「我遇見你時,你已成熟,等待著採擷。」
「而我已落下了地,在地上等待著腐爛。」
《書情話慾》摘選自菲利浦羅斯的《欺騙》一書,書中的文字萌發成情感的果樹,蕾雅瑟杜如散發著芬芳的花,長在了老作家多情的枝椏上,富含靈性的對話滋養著愛意,卻擺脫不了語畢沈默中想起偷情的罪惡感,書桌上夾著煙相依、透白色的床單下相吻,急得敞開大衣的裸身,雙腿夾著頭頸的親密,設計的問卷題目創造了直擊對方的機智問答,彼此拋接實在看得過癮。最美的一場戲則是雪中相愛後兩人側躺的身姿,足見兩人的心裏有著一定程度的契合,因而在分離時有了這樣的提問:「婚姻是愛情的錯覺嗎?」對於身旁的丈夫(妻子)抱有失望,那麼他們的愛情是否也是另一種錯覺呢?
愛極了片中迷人的敘事手法,像是輕盈地翻著螢幕上的書頁,閉上眼睛就能投身到另一幕場景中,鏡頭縮放至角色的臉龐如書角的插圖,台詞則是點亮酒吧相見時的燭火,再次勾起了情慾而深陷其中。在這本書的十二個段落中,也夾雜著近似於《#非戀絮語 》的超現實舞台,第六章「州長的赦免」好友猜疑老作家與妻子有染所開的崩潰一槍,或是第九章「審判」中的法庭上,律師針對他作品中女性角色的強烈批判,別於主線描繪感情的另類風格,也不會顯得突兀。
若你也想成為話語的信徒,那麼請去觀賞《書情話慾》吧!從英倫宜人的秋天,走入彼此排拒的寒冬,最終抵達了美國重逢的春日,心情也為之起落。導演阿諾戴普勒尚二度與蕾雅瑟杜合作,總能拍出她的優雅、她的魅力以及淺笑中的憂傷,她並非片中主角唯一的感情對象,「你是跟別人去的」出自收留過他的捷克婦女、「夢裡我非常愛你」則是電話那頭罹癌痴女的深切告白,或是「總無法抗拒他」曾受到他器重的休學女學生,這些他愛過女性(包含妻子)都沒有名字,她們或許就是他文字的化身,替故事蒙上了一層真假難辨的神秘色彩,甚至還嘲諷自己「小說總被當成自傳,自傳卻成了書評口中的小說」,最難的就是把故事加諸於經歷,而非將經歷化成的故事,我傾向相信前者,因為就算是落地的腐果,也能賦予他人新生命。
延伸聽歌: #甜約翰 《#語言 》