孤翁河畔坐，獨釣淡江水
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
觀音雲罩頂，大屯雨迷濛。孤翁河畔坐，獨釣淡江水。
對於釣魚這件事，我一直不太了解。
我曾迷迷糊糊地跟著漁船，自基隆碧砂漁港出海夜釣。沒經驗的我手忙腳亂，但在船員幫忙收竿之下，釣到幾隻竹筴魚，獲得短暫的愉悅。
愉悅不全是魚兒上鉤或拉起後浮現在水面那一刻的激情，而是驚訝水裡真的有魚，而且還會上鉤。
但，獨坐岸邊或石上，靜靜地等待魚兒上鉤的心情，我無法了解。
魚兒上鉤只是一瞬間的快感，但往往得一動也不動地坐上好久。面對相同的景物，忍受風吹日曬，有時，更冒著生命危險。
不像觀光漁船，整船的業餘釣客，歡呼聲此起彼落，又有現捕小管及海鮮米粉湯可吃，就像嘉年華會。
這些釣客，莫非是想追求《老人與海》中，與大魚搏鬥，說出：「你可以被他消滅，但不能敗給他」這樣豪氣干雲的話。
一直很喜歡柳宗元「江雪」這首五言絕句中孤寂的意境。
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
試想，下著大雪，一漁翁一扁舟，獨自在淒清寒冷的的江心垂釣，是個甚麼樣的景況。一個人如果寂寞孤傲至此，應該也是看破紅塵，心灰意冷了吧！
幾個星期前，看到Joy拍的一張照片，以觀音山為背景，前方有個釣客。腦海中立即湧現「江雪」這首詩，雖然照片中沒雪，沒舟，也沒蓑笠，但意境好像。
照片中的觀音山，雖是烏雲罩頂，遠處卻有微微的雲光，似乎預告釣客有可能釣到大魚，充滿希望。
我央求Joy讓我畫畫看，也擔心自己不成熟的技法無法表現照片中的感覺。躊躇了好幾天，總算完成，雖然河面的水波紋畫得很亂，但整體氣氛還可以。
不揣淺陋，也模仿柳宗元的詩，寫了：
觀音雲罩頂，大屯雨迷濛。孤翁河畔坐，獨釣淡江水。
後記
淡水河接近出海口的左岸及右岸，有觀音及大屯兩座山遙遙相望。
觀音山海拔616公尺，位於八里、林口及五股的交界，最高峰稱「硬漢嶺」，山頂的視野極佳，可見台北港、淡水、關渡、大屯山系，亦可遠眺台北盆地、林口台地等。老淡水人在清晨，如果看到觀音山上有雲罩頂，就會帶傘出門。
大屯山主峰高1,092公尺，位於台北市及新北市的交界，秋冬可賞芒草及雲海。大屯山的火山熔岩流至虎頭山後分為五條尾稜，形成淡水的「五虎崗」：烏啾埔（滬尾砲台）、埔頂（紅毛城、真理大學）、崎仔頂（清水祖師廟、福佑宮）、大田寮（淡江大學）及鼻頭崙（聖本篤修道院、殼牌倉庫）。
台灣人真愛釣魚，徒步環島途中，只要有河有海，幾乎都會看到有人釣魚。
留言0
查看全部你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
真州絕句
清代王士禎
江干多是釣人居，柳陌菱塘一帶疏；好是日斜風定後，半江紅樹賣鱸魚。
這兩句詩描繪了一幅江邊漁村的生動畫面。江邊有很多漁民的房屋，可見這是一個漁村。村邊有柳樹林蔭小路，還有菱形的池塘，周圍環境十分清幽宜人。傍晚時分，太陽西斜，微風也漸漸停息，天色清涼宜人。半江上紅樹林下，
舟夜書所見
清代查慎行
月黑見漁燈，孤光一點螢。微微風簇浪，散作滿河星。
這首詩生動地描述了江邊的夜景。月亮隱沒了，唯一的光來自一盞孤獨的漁燈。燈的光反射在水中，產生類似星星的閃爍效果。這首詩描繪了夜景的寧靜和美麗，喚起了一種平靜和孤獨的感覺。這是一首美麗而令人回味的詩，捕捉了江上夜景的寧
誰知閒憑闌干處，芳草斜暉。水遠煙微
前言
歐陽修有一組＜采桑子＞是描寫安徽穎州的西湖，（大陸好像有不少地方都有所謂的＂西湖＂，上次去福州玩了幾天，那兒也有一個西湖，而且，印象最深刻的也是西湖，湖面清幽，微風徐徐，尤其所放的音樂是古箏，清清柔柔的、隱隱約約的伴隨著在遊客身旁……），他在中
夜釣一般分為「夜間岸釣」，即使用魚竿、魚線和魚餌，並依賴月光或手持燈光照亮魚餌和水面的垂釣方式。「夜間船釣」則是乘坐船隻到湖泊、河流或海域進行釣魚，比如台灣近海最流行的「夜釣小管」即屬此類。
畫完第一張，後轉個方向畫第二張。這個方向就是出海口的方向，觀音山在左手邊，右手邊就是出海口。正對的黃色小船屋，那裡賣的許多明信片。非常漂亮，很喜歡。
遠遠的吊桿門架那裡是台北港，有朋友在那裡做事，他經常往這邊看，覺得淡水這邊很美。不過冬天的時候風浪很大，就感覺戚風苦雨。這就是天氣的變化，造成整個淡
這裡是淡水最美麗的一個角落，這個漁港的四周充滿了異國的風情，的正對面是觀音山，左邊是海巡署的檢查哨所，然後旁邊有一個小酒吧，小酒吧的前面有一叢小榕樹，畫圖的時候還在，現在已經被砍掉。畫圖的地方是一個小酒館，另外一側是油畫工作室跟理髮店，樓上還有幾家餐廳，再過是老宅，修船小屋，這些都是遠古的記憶，人們
江雪
唐代柳宗元
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
這首詩是唐代詩人柳宗元的作品，描繪了在一個寒冷的冬天，一座座山上沒有鳥兒的影子，一條條路上也沒有人的蹤跡，只有一個頭戴斗笠、身披蓑衣的老翁，滿天大雪下孤零零地坐在小船上釣魚。
不僅是對自然景物的描寫，也是對人生的感悟。詩人
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
真州絕句
清代王士禎
江干多是釣人居，柳陌菱塘一帶疏；好是日斜風定後，半江紅樹賣鱸魚。
這兩句詩描繪了一幅江邊漁村的生動畫面。江邊有很多漁民的房屋，可見這是一個漁村。村邊有柳樹林蔭小路，還有菱形的池塘，周圍環境十分清幽宜人。傍晚時分，太陽西斜，微風也漸漸停息，天色清涼宜人。半江上紅樹林下，
舟夜書所見
清代查慎行
月黑見漁燈，孤光一點螢。微微風簇浪，散作滿河星。
這首詩生動地描述了江邊的夜景。月亮隱沒了，唯一的光來自一盞孤獨的漁燈。燈的光反射在水中，產生類似星星的閃爍效果。這首詩描繪了夜景的寧靜和美麗，喚起了一種平靜和孤獨的感覺。這是一首美麗而令人回味的詩，捕捉了江上夜景的寧
誰知閒憑闌干處，芳草斜暉。水遠煙微
前言
歐陽修有一組＜采桑子＞是描寫安徽穎州的西湖，（大陸好像有不少地方都有所謂的＂西湖＂，上次去福州玩了幾天，那兒也有一個西湖，而且，印象最深刻的也是西湖，湖面清幽，微風徐徐，尤其所放的音樂是古箏，清清柔柔的、隱隱約約的伴隨著在遊客身旁……），他在中
夜釣一般分為「夜間岸釣」，即使用魚竿、魚線和魚餌，並依賴月光或手持燈光照亮魚餌和水面的垂釣方式。「夜間船釣」則是乘坐船隻到湖泊、河流或海域進行釣魚，比如台灣近海最流行的「夜釣小管」即屬此類。
畫完第一張，後轉個方向畫第二張。這個方向就是出海口的方向，觀音山在左手邊，右手邊就是出海口。正對的黃色小船屋，那裡賣的許多明信片。非常漂亮，很喜歡。
遠遠的吊桿門架那裡是台北港，有朋友在那裡做事，他經常往這邊看，覺得淡水這邊很美。不過冬天的時候風浪很大，就感覺戚風苦雨。這就是天氣的變化，造成整個淡
這裡是淡水最美麗的一個角落，這個漁港的四周充滿了異國的風情，的正對面是觀音山，左邊是海巡署的檢查哨所，然後旁邊有一個小酒吧，小酒吧的前面有一叢小榕樹，畫圖的時候還在，現在已經被砍掉。畫圖的地方是一個小酒館，另外一側是油畫工作室跟理髮店，樓上還有幾家餐廳，再過是老宅，修船小屋，這些都是遠古的記憶，人們
江雪
唐代柳宗元
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
這首詩是唐代詩人柳宗元的作品，描繪了在一個寒冷的冬天，一座座山上沒有鳥兒的影子，一條條路上也沒有人的蹤跡，只有一個頭戴斗笠、身披蓑衣的老翁，滿天大雪下孤零零地坐在小船上釣魚。
不僅是對自然景物的描寫，也是對人生的感悟。詩人