到後來過世,他們倆都沒在身邊。
一問之下,很多人跟我一樣,小時候在綜藝節目聽到那些不知道哪來的故事,甚至有人跟我說,多誇張的故事版本都有。
從豬木、馬場的自傳可以看出,師徒情誼並沒有這麼親密,但力道山有知遇之恩是肯定的,看出兩個長人的潛力,這點不用懷疑。
當然就算是自傳,也不見得是百分之百真實,畢竟都會美化自己的經歷,不過從豬木、馬場這對有嫌隙的師兄弟口中描述的師父,有不少重疊之處,應該帶有幾分可信度,兩人也都對力道山充滿敬意,但也帶有些怨言。
我自己的觀察是,豬木確實有很大一部分很像力道山!
就如豬木在自傳中提及,力道山因為在日韓國人的身份受到歧視,加上捨棄相撲遭到指責,經營職業摔角帶來的壓力,都充滿一種叛逆不屈服的精神,到他後來不聽醫生勸告導致死亡都是。
豬木的「鬥魂」精神,也是相當反骨,我想他執意要與阿里來個世紀之戰,也知道比賽會給後人留下什麼評價,但也是為了打響知名度,而且後來他真的有和柔道等其他技擊運動的好手進行異種格鬥賽,也大受好評,但與阿里那場毀譽參半的世紀之戰,還是最讓人印象深刻。
又或者更早期,他想改革日本摔角聯盟,走得是激進派,和馬場的溫和派完全對立,甚至後來發生跟「TVB五虎」出走事件類似的戲碼,豬木因此被放逐,但他很快就重新站起來。
這種反骨精神,像極了力道山,當然就算是日本最偉大的摔角手,也不是百分之百完美,豬木正因這種反骨精神,越被打壓、阻止,就越要貫徹到底的態度,一些經營政策也引來爭議。
從電影的演繹,透過薛耿求詮釋的力道山,就看到很多豬木身上的特質。
回到電影本身,薛耿求長得完全不像力道山,他臉型沒有力道山寬,不過他確實是下了苦功,那個嘴型、手勢,加上他本身就是個演技派,是蠻好看的一部作品,不過既然是電影,力道山的故事還是經過了一點美化。