剖析黑澤明 3. 電影 踏虎尾的男人

更新 發佈閱讀 8 分鐘

此片於1945年製作完畢,由於拍攝底片被軍方嚴格管制,而當初因為本來要拍的腳本需要大量馬匹,所以劇本被擱置。

黑澤明就拍了一部簡單又只有59分鐘的"踏虎尾的男人"。

黑澤明從恩師山本嘉次郎那學到電影是時間的藝術,不管多好的鏡頭,只要後製覺得不適合都可以剪掉,一開始黑澤明還不理解,直到最後慢慢知道山本嘉次郎是對的。在一部母馬想衝出去找被賣掉的小馬的電影製作時,黑澤明拍了一個母馬焦躁的近鏡頭,但是後製時怎麼看都覺得效果不好,但是他又一直想要加上這鏡頭,直到山本嘉次郎提醒他,這裡要的不是情節,而是感情,於是黑澤明將其改為遠景下漫無目的奔跑的母馬。[1]

因此這部只有59分鐘敘事的電影,在黑澤明導演下也是傑作。

但意外連連,當初的審查官認為這部改編自日本古典歌舞伎劇目被胡亂改編,此時事業水漲船高的黑澤明憤怒,他也的確有資格憤怒,他的名聲已經也有了,但是審查官卻將這部從等待上映的名單剔除。直到三年後另一名審查官認為電影有趣,予以播映,最後到了1952年才上映。

雖然是1952年才上映的電影,但是導演是1945年的黑澤明,筆者姑且還是將這部電影視為1945年的電影來介紹。

片頭一開始先用文字寫出電影背景,源平戰爭,1185年,平家於西海滅亡,這裡指的主要是瀨戶內海的制海權被源家控制,瀨戶內海被日本本州、四國和九州圍繞。平家發起最後的反擊,但是因為風向轉變,導致源義經軍大量射殺平家水軍,平家最終不是自盡就是被俘,自此平家正式滅亡。

字幕接到源義經本應受到尊敬,但是懷疑是人性的弱點,他的同父異母兄長源賴朝將軍擔心源義經謀反,於是追殺源義經,源義經帶了六名隨從想逃亡到加賀國,但是有個新設立的檢查站,要通過檢查站的源義經就像是"踏虎尾的男人"。

源賴朝疑心源義經是有原因的,源義經不是一個高大的武士,相對的他身形比較小,但是屢創戰果。協助兄長建立起源家勢力,擊垮強大的平家有奇功。

於著名的一之谷奇襲中,源義經用了聲東擊西,命部下領一萬騎兵進攻正面,自己只領40騎兵迂迴繞山,聽到殺聲的源義經,最後從平家本陣後方出現,突擊本陣,導致平家本陣大軍死傷慘重,潰敗至港口逃走。

而傳說平家滅亡那戰,平家猛將平教經已知不能活,於是抱著要與源義經同歸於盡的想法追殺源義經,結果源義經輕靈不斷跳過數船逃避追殺,連跳了八艘船,是有名的"八艘飛び"。

源義經在帶兵作戰時展現出智勇雙全,於平家滅亡後,受到源賴朝的冷落,最終不安決定追殺源義經。

此片正是描寫鎌倉戰神源義經逃亡的故事。


以下為本片劇情。

一開始地點在深山中,配樂聽起來像是一眾僧侶的清唱誦經聲又像是歌舞伎的唱法,歌詞內容描寫的是即將出現的人物,人物是源義經、六名隨從以及一個腳伕,源義經與六名隨從扮成僧侶走在山中。在歷史上,7歲到16歲的源義經,當時還稱做"牛若丸",或是後來被給了法名"遮那王"的確在寺中渡過。而傳說中的源義經隨侍武士武藏坊弁慶是僧兵,從小則被稱為"鬼若丸",正史中提到他稱為弁慶法師。

日本寺廟屬於佛教體系,佛教體系主張自我修行,但是有些寺廟卻有軍事化武力,這些士兵便為僧兵。在亂世中少數還是有錢進口袋的機構是寺廟,為了保護自身不被搶劫,於是自我武裝。強大點的還可以自成一方勢力,參與亂世的戰爭。

從山上已經可以看到逃亡地點加賀國了,但是最難的一關,新設的檢查站必須先通過,而新設的檢查站就是專門要抓源義經的。

其中志村喬此演員也在片中飾演其中一名隨從,這演員與後來遇到的三船敏郎這演員,都是黑澤明的愛將。志村喬出演過黑澤明的21部電影,三船敏郎演出16部電影。雖然志村喬大多飾演配角,但是演甚麼像甚麼,不管是武士首領,還是怯懦的老百姓,抑或是商人。

此片的鏡頭拍攝非常像舞台劇的畫面,抑或可說是歌舞伎的畫面,畫面沒有延伸感,在山裡行走時,總是把樹幹放在畫面左右方,剛好形成一個有形的畫面框。

腳伕"說書"時站在石頭上,而左右各有一根樹幹限制畫面,腳伕在正中間

腳伕"說書"時站在石頭上,而左右各有一根樹幹限制畫面,腳伕在正中間


而跟隨的腳伕在眾人休息時,開始講起源賴朝要追殺源義經的事情,只見他手舞足蹈像個說書人,也算是某種致敬源做歌舞伎劇目的手法。其中他也提到源義經扮女人的事情,這在日本傳說上的確有這樣的說法,由於源義經身形小臉俊美,可以輕易扮成女人入敵陣殺大將。

當"說書人"腳伕講到源義經帶了六名隨從扮成僧侶正在逃亡時,他開始數人數,不數還好,眼前一眾僧侶正好是七個人,於是傻傻的腳伕也嚇到了,他知道這群人就是源義經與隨從們。

眾人在深山裡討論,覺得將源義經打扮成腳伕似乎是可行的方法,於是源義經拿了腳伕的裝備,戴上大斗笠。

繼續出發後腳伕卻一直跟著他們,他想要跟隨源義經,還指導怎樣比較像腳伕。讓人想起黑澤明"戰國英豪"裡面兩個一高一矮怯懦的農夫,戰國英豪後來被改編拍成星際大戰第四部曲,如果有看過的話就會發現R2-D2和C-3PO正是影射那兩個農夫。

終於到了檢查站,負責的是一名加賀國的冨樫將軍,他說道: 你們不像僧侶。

冨樫氏族是支配加賀國的守護大名,有著這樣的家紋。

冨樫氏族家紋

冨樫氏族家紋


在他面前是六個僧侶,以及兩個腳伕,其中一個腳伕當然就是源義經。

其中一名隨從帶領大家一起誦經,並且平穩地回答了將軍的所有問題,加賀國的將軍相信了他們,便要放他們過檢查站。

他們排成一條直線通過兩排手持長槍的士兵,正要通過檢查站時,忽然冨樫將軍的親信衝了過來,要士兵們抓住戴大斗笠的腳伕,這親信曾見過源義經,他懷疑大斗笠腳伕便是源義經。

一名隨從擋住那將軍親信,然後把源義經扯到地上,痛斥源義經,甚至用錫杖開始抽打倒在地上的源義經。

錫杖是出家人手持的法器,有很多用途,化緣時搖晃錫杖就會發出聲響,代替敲門,也可以做為行走時的拐杖和驅除蛇蟲之用。

但錫杖的主材料並非是錫,主要是鐵銅製成,在西遊記中記載了一句話: "唐王在那寶殿上聞言,十分歡喜,又問:那和尚,九環杖有甚好處?菩薩道:我這錫杖,是那:銅鑲鐵造九連環...",錫杖會被稱為錫杖主要是搖晃時發出"錫錫"之聲。

錫杖是佛教法器,當行腳僧需要寺廟過宿時,會將錫杖掛在住宿寺廟牆上,稱為掛錫,主要指出家人投宿。錫杖大致上長成這樣(看起來打人就很痛):

錫杖

錫杖


隨從說你們是賊吧,想看箱裡的東西?

所有隨從將士兵逼退回冨樫將軍那,冨樫將軍只是對著親信說: 沒人敢打主人,對吧?

接著下令: 讓他們走。

走過檢查站後,到了一處草原,眾人認為安全了停下休息,大夥都稱讚杖打主人真是妙計。

但是只見那名隨從跪在源義經面前說,我不能寬恕自己,我應該用個好點的計畫。

整部片子有趣的是在這之前,從來沒出現過源義經的臉,此時他才看著面前的隨從,緩緩拿下大斗笠,是一個清秀的男子。

站起來!

我是罪人。

源義經拉起他的手說: 我知道你不想傷害我,你會保護我。

隨從痛哭。

接著一群士兵扛著東西走來,說是冨樫將軍送酒給他們。

腳伕顯得口很渴,鬼鬼祟祟的看著送來的酒。黑澤明的電影中常出現這樣的形象。普通老百姓在亂世中,特別狡猾奸詐,這也是他們的痛苦,不這麼做就生存不下去。這點會在"戰國英豪"以及"七武士"再次提到。

沒人注意時,腳伕先是拿碗裝了酒喝,喝完後乾脆直接碗口抵在口中,邊倒酒邊喝,再來乾脆碗都不要了,直接整壺灌進嘴裡。

腳伕喝完酒開始跳舞,可以看到畫面安排仍然像是舞台劇或是歌舞伎場地,在有限的無形空間裡演出。

raw-image


最後腳伕醉倒了,再醒來時眾人已經離開,只剩他孤伶伶一個人,站起來後渺小的他在草原上,天空的雲像是一幅畫。

raw-image


劇終。

這部作品在鏡頭畫面上致敬了歌舞伎的表演,所以筆者實在也搞不清楚一開始的審查員說亂改編的裡由

此劇於1952年上映,而受到約翰福特影響的黑澤明提到一件事,當時二戰後,約翰福特做為同盟國佔領日本時期以軍人身分來到了日本,曾在日本看過此電影,之後甚至親自向黑澤明提到這件事,被自己崇拜的導演看過自己的作品,讓黑澤明大吃一驚。

謝謝讀者閱讀。

[1] https://www.xiaxiaoqiang.net/movie-akira-kurosawa/.html


留言
avatar-img
蘆葦的沙龍
9會員
23內容數
藉由回顧黑澤明隨著時間拍攝的一部又一部電影,同時也述說著黑澤明本人的故事,並且對於電影的情節架構進行分析理解。
蘆葦的沙龍的其他內容
2023/08/27
2023/08/27
2023/08/12
黑澤明1950年發表了"醜聞"
Thumbnail
2023/08/12
黑澤明1950年發表了"醜聞"
Thumbnail
2023/08/06
黑澤明1949年的電影"野良犬"。
Thumbnail
2023/08/06
黑澤明1949年的電影"野良犬"。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
日劇不是沒落了,是你不看三谷幸喜的作品。
Thumbnail
日劇不是沒落了,是你不看三谷幸喜的作品。
Thumbnail
三谷幸喜操刀的劇本,以鎌倉幕府的第二代執權,也就是劇中被稱為「小四郎」的北條義時為中心,描述日本中世紀,久已對長期主導世道的西國平清盛一家,蓄積不滿的坂東武士,擁護與東國地緣關係深厚的源賴朝舉兵,在鐮倉建立起不受制於京都朝廷的武家政權。
Thumbnail
三谷幸喜操刀的劇本,以鎌倉幕府的第二代執權,也就是劇中被稱為「小四郎」的北條義時為中心,描述日本中世紀,久已對長期主導世道的西國平清盛一家,蓄積不滿的坂東武士,擁護與東國地緣關係深厚的源賴朝舉兵,在鐮倉建立起不受制於京都朝廷的武家政權。
Thumbnail
 這一次,我們來聊聊源氏保全公司的另一名英雄,也就是在前面源平合戰(#34-#35)中很搶戲的那一位-源義經。他的一生只活了30年,但他這一輩子活得十分精采,密度之高,因此留給後世無數的傳說故事,堪稱日本史上幾乎零負評、且把人生活到CP值最高的歷史人物之一。
Thumbnail
 這一次,我們來聊聊源氏保全公司的另一名英雄,也就是在前面源平合戰(#34-#35)中很搶戲的那一位-源義經。他的一生只活了30年,但他這一輩子活得十分精采,密度之高,因此留給後世無數的傳說故事,堪稱日本史上幾乎零負評、且把人生活到CP值最高的歷史人物之一。
Thumbnail
源賴朝透過「瓶子倒了」群組號召來各地源氏保全公司的員工,開始與平氏餘黨們展開了你追我跑的一連串戰役。其中,最傳奇的員工不外乎就是源賴朝(源經理)的小老弟「源義經」了。這次我們就來看看他在戰場上到底是多麼不按牌理出牌,又是如何透過奇襲贏得勝利的吧。
Thumbnail
源賴朝透過「瓶子倒了」群組號召來各地源氏保全公司的員工,開始與平氏餘黨們展開了你追我跑的一連串戰役。其中,最傳奇的員工不外乎就是源賴朝(源經理)的小老弟「源義經」了。這次我們就來看看他在戰場上到底是多麼不按牌理出牌,又是如何透過奇襲贏得勝利的吧。
Thumbnail
平安末期的武將、源賴政,稱他作為「宮廷武士」最為恰當,風雅穿過繁花吟詠和歌,征伐肅殺踏出一條血路,最後為保護以仁王在平等院貫徹信念自盡。
Thumbnail
平安末期的武將、源賴政,稱他作為「宮廷武士」最為恰當,風雅穿過繁花吟詠和歌,征伐肅殺踏出一條血路,最後為保護以仁王在平等院貫徹信念自盡。
Thumbnail
「自此前路艱險,願你一路平安。」十六歲的義經下山踏上旅程時,來到首途八幡宮參拜。至今桃花仍在笑語當年模樣,依稀能見那鮮衣怒馬、神采飛揚的少年。
Thumbnail
「自此前路艱險,願你一路平安。」十六歲的義經下山踏上旅程時,來到首途八幡宮參拜。至今桃花仍在笑語當年模樣,依稀能見那鮮衣怒馬、神采飛揚的少年。
Thumbnail
如果以心理分析的角度分析「西遊記」,唐僧代表的是肉身,三個徒弟代表不同的心性,那麼「行動派」的白龍馬又象徵著什麼?從「水滸」到「西遊」,士大夫意識又面臨了什麼樣的轉變和考驗?
Thumbnail
如果以心理分析的角度分析「西遊記」,唐僧代表的是肉身,三個徒弟代表不同的心性,那麼「行動派」的白龍馬又象徵著什麼?從「水滸」到「西遊」,士大夫意識又面臨了什麼樣的轉變和考驗?
Thumbnail
當時是1587年,豐臣秀吉剛完成日本的統一,有些武士功成名就,但也有些武士因為領主被擊敗而失去工作,四處流浪形成社會的不安定因素,生活上的困苦也逐漸消磨他們的精神,甚至被商人、農民欺負也時有所聞。有些浪人能找到新的主公,但有些則變成強盜山賊,四處侵略農村,燒殺擄掠。
Thumbnail
當時是1587年,豐臣秀吉剛完成日本的統一,有些武士功成名就,但也有些武士因為領主被擊敗而失去工作,四處流浪形成社會的不安定因素,生活上的困苦也逐漸消磨他們的精神,甚至被商人、農民欺負也時有所聞。有些浪人能找到新的主公,但有些則變成強盜山賊,四處侵略農村,燒殺擄掠。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News