韓中歌詞|輝人휘인(Whee In) | 光合作用광합성 (Feat. Colde)

2022/11/19閱讀時間約 2 分鐘
這首爵士風歌曲是由Dingo Music所企劃、Colde (콜드)詞曲創作,完美凸顯輝人超有磁性的嗓音,慵懶的rap也是我很喜歡的部分(果然是冷哥🖤)
나는 네가 아무 생각도 말고
我希望你別胡思亂想
햇빛을 좀 받았음 싶어
多曬點太陽
나는 네가 좋은 노래를 들으며
我希望你邊聽著好聽的歌
무작정 그냥 걸었음 싶어
漫無目的地走著
나는 네가 좋은 사람들과 웃고 떠들고
我希望你能和喜歡的人談笑風生
그래 그렇게 살았음 싶어
沒錯 就這樣度過人生
나는 네가 조금만 더 못되고 날카로워
我希望你能再壞一點 再尖銳一點
상처도 좀 덜 받았음 싶어
少受點傷害
이젠 네 걱정 널어둘게
從現在起我要把對你的擔心曬一曬
햇빛 아래 따뜻하게
在陽光下 溫暖地
이젠 물도 더 잘 줄게
從現在起我會再為你多澆點水
햇빛 아래 따뜻하게
在陽光下 溫暖地
우리는 광합성 중
我們正在進行光合作用
우리는 그렇게 자꾸만 의미를 잃어
我們總是像那樣丟失意義
그러던 와중에 너를 만난 건 큰 기적
在這之中遇見你彷彿是個奇蹟
언제든 널 안아주고만 싶어
隨時都只想把妳擁入懷中
갓 구운 toast & cheese
剛烤好的 toast & cheese
널 위해 내린 drip
為妳沖的 drip
햇살 아래 우린 누운 뒤 ay
我們躺在陽光下 ay
on sunbed until sunset
노을이 지는 바다 속에 swim
在映照著晚霞的海裡 swim
이 노래 속에 우린 숨어서 woo
這首歌藏有我們的身影 woo
이젠 네 걱정 널어둘게
從現在起我要把對你的擔心曬一曬
햇빛 아래 따뜻하게
在陽光下 溫暖地
이젠 물도 더 잘 줄게
從現在起我會再為你多澆點水
햇빛 아래 따뜻하게
在陽光下 溫暖地
우리는 광합성 중
我們正在進行光合作用
-
想知道更多關於韓國的大小事,歡迎追蹤我的IG 韓國停・留
    停遇 팅유
    停遇 팅유
    2018年至韓國交換,開始踏上學習韓文的旅程。目前為韓翻中兼職譯者,同時經營Instagram專頁@stop_in_korea ,分享關於韓國的一切|翻譯&合作邀約歡迎來信 :[email protected]
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!