孤翁河畔坐,獨釣淡江水

閱讀時間約 2 分鐘
觀音雲罩頂,大屯雨迷濛。孤翁河畔坐,獨釣淡江水。
孤翁河畔坐,獨釣淡江水,8開水彩。原照片為友人Joy Chang所拍。
對於釣魚這件事,我一直不太了解。
我曾迷迷糊糊地跟著漁船,自基隆碧砂漁港出海夜釣。沒經驗的我手忙腳亂,但在船員幫忙收竿之下,釣到幾隻竹筴魚,獲得短暫的愉悅。
愉悅不全是魚兒上鉤或拉起後浮現在水面那一刻的激情,而是驚訝水裡真的有魚,而且還會上鉤。
但,獨坐岸邊或石上,靜靜地等待魚兒上鉤的心情,我無法了解。
魚兒上鉤只是一瞬間的快感,但往往得一動也不動地坐上好久。面對相同的景物,忍受風吹日曬,有時,更冒著生命危險。
不像觀光漁船,整船的業餘釣客,歡呼聲此起彼落,又有現捕小管及海鮮米粉湯可吃,就像嘉年華會。
這些釣客,莫非是想追求《老人與海》中,與大魚搏鬥,說出:「你可以被他消滅,但不能敗給他」這樣豪氣干雲的話。

一直很喜歡柳宗元「江雪」這首五言絕句中孤寂的意境。
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
試想,下著大雪,一漁翁一扁舟,獨自在淒清寒冷的的江心垂釣,是個甚麼樣的景況。一個人如果寂寞孤傲至此,應該也是看破紅塵,心灰意冷了吧!
幾個星期前,看到Joy拍的一張照片,以觀音山為背景,前方有個釣客。腦海中立即湧現「江雪」這首詩,雖然照片中沒雪,沒舟,也沒蓑笠,但意境好像。
照片中的觀音山,雖是烏雲罩頂,遠處卻有微微的雲光,似乎預告釣客有可能釣到大魚,充滿希望。
我央求Joy讓我畫畫看,也擔心自己不成熟的技法無法表現照片中的感覺。躊躇了好幾天,總算完成,雖然河面的水波紋畫得很亂,但整體氣氛還可以。
不揣淺陋,也模仿柳宗元的詩,寫了:
觀音雲罩頂,大屯雨迷濛。孤翁河畔坐,獨釣淡江水。

後記
淡水河接近出海口的左岸及右岸,有觀音及大屯兩座山遙遙相望。
觀音山海拔616公尺,位於八里、林口及五股的交界,最高峰稱「硬漢嶺」,山頂的視野極佳,可見台北港、淡水、關渡、大屯山系,亦可遠眺台北盆地、林口台地等。老淡水人在清晨,如果看到觀音山上有雲罩頂,就會帶傘出門。
大屯山主峰高1,092公尺,位於台北市及新北市的交界,秋冬可賞芒草及雲海。大屯山的火山熔岩流至虎頭山後分為五條尾稜,形成淡水的「五虎崗」:烏啾埔(滬尾砲台)、埔頂(紅毛城、真理大學)、崎仔頂(清水祖師廟、福佑宮)、大田寮(淡江大學)及鼻頭崙(聖本篤修道院、殼牌倉庫)。

台灣人真愛釣魚,徒步環島途中,只要有河有海,幾乎都會看到有人釣魚。
南澳(作者拍攝)
基隆海洋大學(作者拍攝)
野柳(作者拍攝)
13.4K會員
252內容數
這裡不做美髮不修指甲,開房間只做明的,不做暗的。朋友不嫌多,讀者不嫌少,無腦老嫗談談笑笑,大家隨意走走看看,坐坐聊聊。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
無腦老嫗小沙龍 的其他內容
動物與寵物最大的差別就是,牠對你有沒有意義,有沒有歸屬感,是不是無怨無悔。
觀音在左在右,又何妨!慶幸自己住在淡水,在回家的路上,無論日夜,都有觀音來作伴。
邀約他人參加會議或演講,如能賓主盡歡,則後會有期。受邀參加會議或演講,則無論拒絕與否,都得顧及情面,留下後路。 朋友間餐敘聚會的邀約或受邀,也一體適用。
因為簡樸,讓我們有時間點數手上的資源,了解自己擁有的一切;因為繁複,讓我們有機會深思哪些是必要的,哪些是可選擇的,哪些是該好好珍藏的。
我們還是高舉著「尊師重道」的標語,深恐學生不知道「天地君親師」,老師的地位僅次於父母。
單色速寫一筆搞定,容易上手且療癒,猶如無憂無慮的青少年,單純奔放,但有隱晦之處,難以明講。
動物與寵物最大的差別就是,牠對你有沒有意義,有沒有歸屬感,是不是無怨無悔。
觀音在左在右,又何妨!慶幸自己住在淡水,在回家的路上,無論日夜,都有觀音來作伴。
邀約他人參加會議或演講,如能賓主盡歡,則後會有期。受邀參加會議或演講,則無論拒絕與否,都得顧及情面,留下後路。 朋友間餐敘聚會的邀約或受邀,也一體適用。
因為簡樸,讓我們有時間點數手上的資源,了解自己擁有的一切;因為繁複,讓我們有機會深思哪些是必要的,哪些是可選擇的,哪些是該好好珍藏的。
我們還是高舉著「尊師重道」的標語,深恐學生不知道「天地君親師」,老師的地位僅次於父母。
單色速寫一筆搞定,容易上手且療癒,猶如無憂無慮的青少年,單純奔放,但有隱晦之處,難以明講。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
網路行銷在台灣的業務中扮演著越來越重要的角色。然而,瞭解您的網路行銷公司是否成功達到了您的業務目標,以及如何評估這種成功,是至關重要的。本文將探討評估網路行銷公司成功的關鍵指標和報告工具。
Thumbnail
 咱不背書中租KY,卻不得不說【切老】的分析很精彩 「雞蛋不要放在同一個籃子裡」幾乎是投資規避風險的最高準則,所以從投資組合、共同基金到ETF指數基金,全部都奉行這個不要與天為敵原理,偏偏本蛙與【切老】的共同偶像華倫。巴菲特卻說「雞蛋要放同一個籃子裡,最重要的是要管好它」。 神仙打架放在下篇喲
Thumbnail
即日起至8/31止 到台塑餐飲蝦皮賣場下單,輸入折扣碼:TAIR07BLO,享購物9折優惠。 蝦皮賣場: https://sho.pe/55qdfn 來開箱台灣在地企業經營近40年,專職研製好醬料『台塑鑽』;本次開箱的有:麻油猴頭菇(蛋素)、麻辣臭豆腐猴頭菇(蛋素)、椒麻干貝醬,三種醬料! 廠房產品
Thumbnail
《夢醒哈瓦那Epicentro》中文片名中的「哈瓦那」(Havana)為古巴的首都代表「天堂」的意思,與「夢醒」相呼應。 象徵著古巴複雜、獨特的歷史地位,觀光客帶著許多朝聖的幻想前來,想一窺「拉丁美洲最後一個共產國家」;當地人則在崩蹋的現實中,找尋夢中的「烏托邦」。 什麼是烏托邦? 電影前半段,導演
Thumbnail
改編自導演的同名小說,荻上直子時隔五年推出《河畔小日子》,承襲以往的療癒風格,描寫因緣際會入住河畔社區「牟呼栗多」的山田,從零展開的新生活。
Thumbnail
  如果有一天,生命線擴增為能用視訊,去電的人覺得「雖然或許死了會比較好,但像我這樣的人還無法死的話,該怎麼辦?」或許那一頭的義工,可以跟他建議:   嘿,要不要一起看《河畔小日子》?   這時有人再打進來,還可以一起看喔。
Thumbnail
用餐前在園區走走,拾階而上,白色木鋼琴後方就是一整片繡球花,紫色、粉紫色、靛藍色繡球花組成的山坡,真美!
Thumbnail
在豐富的文化與歷史脈絡下,如何回應一個城市的態度變成充滿無限的可能性...而在都市里人規劃設計公司、李麗如建築師事務所與MVRDV貪得無厭的大膽規畫下,他們選擇乘載所有的記憶... 一座城市島嶼,雖然獨立卻不能自足,就像是整個城市遺忘的一個坑,如同逃避世界的異托邦...
Thumbnail
國中就愛上河畔旁點心 有特色的紅茶不是紅色 一串心必霑的兩種醬汁 炭烤大腸包小腸加香菜 炭烤豬頭皮必點的美味 傍晚飄香幾十年的河畔 #老闆剛還說你頭髮都白了 #炭烤職人飄香擄獲大家胃 #宜蘭河旁一串心 #一串心 #烤香腸 #炭烤豬頭皮
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
網路行銷在台灣的業務中扮演著越來越重要的角色。然而,瞭解您的網路行銷公司是否成功達到了您的業務目標,以及如何評估這種成功,是至關重要的。本文將探討評估網路行銷公司成功的關鍵指標和報告工具。
Thumbnail
 咱不背書中租KY,卻不得不說【切老】的分析很精彩 「雞蛋不要放在同一個籃子裡」幾乎是投資規避風險的最高準則,所以從投資組合、共同基金到ETF指數基金,全部都奉行這個不要與天為敵原理,偏偏本蛙與【切老】的共同偶像華倫。巴菲特卻說「雞蛋要放同一個籃子裡,最重要的是要管好它」。 神仙打架放在下篇喲
Thumbnail
即日起至8/31止 到台塑餐飲蝦皮賣場下單,輸入折扣碼:TAIR07BLO,享購物9折優惠。 蝦皮賣場: https://sho.pe/55qdfn 來開箱台灣在地企業經營近40年,專職研製好醬料『台塑鑽』;本次開箱的有:麻油猴頭菇(蛋素)、麻辣臭豆腐猴頭菇(蛋素)、椒麻干貝醬,三種醬料! 廠房產品
Thumbnail
《夢醒哈瓦那Epicentro》中文片名中的「哈瓦那」(Havana)為古巴的首都代表「天堂」的意思,與「夢醒」相呼應。 象徵著古巴複雜、獨特的歷史地位,觀光客帶著許多朝聖的幻想前來,想一窺「拉丁美洲最後一個共產國家」;當地人則在崩蹋的現實中,找尋夢中的「烏托邦」。 什麼是烏托邦? 電影前半段,導演
Thumbnail
改編自導演的同名小說,荻上直子時隔五年推出《河畔小日子》,承襲以往的療癒風格,描寫因緣際會入住河畔社區「牟呼栗多」的山田,從零展開的新生活。
Thumbnail
  如果有一天,生命線擴增為能用視訊,去電的人覺得「雖然或許死了會比較好,但像我這樣的人還無法死的話,該怎麼辦?」或許那一頭的義工,可以跟他建議:   嘿,要不要一起看《河畔小日子》?   這時有人再打進來,還可以一起看喔。
Thumbnail
用餐前在園區走走,拾階而上,白色木鋼琴後方就是一整片繡球花,紫色、粉紫色、靛藍色繡球花組成的山坡,真美!
Thumbnail
在豐富的文化與歷史脈絡下,如何回應一個城市的態度變成充滿無限的可能性...而在都市里人規劃設計公司、李麗如建築師事務所與MVRDV貪得無厭的大膽規畫下,他們選擇乘載所有的記憶... 一座城市島嶼,雖然獨立卻不能自足,就像是整個城市遺忘的一個坑,如同逃避世界的異托邦...
Thumbnail
國中就愛上河畔旁點心 有特色的紅茶不是紅色 一串心必霑的兩種醬汁 炭烤大腸包小腸加香菜 炭烤豬頭皮必點的美味 傍晚飄香幾十年的河畔 #老闆剛還說你頭髮都白了 #炭烤職人飄香擄獲大家胃 #宜蘭河旁一串心 #一串心 #烤香腸 #炭烤豬頭皮