韓劇金句|二十五,二十一 (스물다섯 스물하나) ep1

2022/02/24閱讀時間約 1 分鐘
韓劇《 二十五,二十一》ep1
누구에게나 처음은 있잖아요.
每個人都會有第一次

그 처음은 오늘이니까
而那個第一次正好是今天

오늘까지만 서툴겠습니다.
我的不熟練只會到今天為止
白易辰 백이진
韓劇《 二十五,二十一》ep1
꿈을 지키려는 거
即使計畫錯了

계획은 틀렸어도 네 의지는 옳아.
但妳為了守護夢想的那份意志沒有錯

난 맨날 잃은 것에 대해서만 생각해.
我總是只想著失去的東西

근데 넌 얻을 것에 대해서 생각하더라.
但妳總是想著能得到什麼

나도 이제 그렇게 해 보고 싶어.
現在我也想試著這麼做
白易辰 백이진

想知道更多關於韓國的大小事,歡迎追蹤我的IG 韓國停・留
停遇 팅유
停遇 팅유
2018年至韓國交換,開始踏上學習韓文的旅程。目前為韓翻中兼職譯者,同時經營Instagram專頁@stop_in_korea ,分享關於韓國的一切|翻譯&合作邀約歡迎來信 :[email protected]
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!